答方祐甫感怀见示之作

· 韩维

壮士何憔悴,寒郊独掩扉。
有亲垂素髪,为客化缁衣。
风雪灯生晕,尘埃剑失威。
多惭佳句赠,无力助骞飞。

简要说明

这首诗是韩维对方祐甫感怀诗的回应。诗中描绘了一位壮士落魄憔悴的形象,刻画了他生活的困窘与内心的无奈,表达了自己虽受对方佳句之赠却无力相助的惭愧之情。

逐句注释

  • “壮士何憔悴,寒郊独掩扉”:
    • 字词:“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看;“扉”,门。
    • 句意:这位壮士为何如此憔悴,独自在寒冷的郊外紧闭着门。
  • “有亲垂素髪,为客化缁衣”:
    • 字词:“亲”,指父母亲人;“素髪”,白发;“为客”,指旅居他乡;“缁衣”,黑色的衣服,这里可能暗示在异乡生活的风尘仆仆。
    • 句意:家中有头发花白的亲人,自己却在他乡漂泊,黑色的衣服都沾满了风尘。
  • “风雪灯生晕,尘埃剑失威”:
    • 字词:“晕”,指灯光周围的光圈;“剑失威”,象征壮士壮志未酬,失去了往日的锋芒。
    • 句意:在风雪交加的夜晚,灯光周围生出光晕,宝剑也因沾染尘埃而失去了往日的威风。
  • “多惭佳句赠,无力助骞飞”:
    • 字词:“惭”,惭愧;“骞飞”,高飞,这里比喻实现抱负。
    • 句意:十分惭愧你用美好的诗句来赠予我,可我却没有能力帮助你实现抱负。

现代译文

那位壮士为何这般憔悴不堪,
独自在寒冷的郊外紧闭房门。
家中有白发苍苍的年迈双亲,
自己却在他乡漂泊衣衫蒙尘。
风雪中灯光周围生出了光晕,
宝剑沾满尘埃失去往日威风。
很惭愧你赠我如此美好诗句,
可我却没能力助你展翅高飞。

创作背景

韩维生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,政治上新旧党争不断。方祐甫可能是韩维的朋友,他有感于自身的遭遇写了感怀之作送给韩维。韩维阅读后,对朋友的处境感同身受,写下此诗作为回应,表达对朋友的关切与无奈之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过对“壮士”外貌(憔悴)、生活环境(寒郊独掩扉)和生活经历(有亲垂素髪,为客化缁衣)的描写,生动地刻画了一位落魄、无奈的壮士形象,引发读者的同情。
    • 象征手法:“风雪灯生晕,尘埃剑失威”运用象征手法,“风雪”象征着恶劣的环境,“灯生晕”暗示生活的黯淡;“尘埃剑失威”象征壮士壮志未酬、英雄无用武之地。
  • 语言特色:语言质朴自然,以平实的文字描绘出壮士的困境和自己的心境,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。
  • 意境营造:诗中通过“寒郊”“风雪”“灯晕”“尘埃剑”等意象,营造出一种凄凉、压抑的意境,与壮士的憔悴、无奈相呼应,同时也表达了诗人内心的沉重与无力感。

常见问题

《答方祐甫感怀见示之作》的作者和朝代是什么?

《答方祐甫感怀见示之作》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《答方祐甫感怀见示之作》主要写了什么?

这首诗是韩维对方祐甫感怀诗的回应。诗中描绘了一位壮士落魄憔悴的形象,刻画了他生活的困窘与内心的无奈,表达了自己虽受对方佳句之赠却无力相助的惭愧之情。

《答方祐甫感怀见示之作》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,政治上新旧党争不断。方祐甫可能是韩维的朋友,他有感于自身的遭遇写了感怀之作送给韩维。韩维阅读后,对朋友的处境感同身受,写下此诗作为回应,表达对朋友的关切与无奈之情。

《答方祐甫感怀见示之作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过对“壮士”外貌(憔悴)、生活环境(寒郊独掩扉)和生活经历(有亲垂素髪,为客化缁衣)的描写,生动地刻画了一位落魄、无奈的壮士形象,引发读者的同情。 象征手法 :“风雪灯生晕,尘埃剑失威”运用象征手法,“风雪”象征着恶劣的环境,“灯生晕”暗示生活的黯淡;“尘埃剑失威”象征壮士壮志未酬、英雄无用武之地。 语言特色 :语言质朴自然,以平...