孤雁

· 韩维

节物何催逼,翩翩不可留。
枫丹湘渚暮,芦白楚江秋。
只影侵霜月,孤鸣入戍楼。
天高云路杳,安稳过罗浮。

简要说明

此诗描绘了孤雁在秋天的迁徙之景,展现了孤雁的孤独凄凉,表达了诗人对孤雁的关切与祝愿,寄寓了对孤苦无依者的同情。

逐句注释

  • “节物何催逼,翩翩不可留”:
    • 字词:“节物”,指随着季节而变化的景物;“翩翩”,形容鸟飞的样子。
    • 句意:节令变化的景物为何如此催促逼迫,大雁翩翩南飞不能在此停留。
  • “枫丹湘渚暮,芦白楚江秋”:
    • 字词:“枫丹”,枫叶变红;“湘渚”,湘江边的小洲;“芦白”,芦苇花白;“楚江”,泛指古代楚国境内的江河。
    • 句意:傍晚时分,湘江边的小洲上枫叶红透,秋天里,楚江两岸芦苇花白。
  • “只影侵霜月,孤鸣入戍楼”:
    • 字词:“只影”,孤单的影子;“侵”,逼近、映照;“戍楼”,边防驻军的瞭望楼。
    • 句意:孤单的影子映照在霜月下,孤独的鸣叫声传入戍楼。
  • “天高云路杳,安稳过罗浮”:
    • 字词:“云路”,指高远难行的天空之路;“杳”,遥远;“罗浮”,罗浮山,在今广东境内。
    • 句意:天空高远,云路遥远,希望孤雁能安稳地飞过罗浮山。

现代译文

节令变化的景物为何如此催逼,
大雁翩翩南飞不能在此停留。
傍晚湘江边小洲上枫叶红透,
秋天楚江两岸芦苇一片花白。
孤单的影子映照在霜月之下,
孤独的鸣叫声传入边防戍楼。
天空高远云路茫茫那么遥远,
愿你安稳地飞过那罗浮山头。

创作背景

韩维生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,可能是在秋季,诗人看到孤雁南飞的情景有感而发。北宋时期社会相对稳定,但也存在着一些社会矛盾和人生的不如意,诗人或许借孤雁来抒发自己对世间孤苦者的同情,也可能寄托了自己在人生旅途中的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“枫丹湘渚暮,芦白楚江秋”等秋天的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,烘托出孤雁的孤独,同时也寄寓了诗人内心的感慨。
    • 象征手法:以孤雁象征那些孤苦无依、在困境中挣扎的人,表达了诗人对他们的同情与关切。
  • 语言特色:语言优美,用词精准,如“枫丹”“芦白”,生动地描绘出秋天景色的特点,色彩鲜明。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空旷、孤寂、凄凉的意境。从广阔的天空到湘江边的小洲,从霜月到戍楼,诗人将孤雁置于这样一个宏大而又清冷的背景中,强化了孤雁的孤独感,使读者能深刻感受到诗人所传达的情感。最后一句“安稳过罗浮”,又为整首诗增添了一丝温暖与祝愿,使意境更加丰富。

常见问题

《孤雁》的作者和朝代是什么?

《孤雁》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《孤雁》主要写了什么?

此诗描绘了孤雁在秋天的迁徙之景,展现了孤雁的孤独凄凉,表达了诗人对孤雁的关切与祝愿,寄寓了对孤苦无依者的同情。

《孤雁》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,可能是在秋季,诗人看到孤雁南飞的情景有感而发。北宋时期社会相对稳定,但也存在着一些社会矛盾和人生的不如意,诗人或许借孤雁来抒发自己对世间孤苦者的同情,也可能寄托了自己在人生旅途中的感慨。

《孤雁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“枫丹湘渚暮,芦白楚江秋”等秋天的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,烘托出孤雁的孤独,同时也寄寓了诗人内心的感慨。 象征手法 :以孤雁象征那些孤苦无依、在困境中挣扎的人,表达了诗人对他们的同情与关切。 语言特色 :语言优美,用词精准,如“枫丹”“芦白”,生动地描绘出秋天景色的特点,色彩鲜明。同时,诗句富有节奏感,读起来朗...