观音精舍期邻几未至

· 韩维

懒驱羸马傍朱门,来对祇园寂寞春。
撩乱绕楼唯有燕,萧条垂箔更无人。
未回山简池头马,空愧陶公顶上巾。
留得清风满衣袖,为君吹尽鬓边尘。

简要说明

这首诗写诗人约邻几到观音精舍相聚,邻几却未如约而至。诗中描绘了精舍寂寞的春景,流露出诗人等待友人不至的怅惘,同时也表达出一种超脱旷达的心境。

逐句注释

  • “懒驱羸马傍朱门,来对祇园寂寞春”:
    • 字词:“羸马”,瘦弱的马;“朱门”,指富贵人家;“祇园”,即祇树给孤独园,是佛教圣地,这里代指观音精舍。
    • 句意:懒得驱赶着瘦弱的马去富贵人家,来到观音精舍面对这寂寞的春光。
  • “撩乱绕楼唯有燕,萧条垂箔更无人”:
    • 字词:“撩乱”,纷扰;“垂箔”,垂下的帘子。
    • 句意:只有燕子在楼前杂乱地飞舞,垂下的帘子显得格外萧条,周围没有其他人。
  • “未回山简池头马,空愧陶公顶上巾”:
    • 字词:“山简”,晋代名士,常游宴于池边;“陶公”,指陶渊明,他有戴头巾的习惯。
    • 句意:邻几像山简一样还未骑马归来,我白白地愧对陶渊明头上的头巾(暗指自己空有闲适却友人不至)。
  • “留得清风满衣袖,为君吹尽鬓边尘”:
    • 字词:“清风”,象征高洁、闲适;“鬓边尘”,象征尘世的烦恼。
    • 句意:我留着满衣袖的清风,为你吹尽鬓边沾染的尘世烦恼。

现代译文

懒得驱赶着瘦弱的马去那富贵人家,
来到观音精舍面对这寂寞的春光。
只有燕子在楼前杂乱地绕来绕去,
垂下的帘子显得萧条周围无人影。
你像山简一样还没骑马回到池边,
我空自愧对陶渊明头上戴的头巾。
我留着满衣袖的清风,
为你吹尽鬓边沾染的尘世烦恼。

创作背景

韩维生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人雅士之间交往频繁。这首诗是韩维约邻几到观音精舍相聚,但邻几未能按时前来。诗人在精舍等待的过程中,触景生情,写下此诗,以表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘观音精舍寂寞的春景,如“撩乱绕楼唯有燕,萧条垂箔更无人”,将诗人等待友人不至的怅惘之情融入其中,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 用典:运用“山简”和“陶公”的典故,丰富了诗歌的内涵。以山简代指邻几未归,增添了等待的韵味;用陶公的典故则暗示自己的闲适心境,同时也有对友人的期待和自我感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“撩乱”“萧条”等词,简洁而准确地描绘出精舍的景象和氛围,使读者能够真切地感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寞的意境。从精舍的春光,到绕楼的燕子和垂箔,再到诗人等待友人的情境,都给人一种静谧而略带惆怅的感觉。最后“留得清风满衣袖,为君吹尽鬓边尘”又在这种惆怅中增添了一份超脱和对友人的关怀,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《观音精舍期邻几未至》的作者和朝代是什么?

《观音精舍期邻几未至》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《观音精舍期邻几未至》主要写了什么?

这首诗写诗人约邻几到观音精舍相聚,邻几却未如约而至。诗中描绘了精舍寂寞的春景,流露出诗人等待友人不至的怅惘,同时也表达出一种超脱旷达的心境。

《观音精舍期邻几未至》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人雅士之间交往频繁。这首诗是韩维约邻几到观音精舍相聚,但邻几未能按时前来。诗人在精舍等待的过程中,触景生情,写下此诗,以表达自己的感受。

《观音精舍期邻几未至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘观音精舍寂寞的春景,如“撩乱绕楼唯有燕,萧条垂箔更无人”,将诗人等待友人不至的怅惘之情融入其中,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。 用典 :运用“山简”和“陶公”的典故,丰富了诗歌的内涵。以山简代指邻几未归,增添了等待的韵味;用陶公的典故则暗示自己的闲适心境,同时也有对友人的期待和自我感慨。 语言特色 :语言质朴自然,却...