和永叔雪

· 韩维

二十年来野逸身,懒能奔走傍埃尘。
偶逢闾里闲游伴,同过丛林燕坐人。
世事纠纷宁有尽,劳生萧散不妨频。
晴阳缓辔殊多适,它日重来访道真。

简要说明

这首诗围绕诗人与友人的一次出游展开,表达了诗人厌倦尘世纷扰、向往闲适生活的心境,同时流露出对道真之境的追求与日后再次寻访的期待。

逐句注释

  • “二十年来野逸身,懒能奔走傍埃尘”:
    • 字词:“野逸身”,指过着闲散自在、远离尘世的生活;“埃尘”,这里象征尘世的纷扰。
    • 句意:二十年来我过着闲散自在的生活,懒得在尘世中奔走忙碌。
  • “偶逢闾里闲游伴,同过丛林燕坐人”:
    • 字词:“闾里”,乡里、邻里;“丛林”,原指僧众聚居的寺院,这里泛指幽静之地;“燕坐”,安坐、闲坐。
    • 句意:偶然遇到乡里的闲游伙伴,一同拜访在幽静之地安坐的人。
  • “世事纠纷宁有尽,劳生萧散不妨频”:
    • 字词:“纠纷”,杂乱、纷扰;“劳生”,辛苦忙碌的人生;“萧散”,闲散、自在。
    • 句意:世间的事情纷扰杂乱哪里有尽头,辛苦的人生中不妨多一些闲散自在的时光。
  • “晴阳缓辔殊多适,它日重来访道真”:
    • 字词:“晴阳”,晴朗的阳光;“缓辔”,放松缰绳,指骑马慢行;“道真”,指真正的道理、真谛。
    • 句意:在晴朗的阳光下骑马慢行非常舒适惬意,日后我还会再来寻访真正的道理。

现代译文

二十年来我闲散自在,
懒得在尘世中四处奔忙。
偶然遇上乡里的闲游伙伴,
一同去拜访那静处安坐的人。
世间的事情纷扰无尽头,
辛苦人生不妨多些悠闲时光。
晴朗阳光下骑马慢行好舒畅,
他日我定再来探寻道理的真相。

创作背景

韩维生活在北宋时期,当时社会政治环境较为复杂,党争不断。韩维本人在政治上有一定的经历,可能经历过一些政治上的起伏。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,诗人在经历了一定的人生阅历后,对尘世的纷扰感到厌倦,渴望过上一种闲适、自在的生活。此次与友人的出游,让他更加坚定了对这种生活的向往以及对道真之境的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“二十年来野逸身”的闲适与“懒能奔走傍埃尘”所代表的尘世忙碌形成鲜明对比,突出了诗人对闲散生活的喜爱和对尘世纷扰的厌恶。
    • 借景抒情:“晴阳缓辔殊多适”一句,通过描写在晴朗阳光下骑马慢行的惬意之景,抒发了诗人内心的愉悦和对这种闲适生活的享受。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“世事纠纷宁有尽,劳生萧散不妨频”,用简洁直白的语言道出了对世事的看法和对生活的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。从与友人同游,到感慨世事纷扰,再到享受晴阳缓辔的惬意,最后表达对道真的追寻,将诗人超脱尘世、追求闲适与真理的心境融入其中,使读者能感受到一种宁静致远的氛围。

常见问题

《和永叔雪》的作者和朝代是什么?

《和永叔雪》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《和永叔雪》主要写了什么?

这首诗围绕诗人与友人的一次出游展开,表达了诗人厌倦尘世纷扰、向往闲适生活的心境,同时流露出对道真之境的追求与日后再次寻访的期待。

《和永叔雪》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,当时社会政治环境较为复杂,党争不断。韩维本人在政治上有一定的经历,可能经历过一些政治上的起伏。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,诗人在经历了一定的人生阅历后,对尘世的纷扰感到厌倦,渴望过上一种闲适、自在的生活。此次与友人的出游,让他更加坚定了对这种生活的向往以及对道真之境的追求。

《和永叔雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“二十年来野逸身”的闲适与“懒能奔走傍埃尘”所代表的尘世忙碌形成鲜明对比,突出了诗人对闲散生活的喜爱和对尘世纷扰的厌恶。 借景抒情 :“晴阳缓辔殊多适”一句,通过描写在晴朗阳光下骑马慢行的惬意之景,抒发了诗人内心的愉悦和对这种闲适生活的享受。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和心境...