又和寒食感怀

· 韩维

絮飞丝堕满春阴,叹息流光节物深。
鸡鞠自喧游侠地,鶑花空思长年心。
寂寥功业看孤剑,淡薄情怀寄素琴。
我亦新来有华髪,并须携酒白头吟。

简要说明

这首诗以寒食节为背景,抒发了诗人对时光流逝的感慨,展现出他壮志未酬的寂寥以及淡薄超脱的情怀,同时也流露出年华老去的无奈与伤感。

逐句注释

  • “絮飞丝堕满春阴,叹息流光节物深”:
    • 字词:“絮”,柳絮;“丝”,柳丝;“流光”,流逝的时光;“节物”,应时节的景物。
    • 句意:柳絮飘飞、柳丝坠落,整个春天都笼罩在阴霾之中,诗人不禁叹息时光匆匆,眼前的应节景物更添了岁月的沧桑。
  • “鸡鞠自喧游侠地,鶑花空思长年心”:
    • 字词:“鸡鞠”,即斗鸡和蹴鞠,古代的游乐活动;“游侠地”,指游乐热闹的地方;“鶑花”,黄莺和鲜花,代表春天美好的景色;“长年心”,历经岁月沉淀的心境。
    • 句意:斗鸡和蹴鞠的热闹场景在游乐之地喧闹不已,而那黄莺啼鸣、鲜花盛开的美景,却只能徒然勾起诗人历经岁月后的感慨。
  • “寂寥功业看孤剑,淡薄情怀寄素琴”:
    • 字词:“寂寥”,寂寞、冷落;“功业”,事业、功绩;“孤剑”,孤独的剑,象征着壮志未酬;“淡薄”,不追求名利;“素琴”,不加装饰的琴。
    • 句意:看着那孤独的剑,感慨自己的事业寂寞冷落没有成就;将自己不追逐名利的情怀寄托在不加装饰的琴上。
  • “我亦新来有华髪,并须携酒白头吟”:
    • 字词:“华髪”,白发;“白头吟”,古乐府曲名,多表达哀怨之情。
    • 句意:我近来也生出了白发,应该带着酒去吟唱那哀怨的《白头吟》。

现代译文

柳絮飘飞、柳丝坠落,春天满是阴霾,
我叹息时光匆匆,眼前景物更显岁月悠长。
斗鸡蹴鞠的喧闹声在游乐之地回荡,
黄莺鲜花却只能空惹我这历经岁月的心伤。
看着孤独的剑,感慨事业寂寥无成,
将淡薄的情怀寄托在朴素的琴上。
我近来也已生出了白发,
还是携着酒去吟唱那哀怨的篇章。

创作背景

韩维生活在北宋时期,他一生经历了政治上的起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能已步入中年或老年,在寒食节这个特殊的日子里,看到春景的变化,联想到时光的流逝,再结合自己仕途上的不得志,从而写下此诗来抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“絮飞丝堕满春阴”的景象,营造出一种压抑、伤感的氛围,为全诗奠定了情感基调,借春天的衰败之景抒发时光流逝的感慨。
    • 对比衬托:“鸡鞠自喧游侠地”的热闹与“鶑花空思长年心”的落寞形成鲜明对比,突出诗人历经岁月后的孤寂心境。“寂寥功业看孤剑”的壮志未酬与“淡薄情怀寄素琴”的超脱淡泊相互映衬,进一步展现诗人内心的矛盾与复杂情感。
  • 语言特色:语言平实自然,用词精准,如“絮飞丝堕”生动地描绘出春天的衰败之景;“寂寥”“淡薄”等词简洁而深刻地表达出诗人的心境。
  • 意境营造:通过对春景、游乐场景以及自身心境的描写,营造出一种孤寂、无奈又略带超脱的意境。诗中既有对时光流逝和功业未成的哀伤,又有对淡泊情怀的追求,使读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与挣扎。

常见问题

《又和寒食感怀》的作者和朝代是什么?

《又和寒食感怀》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《又和寒食感怀》主要写了什么?

这首诗以寒食节为背景,抒发了诗人对时光流逝的感慨,展现出他壮志未酬的寂寥以及淡薄超脱的情怀,同时也流露出年华老去的无奈与伤感。

《又和寒食感怀》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,他一生经历了政治上的起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能已步入中年或老年,在寒食节这个特殊的日子里,看到春景的变化,联想到时光的流逝,再结合自己仕途上的不得志,从而写下此诗来抒发内心复杂的情感。

《又和寒食感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“絮飞丝堕满春阴”的景象,营造出一种压抑、伤感的氛围,为全诗奠定了情感基调,借春天的衰败之景抒发时光流逝的感慨。 对比衬托 :“鸡鞠自喧游侠地”的热闹与“鶑花空思长年心”的落寞形成鲜明对比,突出诗人历经岁月后的孤寂心境。“寂寥功业看孤剑”的壮志未酬与“淡薄情怀寄素琴”的超脱淡泊相互映衬,进一步展现诗人内心的矛盾与复杂情感。...