废烽台

· 韩维

耆老不可问,高台荆棘间。
一时戎马散,千古暮鸦还。
事往孤鸿断,人来落照闲。
兴亡无限恨,惨淡对河关。

简要说明

此诗以废弃的烽火台为描写对象,通过描绘烽火台如今荆棘丛生、人去鸦还的荒凉景象,抒发了诗人对历史兴衰、朝代兴亡的感慨与无限怅恨之情。

逐句注释

  • “耆老不可问,高台荆棘间”:
    • 字词:“耆老”,指年老而有地位的人;“荆棘”,泛指山野丛生多刺的灌木。
    • 句意:当年经历过烽火台热闹时期的老人已无从问询,那高高的烽火台如今淹没在荆棘丛中。
  • “一时戎马散,千古暮鸦还”:
    • 字词:“戎马”,指战马,借指战争、军事;“暮鸦”,傍晚的乌鸦。
    • 句意:曾经在这里征战的兵马早已散去,唯有那千百年来的傍晚乌鸦依旧飞回。
  • “事往孤鸿断,人来落照闲”:
    • 字词:“孤鸿”,孤单的鸿雁;“落照”,夕阳的余晖。
    • 句意:过去的战事如同孤鸿一去不返,如今人们来到这里面对的只有悠闲的夕阳余晖。
  • “兴亡无限恨,惨淡对河关”:
    • 字词:“兴亡”,指国家的兴盛与衰亡;“惨淡”,暗淡无光的样子;“河关”,河流和关隘。
    • 句意:面对国家的兴亡更替,心中涌起无限的怅恨,只能对着那暗淡的河流和关隘。

现代译文

当年的老人已无法询问,
那烽火台淹没在荆棘丛中。
曾经的兵马早已消散不见,
千百年来只有暮鸦按时飞还。
往事如孤鸿一去不复返,
人们来到这里只对着悠闲夕阳。
国家兴亡让人满怀无限怅恨,
只能对着那惨淡的河关伤神。

创作背景

韩维生活在北宋时期。北宋虽经济文化繁荣,但边患问题始终存在。这首《废烽台》创作背景虽无明确史料记载,但从诗中可以推测,诗人或许是在游历途中看到废弃的烽火台,联想到曾经此地的战争风云,以及历史上的朝代更迭,从而有感而发写下此诗,表达对历史兴亡的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗中通过昔日烽火台边戎马征战的热闹场景与如今荆棘丛生、人去台废的荒凉景象形成鲜明对比,突出了历史变迁的沧桑感。如“一时戎马散,千古暮鸦还”,将当年的喧嚣与现在的寂寥进行对比。
    • 借景抒情:诗人借“荆棘”“暮鸦”“孤鸿”“落照”“河关”等一系列景物,抒发了对历史兴亡的感慨和心中的无限怅恨之情。例如“事往孤鸿断,人来落照闲”,以孤鸿和落照之景烘托出一种落寞、惆怅的氛围。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确而深沉地表达出诗人的情感。如“兴亡无限恨,惨淡对河关”,简洁有力地抒发了诗人内心的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、沧桑、寂寥的意境。从烽火台的荒废,到暮鸦的归巢,再到夕阳下的河关,这些景象组合在一起,勾勒出一幅衰败、冷清的画面,让读者深刻感受到历史的无情和诗人内心的惆怅。

常见问题

《废烽台》的作者和朝代是什么?

《废烽台》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《废烽台》主要写了什么?

此诗以废弃的烽火台为描写对象,通过描绘烽火台如今荆棘丛生、人去鸦还的荒凉景象,抒发了诗人对历史兴衰、朝代兴亡的感慨与无限怅恨之情。

《废烽台》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期。北宋虽经济文化繁荣,但边患问题始终存在。这首《废烽台》创作背景虽无明确史料记载,但从诗中可以推测,诗人或许是在游历途中看到废弃的烽火台,联想到曾经此地的战争风云,以及历史上的朝代更迭,从而有感而发写下此诗,表达对历史兴亡的感慨。

《废烽台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗中通过昔日烽火台边戎马征战的热闹场景与如今荆棘丛生、人去台废的荒凉景象形成鲜明对比,突出了历史变迁的沧桑感。如“一时戎马散,千古暮鸦还”,将当年的喧嚣与现在的寂寥进行对比。 借景抒情 :诗人借“荆棘”“暮鸦”“孤鸿”“落照”“河关”等一系列景物,抒发了对历史兴亡的感慨和心中的无限怅恨之情。例如“事往孤鸿断,人来落照闲”,以孤鸿和落...