和象之北轩书事

· 韩维

舍北多嘉树,重阴及四邻。
清风常满竹,好鸟不惊人。
图史无它物,讴吟佚此身。
应容千里客,一醉倒冠巾。

简要说明

这首诗描绘了诗人居所北面的清幽之景,展现了诗人在充满嘉树、清风、好鸟的环境中与图史相伴、吟诗自乐的闲适生活,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱,同时也流露出对远方友人到来共饮的期待。

逐句注释

  • “舍北多嘉树,重阴及四邻”:
    • 字词:“舍”,房屋;“嘉树”,美好的树木;“重阴”,层层树荫。
    • 句意:房屋北面有很多美好的树木,层层树荫覆盖到了四周的邻居家。
  • “清风常满竹,好鸟不惊人”:
    • 字词:“好鸟”,美丽可爱的鸟。
    • 句意:清风吹拂,常常充满了竹林;美丽的鸟儿也不会惊扰人。
  • “图史无它物,讴吟佚此身”:
    • 字词:“图史”,图书和史籍;“讴吟”,歌唱、吟诗;“佚”,使安逸。
    • 句意:这里只有图书史籍,没有其他的东西,我在这里吟诗,让自己的身心得到安逸。
  • “应容千里客,一醉倒冠巾”:
    • 字词:“千里客”,远方来的客人;“倒冠巾”,形容饮酒沉醉的样子。
    • 句意:应该会允许远方来的客人,在这里一醉方休,醉到帽子和头巾都歪倒。

现代译文

房屋北面有许多美好的树木,
层层树荫延展到四周邻居。
清风吹拂,常常弥漫着竹林,
美丽的鸟儿也不会把人惊起。
这里只有图书史籍没有他物,
我吟诗让自己的身心安逸。
应该会接纳远方来的客人,
一起一醉方休,帽子头巾歪倒在地。

创作背景

韩维生活在北宋时期,政治上有一定地位。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,是他在自己居所时所作。当时他或许处于一种相对闲适的生活状态,有时间和心境去欣赏居所周围的景色,享受与图史相伴的宁静时光,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了舍北嘉树、清风满竹、好鸟不惊的清幽之景,通过这些景色的描写,抒发了诗人对宁静生活的喜爱和享受之情。
    • 动静结合:“清风常满竹”是动态描写,展现了风在竹林中吹拂的情景;“好鸟不惊人”是静态描写,突出了鸟儿的安静和环境的静谧,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词平实,如“嘉树”“清风”“好鸟”等,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了景物的特点,营造出一种质朴而宁静的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前两联的写景,构建出一个宁静美好的自然环境;后两联则表现出诗人在这样的环境中的惬意生活和对友人的期待,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人内心的宁静与满足。

常见问题

《和象之北轩书事》的作者和朝代是什么?

《和象之北轩书事》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《和象之北轩书事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人居所北面的清幽之景,展现了诗人在充满嘉树、清风、好鸟的环境中与图史相伴、吟诗自乐的闲适生活,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱,同时也流露出对远方友人到来共饮的期待。

《和象之北轩书事》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,政治上有一定地位。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,是他在自己居所时所作。当时他或许处于一种相对闲适的生活状态,有时间和心境去欣赏居所周围的景色,享受与图史相伴的宁静时光,从而有感而发创作了这首诗。

《和象之北轩书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了舍北嘉树、清风满竹、好鸟不惊的清幽之景,通过这些景色的描写,抒发了诗人对宁静生活的喜爱和享受之情。 动静结合 :“清风常满竹”是动态描写,展现了风在竹林中吹拂的情景;“好鸟不惊人”是静态描写,突出了鸟儿的安静和环境的静谧,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言简洁自然,用词平实,如“嘉树”“清风”“好鸟”等,没...