览杨乐道洛下诸诗

· 韩维

昔驱羸马望嵩云,正值嵩阳踯躅春。
千古废兴都邑地,百年劳苦宦游身。
曾耽胜事留连久,忽见新诗叹息频。
君欲买山能遂否,它时愿作社中人。

简要说明

这首诗围绕诗人览读杨乐道洛下诸诗展开,回忆往昔在洛阳的经历,感慨历史兴衰和自身宦游劳苦,表达对友人买山归隐愿望的关切,并流露出自己也想参与其中的意愿。

逐句注释

  • “昔驱羸马望嵩云,正值嵩阳踯躅春”:
    • 字词:“羸马”,瘦弱的马;“嵩云”,嵩山的云;“嵩阳”,指嵩山之南;“踯躅”,形容花开得繁茂。
    • 句意:过去我骑着瘦弱的马遥望嵩山的云彩,那时正好是嵩山之南繁花盛开的春天。
  • “千古废兴都邑地,百年劳苦宦游身”:
    • 字词:“废兴”,兴衰;“都邑”,城市,这里指洛阳;“百年”,指一生;“宦游”,为求官或做官而在外奔走。
    • 句意:洛阳这片土地历经千古的兴衰变迁,而我这一生都在为做官四处奔波,劳苦不堪。
  • “曾耽胜事留连久,忽见新诗叹息频”:
    • 字词:“耽”,沉溺、迷恋;“胜事”,美好的事情,这里指在洛阳的游历;“叹息频”,多次叹息。
    • 句意:曾经我沉迷于洛阳的美好之事而久久流连,忽然看到你关于洛阳的新诗,不禁频频叹息。
  • “君欲买山能遂否,它时愿作社中人”:
    • 字词:“买山”,指归隐山林;“遂”,实现;“社中人”,指参与归隐团体的人。
    • 句意:你想要归隐山林的愿望能够实现吗?到时候我愿意成为你们归隐团体中的一员。

现代译文

往昔我骑着瘦弱的马凝望嵩山的云彩,
正赶上嵩山之南繁花盛开的春天。
洛阳这片土地历经千古的兴衰变化,
我一生都在为做官四处奔波而劳苦。
曾经我痴迷于洛阳的美景而长久流连,
忽然看到你关于洛阳的新诗不禁多次叹息。
你想要归隐山林的愿望能够达成吗?
到时候我希望能成为你们归隐群体中的一员。

创作背景

韩维生活在北宋时期,当时政治局势复杂,士大夫阶层在官场中面临诸多挑战与压力。这首诗是韩维读了杨乐道写的关于洛阳的诗后所作。韩维可能曾在洛阳任职或游历,对洛阳的历史和自身的宦游经历有着深刻的感触,看到杨乐道的诗后,引发了他对往昔的回忆和对未来的思考,进而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句回忆往昔在洛阳的情景,是实写;后两句表达对友人买山归隐的期许,是虚写。虚实结合,既展现了过去的经历,又寄寓了未来的愿望。
    • 对比映衬:“千古废兴都邑地”的历史兴衰与“百年劳苦宦游身”的个人遭遇形成对比,突出了个人在历史长河中的渺小和无奈,同时也强化了诗人对自身命运的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“曾耽胜事留连久,忽见新诗叹息频”,用简洁的语言描绘出诗人看到新诗时的复杂心情。
  • 意境营造:通过对往昔洛阳之行的回忆和对历史兴衰的感慨,营造出一种深沉、沧桑的意境。最后表达对归隐的向往,又为整首诗增添了一份超脱和对闲适生活的憧憬,使意境更加丰富和多元。

常见问题

《览杨乐道洛下诸诗》的作者和朝代是什么?

《览杨乐道洛下诸诗》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《览杨乐道洛下诸诗》主要写了什么?

这首诗围绕诗人览读杨乐道洛下诸诗展开,回忆往昔在洛阳的经历,感慨历史兴衰和自身宦游劳苦,表达对友人买山归隐愿望的关切,并流露出自己也想参与其中的意愿。

《览杨乐道洛下诸诗》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,当时政治局势复杂,士大夫阶层在官场中面临诸多挑战与压力。这首诗是韩维读了杨乐道写的关于洛阳的诗后所作。韩维可能曾在洛阳任职或游历,对洛阳的历史和自身的宦游经历有着深刻的感触,看到杨乐道的诗后,引发了他对往昔的回忆和对未来的思考,进而写下此诗。

《览杨乐道洛下诸诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句回忆往昔在洛阳的情景,是实写;后两句表达对友人买山归隐的期许,是虚写。虚实结合,既展现了过去的经历,又寄寓了未来的愿望。 对比映衬 :“千古废兴都邑地”的历史兴衰与“百年劳苦宦游身”的个人遭遇形成对比,突出了个人在历史长河中的渺小和无奈,同时也强化了诗人对自身命运的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准...