送刘巽殿直官蜀

这首诗是韩维为送刘巽去蜀地做官而作。诗中表达了对友人仕途不顺却心态闲适的赞赏，回顾了与友人一同交游的经历，描绘了友人此去蜀地的情景，最后劝慰友人古来男儿的仕途本就有荣有滞，鼓励他在晚年收取功名。

• “车马萧条西出门，怜君宦薄意能闲”：
  • 字词：“萧条”，冷清、冷落；“宦薄”，官职卑微、仕途不顺；“意能闲”，心态能够闲适。
  • 句意：车马冷清地从西门出发，我怜惜你官职低微却能心态闲适。
• “并游多得贤豪士，久困独无憔悴颜”：
  • 字词：“并游”，一同交游；“贤豪士”，贤能豪杰之士；“久困”，长期处于困境；“憔悴颜”，疲惫、忧愁的面容。
  • 句意：你和我们一同交游结识了很多贤能豪杰之士，长期仕途不顺却没有疲惫忧愁的面容。
• “白酒园林休洛社，黄花风露见岷山”：
  • 字词：“白酒园林”，指在园林中饮酒；“休洛社”，离开洛阳的社交圈子；“黄花”，菊花；“风露”，风和露水；“岷山”，在四川境内，这里代指蜀地。
  • 句意：你在洛阳园林中饮酒的闲适生活结束了，在秋风秋露中你将见到蜀地的岷山。
• “男儿荣滞古来有，收取功名晚节间”：
  • 字词：“荣滞”，荣达与滞塞，指仕途的得意与失意；“晚节”，晚年。
  • 句意：自古以来男儿的仕途就有得意和失意，你可以在晚年获取功名。

车马冷清地从西门出发，
我怜惜你官职低微却心态安闲。
你一同交游结识了许多贤能豪杰，
长期仕途不顺却没有疲惫愁颜。
你结束了洛阳园林中饮酒的生活，
在秋风秋露里即将见到蜀地岷山。
自古以来男儿仕途就有荣有滞，
你可以在晚年去把功名来实现。

韩维生活在北宋时期。具体创作此诗的时间难以精确确定，但当时刘巽要前往蜀地任职。刘巽仕途可能并不顺利，官职较为低微。韩维与刘巽是友人，在刘巽出发去蜀地时，韩维写下这首诗为他送行，表达对友人的关心与劝慰。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中将刘巽“宦薄”的仕途困境与他“意能闲”“无憔悴颜”的乐观心态形成对比，突出了刘巽豁达的性格特点。同时，用“并游多得贤豪士”来衬托刘巽的交友广泛和自身的优秀品质。
  • 借景抒情：“黄花风露见岷山”一句，通过描绘在秋风秋露中见到蜀地岷山的情景，既点明了友人此去的方向和环境，也寄寓了对友人旅途的关切和未来的期许。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多华丽的辞藻修饰，但情感真挚。如“怜君”“收取功名”等表述，直接表达了对友人的怜惜和鼓励之情，让读者能够深切感受到诗人与友人之间的情谊。
• 意境营造：整首诗营造出一种既略带伤感又充满鼓励的意境。“车马萧条西出门”营造出离别时的冷清氛围，而“男儿荣滞古来有，收取功名晚节间”又为诗歌增添了一份豁达和希望，使整首诗的意境丰富而深沉。