这首诗是韩维送别思上人南归之作。表达了对思上人远离尘世、回归故山的理解与赞赏,描绘了思上人旅途的情景,同时流露出诗人自己对禅林胜境的向往。
送思上人南归
尘埃不可久,归卧故山秋。
荣利非其好,风骚得所求。
晨征随社燕,夜宿近江鸥。
闻子禅林胜,它年一系舟。
荣利非其好,风骚得所求。
晨征随社燕,夜宿近江鸥。
闻子禅林胜,它年一系舟。
简要说明
逐句注释
- “尘埃不可久,归卧故山秋”:
- 字词:“尘埃”,比喻尘世、世俗;“故山”,故乡的山。
- 句意:尘世不可久留,应该回去在故乡的山中安卧度秋。
- “荣利非其好,风骚得所求”:
- 字词:“荣利”,荣华富贵;“风骚”,原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,这里泛指文学创作或高雅的志趣。
- 句意:荣华富贵并非思上人所喜好,追求文学创作或高雅志趣才是他的所求。
- “晨征随社燕,夜宿近江鸥”:
- 字词:“晨征”,清晨出发;“社燕”,指春社时飞来、秋社时飞走的燕子;“江鸥”,江边的海鸥。
- 句意:清晨出发时与社燕同行,夜晚住宿时靠近江边的海鸥。
- “闻子禅林胜,它年一系舟”:
- 字词:“禅林”,指寺院;“系舟”,系船,这里表示前往。
- 句意:听说你所在的禅林景色优美,以后有机会我会前往一游。
现代译文
尘世之中不可长久停留,
你应回去在故乡山中度秋。
荣华富贵并非你的喜好,
文学志趣才是你的追求。
清晨你与社燕一同启程,
夜晚你在江边与海鸥为邻。
听说你的禅林风景绝佳,
有朝一日我也会前去一游。
创作背景
韩维生活在北宋时期,他与僧人交往较为频繁。这首诗是他送别思上人南归故乡时所作。具体创作时间虽难以确定,但当时韩维可能有感于思上人对尘世的超脱和对高雅志趣的追求,从而写下此诗来表达对友人的送别之情以及对其生活态度的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:用“尘埃”和“荣利”来衬托思上人的高洁品质和对高雅志趣的追求,突出思上人不贪恋世俗名利的形象。
- 想象:“晨征随社燕,夜宿近江鸥”通过想象思上人旅途中的情景,展现出一种悠然自在的画面,也表达了对思上人旅途平安的祝愿。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却真挚地表达了诗人的情感。用词朴实,如“尘埃”“故山”“社燕”“江鸥”等,给人一种清新质朴之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从劝思上人回归故山,到描绘其旅途的情景,再到表达对禅林的向往,都让人感受到一种远离尘世喧嚣的氛围,同时也流露出诗人对这种宁静生活的憧憬。
常见问题
《送思上人南归》的作者和朝代是什么?
《送思上人南归》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《送思上人南归》主要写了什么?
这首诗是韩维送别思上人南归之作。表达了对思上人远离尘世、回归故山的理解与赞赏,描绘了思上人旅途的情景,同时流露出诗人自己对禅林胜境的向往。
《送思上人南归》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,他与僧人交往较为频繁。这首诗是他送别思上人南归故乡时所作。具体创作时间虽难以确定,但当时韩维可能有感于思上人对尘世的超脱和对高雅志趣的追求,从而写下此诗来表达对友人的送别之情以及对其生活态度的赞赏。
《送思上人南归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :用“尘埃”和“荣利”来衬托思上人的高洁品质和对高雅志趣的追求,突出思上人不贪恋世俗名利的形象。 想象 :“晨征随社燕,夜宿近江鸥”通过想象思上人旅途中的情景,展现出一种悠然自在的画面,也表达了对思上人旅途平安的祝愿。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却真挚地表达了诗人的情感。用词朴实,如“尘埃”“故山”“社燕”“江鸥”等,给...