这首诗是韩维对欧阳修病中寄来诗作的回应。诗中表达了对欧阳修的感激之情,理解其因高位而忧国,认为他并非因忧国而辜负春光。同时,描绘了自己对眼前花草变化的感触,最后表达了对无拘无束、自由闲适生活的向往。
和永叔病中寄诸君子
几日东风独掩门,忽传佳咏感芳辰。
应缘高位须忧国,未必多情便负春。
过眼只看花艳疾,惊心初见草芽新。
狂吟烂醉无拘束,始信光阴属散人。
应缘高位须忧国,未必多情便负春。
过眼只看花艳疾,惊心初见草芽新。
狂吟烂醉无拘束,始信光阴属散人。
简要说明
逐句注释
- “几日东风独掩门,忽传佳咏感芳辰”:
- 字词:“东风”,春风;“佳咏”,指欧阳修寄来的好诗;“芳辰”,美好的时光。
- 句意:几日来春风吹拂,我独自掩门在家,忽然收到你寄来的佳作,让我有感于这美好的时节。
- “应缘高位须忧国,未必多情便负春”:
- 字词:“缘”,因为;“高位”,指欧阳修的官位;“多情”,这里指忧国之情;“负春”,辜负春天。
- 句意:应该是因为你身处高位所以必须忧虑国事,未必是因为你多情就会辜负这美好的春光。
- “过眼只看花艳疾,惊心初见草芽新”:
- 字词:“花艳疾”,花朵艳丽但很快凋谢;“草芽新”,新生的草芽。
- 句意:目光所及,只看到花朵艳丽却很快凋零,令人惊心的是刚刚看到草芽已经新生。
- “狂吟烂醉无拘束,始信光阴属散人”:
- 字词:“狂吟”,尽情吟诗;“烂醉”,大醉;“散人”,闲散自由之人。
- 句意:尽情吟诗、大醉一场没有任何拘束,这才相信时光是属于闲散自由之人的。
现代译文
几日来春风吹拂,我独自掩着家门,
忽然收到你优美的诗作,感怀这美好时辰。
应该是你身居高位必须为国忧心,
并非是多情就会辜负这春日的缤纷。
眼前只见花朵艳丽却迅速凋零,
惊心之处是刚刚发现草芽已经萌新。
尽情吟诗、酩酊大醉毫无拘束,
这才相信时光属于那闲散自由之人。
创作背景
韩维和欧阳修都是北宋时期的重要人物。欧阳修当时可能因身居高位,政务繁忙且身体抱恙,但仍心系国事。他在病中寄诗给友人,韩维便写下此诗作为回应。具体创作时间虽难以精准确定,但应在他们交往期间,反映了当时他们的生活状态和思想情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 议论与写景结合:诗中“应缘高位须忧国,未必多情便负春”是议论,表达了对欧阳修的理解;“过眼只看花艳疾,惊心初见草芽新”则是写景,通过对花和草的描写,营造出时光流转、生命变化的氛围。议论与写景相互结合,使诗歌既有思想深度,又有画面感。
- 对比:将欧阳修的“高位忧国”与“多情负春”进行对比分析,表明自己对欧阳修的理解。同时,“花艳疾”与“草芽新”也形成对比,突出了生命的不同状态和时光的匆匆流逝。
- 语言特色:语言平实自然,却又蕴含深意。用词准确生动,如“花艳疾”“草芽新”简洁地描绘出花朵和草芽的特点,使读者能够直观地感受到春天景色的变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有对友人的理解关怀,又有对时光流逝感慨的意境。前两联通过对收到诗作和对友人处境的理解,营造出一种温馨、理解的氛围;后两联通过写景和表达对自由生活的向往,增添了一份感慨和洒脱的意境,使读者能够感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《和永叔病中寄诸君子》的作者和朝代是什么?
《和永叔病中寄诸君子》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《和永叔病中寄诸君子》主要写了什么?
这首诗是韩维对欧阳修病中寄来诗作的回应。诗中表达了对欧阳修的感激之情,理解其因高位而忧国,认为他并非因忧国而辜负春光。同时,描绘了自己对眼前花草变化的感触,最后表达了对无拘无束、自由闲适生活的向往。
《和永叔病中寄诸君子》的创作背景是什么?
韩维和欧阳修都是北宋时期的重要人物。欧阳修当时可能因身居高位,政务繁忙且身体抱恙,但仍心系国事。他在病中寄诗给友人,韩维便写下此诗作为回应。具体创作时间虽难以精准确定,但应在他们交往期间,反映了当时他们的生活状态和思想情感。
《和永叔病中寄诸君子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 议论与写景结合 :诗中“应缘高位须忧国,未必多情便负春”是议论,表达了对欧阳修的理解;“过眼只看花艳疾,惊心初见草芽新”则是写景,通过对花和草的描写,营造出时光流转、生命变化的氛围。议论与写景相互结合,使诗歌既有思想深度,又有画面感。 对比 :将欧阳修的“高位忧国”与“多情负春”进行对比分析,表明自己对欧阳修的理解。同时,“花艳疾”与“草芽新”...