送刘景元观察守襄阳

这首诗是韩维为友人刘景元出任襄阳太守而作的送别诗。诗中表达了对友人赴任的祝贺，赞扬其欲以才业建功的志向，描绘了襄阳的美景，还以古之良吏激励友人。

• “荆州太守驾朱轓，宝笔题诗出御前”：
  • 字词：“朱轓”，古代高官所乘之车，车两侧屏障漆成红色；“宝笔”，珍贵的笔，这里指皇帝所用之笔；“御前”，皇帝面前。
  • 句意：你作为荆州太守乘坐着朱轓车，还有皇帝御笔题诗相送。
• “应厌笙歌消暇日，欲将才业效当年”：
  • 字词：“厌”，厌倦；“才业”，才能和功业。
  • 句意：你应该是厌倦了用笙歌来消磨闲暇时光，想要凭借自己的才能和功业效仿古人当年的作为。
• “千章翠木云间寺，百丈清江雪后船”：
  • 字词：“千章”，形容树木很多；“章”，大木材。
  • 句意：襄阳有在云雾缭绕中被众多翠木环绕的寺庙，还有冬日雪后在百丈清江上行驶的船只。
• “看取古来良吏迹，苍碑突兀岘山巅”：
  • 字词：“看取”，看；“苍碑”，青色的石碑；“突兀”，高耸的样子；“岘山”，在襄阳。
  • 句意：你去看看自古以来那些良吏的事迹，他们的石碑还高耸在岘山之巅呢。

你身为荆州太守乘坐着朱轓车赴任，还有皇帝御笔题诗为你送行。
你应是厌烦了用歌舞来虚度光阴，想要施展才能建立一番功业。
襄阳云雾中寺庙被众多翠木环绕，雪后清江上船只悠然行驶。
去看看自古以来良吏的事迹吧，他们的石碑还高高矗立在岘山之顶。

韩维生活在北宋时期，这首诗是他为友人刘景元出任襄阳太守而作。当时刘景元即将前往襄阳赴任，韩维写此诗为其送别，表达对友人的期许和鼓励。

• 表现手法：
  • 虚实结合：前两句写友人赴任有皇帝题诗相送，是实写；“应厌笙歌消暇日，欲将才业效当年”是对友人心理和志向的揣测，为虚写。后两联中“千章翠木云间寺，百丈清江雪后船”描绘襄阳的美景为实，“看取古来良吏迹，苍碑突兀岘山巅”借古之良吏激励友人则为虚。虚实结合，丰富了诗歌的内容。
  • 用典：“看取古来良吏迹，苍碑突兀岘山巅”用了岘山的典故。岘山有羊祜碑等，羊祜是西晋时期的良吏，在襄阳颇有政绩，后人立碑纪念。这里用此典激励刘景元效仿古代良吏，在襄阳做出一番业绩。
• 语言特色：语言质朴平实，却饱含深情与期许。如“应厌”“欲将”等词语，直白地表达出对友人的理解和期待。
• 意境营造：通过对襄阳景色“千章翠木云间寺，百丈清江雪后船”的描绘，营造出一种清幽、宁静而又开阔的意境，既展现了襄阳的美好，也暗示友人到任后将有美好的发展。同时，结尾以岘山巅的苍碑营造出一种历史的厚重感，激励友人建功立业。