和子履再游李氏园

这首诗是韩维与友人再游李氏园时所作，表达了时光流逝、人事变迁的感慨。诗中通过描绘园中景色，回忆往昔，感叹世事无常，最后寄情于酒，认为唯有美酒能慰藉人心。

• “翠竹苍林颜色老，游人安得故时同”：
  • 字词：“颜色老”，指翠竹苍林因岁月流逝而显得陈旧；“安得”，怎么能够。
  • 句意：园中的翠竹苍林已经显得老旧，游玩的人又怎么能和过去一样呢。
• “沾衣似对金城柳，握管翻悲楚水枫”：
  • 字词：“金城柳”，据《世说新语·言语》记载，桓温北伐路过金城，看到自己早年种的柳树已粗十围，感叹“木犹如此，人何以堪”，后世用“金城柳”表达对时光流逝的感慨；“握管”，握笔；“楚水枫”，可能化用了古代诗词中关于秋天枫叶的意象，多含悲秋之意。
  • 句意：站在园中，仿佛面对“金城柳”般感慨时光流逝，泪水沾湿衣裳；拿起笔来，反而因眼前的秋景（如楚地水边的枫叶）而感到悲伤。
• “新鬓旋惊吟后白，好花犹记折来红”：
  • 字词：“新鬓”，新长出来的鬓发；“旋”，很快；“吟”，吟诗。
  • 句意：很快惊讶地发现，吟完诗后新长的鬓发已经变白了；还记得过去折下的花朵是那么鲜艳的红色。
• “须知世事徒劳耳，惟有清樽不负公”：
  • 字词：“徒劳”，白费力气；“清樽”，清酒；“公”，对友人或自己的尊称。
  • 句意：要知道世事都是白费力气啊，只有这清酒不会辜负您。

园中的翠竹苍林颜色已显陈旧，
游玩的人怎能和往昔一般相同。
泪水沾衣，好似面对金城的柳树感慨时光，
握笔写诗，却为楚地水边的枫叶而悲叹。
惊讶地发现，吟完诗后新鬓已白，
还清晰记得，从前折下的花朵正红。
要知道世事不过是徒劳一场啊，
唯有这清酒不会辜负您我。

韩维生活在北宋时期，此诗具体创作时间难以精确考证，但从诗的内容来看，是他和友人子履再次游览李氏园时所作。随着岁月流逝，园景变化，诗人可能联想到自己的人生经历，感慨时光易逝、世事无常，从而写下此诗。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“金城柳”的典故，增添了诗歌的文化内涵，生动地表达了诗人对时光流逝的感慨，使情感表达更加深沉含蓄。
  • 对比：“新鬓旋惊吟后白”与“好花犹记折来红”形成对比，将诗人如今鬓发变白的衰老与过去折花时的青春形成鲜明反差，突出了时光的无情和人事的变迁。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚。虽用词平实，但却能深刻地传达出诗人内心的感慨，如“须知名世事徒劳耳，惟有清樽不负公”直白地表达了对世事的看法和对酒的寄托。
• 意境营造：通过描绘园中老旧的翠竹苍林、回忆过去的好花等景象，营造出一种怀旧、伤感的意境。诗中既有对过去美好时光的追忆，又有对当下岁月流逝的无奈，情景交融，使读者能深切感受到诗人复杂的情感。