又和史院晚出

· 韩维

新雨稍添清禁润,斜阳初下直庐明。
方惭饱食无裨补,更作长廊百步行。

简要说明

这首诗描绘了雨后史院傍晚的景象,表达了诗人在享受闲适环境时,因自己饱食俸禄却无实际建树而产生的惭愧之情。

逐句注释

  • “新雨稍添清禁润,斜阳初下直庐明”:
    • 字词:“清禁”,皇宫,因皇宫清净严禁,故称;“直庐”,官吏值班居住的房屋。
    • 句意:刚刚下过的雨略微增添了皇宫的湿润,夕阳刚开始西下,使得值班的房屋明亮起来。
  • “方惭饱食无裨补,更作长廊百步行”:
    • 字词:“惭”,惭愧;“裨补”,补益,益处。
    • 句意:正惭愧自己饱食俸禄却对国家没有什么补益,于是在长廊上漫步徘徊。

现代译文

刚下过的雨稍稍增添了皇宫的湿润,
夕阳开始西下,值班房舍一片明亮。
正惭愧自己饱食俸禄却毫无贡献,
只好在长廊上来回地慢慢走一趟。

创作背景

韩维生活在北宋时期,这首诗是他在史院任职时所作。当时他在朝廷为官,可能在日常工作中对自己的贡献有所反思,看到雨后傍晚史院的景象,便有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了雨后斜阳下皇宫和值班房舍的景象,营造出一种宁静、明亮的氛围,后两句则抒发了自己内心的惭愧之情,景与情自然融合。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对雨后皇宫景色的描写,营造出一种闲适而略带沉重的意境。闲适来自于雨后清新的环境和斜阳的明亮,沉重则源于诗人内心对自己的反思和惭愧。这种意境使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《又和史院晚出》的作者和朝代是什么?

《又和史院晚出》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《又和史院晚出》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后史院傍晚的景象,表达了诗人在享受闲适环境时,因自己饱食俸禄却无实际建树而产生的惭愧之情。

《又和史院晚出》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,这首诗是他在史院任职时所作。当时他在朝廷为官,可能在日常工作中对自己的贡献有所反思,看到雨后傍晚史院的景象,便有感而发创作了此诗。

《又和史院晚出》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了雨后斜阳下皇宫和值班房舍的景象,营造出一种宁静、明亮的氛围,后两句则抒发了自己内心的惭愧之情,景与情自然融合。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。 意境营造 :通过对雨后皇宫景色的描写,营造出一种闲适而略带沉重的意境。闲适来自于雨后清新的环境和斜阳的明亮,沉重则源于...