这首诗描绘了城西的景象,展现了御柳边的晴波、帐殿中的韶乐、楼船旁的春旗等场景。同时,诗人联想到唐代曲江赐宴和古代灵沼相关的典故,最后表达对皇帝出行、观赏鱼龙奇戏的期待,流露出对盛世景象的向往。
城西二首 其二
西城驰道直如弦,百顷晴波御柳边。
韶乐铿轰罗帐殿,春旗偃蹇近楼船。
曲江未赐唐家燕,灵沼空思镐邑篇。
几日金舆下阊阖,鱼龙奇戏出中渊。
韶乐铿轰罗帐殿,春旗偃蹇近楼船。
曲江未赐唐家燕,灵沼空思镐邑篇。
几日金舆下阊阖,鱼龙奇戏出中渊。
简要说明
逐句注释
- “西城驰道直如弦,百顷晴波御柳边”:
- 字词:“驰道”,皇帝出行的道路;“御柳”,皇宫中的柳树。
- 句意:城西的驰道笔直得像弓弦一样,百顷清澈的水波在御柳旁边荡漾。
- “韶乐铿轰罗帐殿,春旗偃蹇近楼船”:
- 字词:“韶乐”,古代的一种高雅音乐;“铿轰”,形容声音响亮;“帐殿”,帝王出行时休息的营帐;“偃蹇”,形容旗帜随风飘动的样子;“楼船”,有楼的大船。
- 句意:韶乐响亮地在帐殿中回荡,春天的旗帜在楼船附近随风飘动。
- “曲江未赐唐家燕,灵沼空思镐邑篇”:
- 字词:“曲江”,唐代京城长安的游览胜地,皇帝常在此赐宴;“镐邑篇”,指《诗经》中关于镐京灵沼的篇章,灵沼是周文王所建的池沼。
- 句意:如今没有像唐代那样在曲江赐宴的盛事,只能徒然地怀念《诗经》中关于镐京灵沼的篇章。
- “几日金舆下阊阖,鱼龙奇戏出中渊”:
- 字词:“金舆”,皇帝乘坐的车;“阊阖”,宫门;“鱼龙奇戏”,古代的一种杂技表演。
- 句意:不知道过几天皇帝的车驾什么时候能从宫门出来,观赏那从深渊中表演的鱼龙奇戏。
现代译文
城西的驰道像弓弦一样笔直,
百顷清澈的水波在御柳旁荡漾。
韶乐在帐殿中响亮地回荡,
春旗在楼船附近随风飘扬。
如今没有唐代曲江赐宴的盛景,
只能空自怀念镐京灵沼的篇章。
不知道几天后皇帝车驾出宫,
能看到那深渊中精彩的鱼龙奇戏。
创作背景
韩维生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间虽难以精确确定,但当时北宋社会处于相对稳定发展阶段。诗人可能是在游览城西时,看到御柳、晴波等景象,联想到唐代的盛世繁华以及古代经典中描绘的美好场景,从而有感而发创作此诗,也表达了对皇帝出行、国家繁荣景象重现的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中用“曲江未赐唐家燕”将当下与唐代曲江赐宴的盛事作对比,突出如今缺少类似的热闹场景,引发诗人的感慨。
- 用典:引用“曲江”和“镐邑篇”的典故,增添了诗歌的文化内涵,借古抒今,使情感表达更加深沉含蓄。
- 语言特色:语言较为华丽,如“韶乐铿轰”“春旗偃蹇”等描写,生动地展现出热闹、宏大的场景,具有很强的画面感。同时用词准确,如“直如弦”形象地描绘出驰道的笔直。
- 意境营造:诗歌前半部分描绘了城西优美、热闹的景象,营造出一种繁荣、欢快的氛围。后半部分通过用典和对皇帝出行的期待,又流露出一种对盛世不再的遗憾和对美好未来的憧憬,使意境更加丰富深沉,富有层次感。
常见问题
《城西二首 其二》的作者和朝代是什么?
《城西二首 其二》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《城西二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了城西的景象,展现了御柳边的晴波、帐殿中的韶乐、楼船旁的春旗等场景。同时,诗人联想到唐代曲江赐宴和古代灵沼相关的典故,最后表达对皇帝出行、观赏鱼龙奇戏的期待,流露出对盛世景象的向往。
《城西二首 其二》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间虽难以精确确定,但当时北宋社会处于相对稳定发展阶段。诗人可能是在游览城西时,看到御柳、晴波等景象,联想到唐代的盛世繁华以及古代经典中描绘的美好场景,从而有感而发创作此诗,也表达了对皇帝出行、国家繁荣景象重现的期待。
《城西二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中用“曲江未赐唐家燕”将当下与唐代曲江赐宴的盛事作对比,突出如今缺少类似的热闹场景,引发诗人的感慨。 用典 :引用“曲江”和“镐邑篇”的典故,增添了诗歌的文化内涵,借古抒今,使情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言较为华丽,如“韶乐铿轰”“春旗偃蹇”等描写,生动地展现出热闹、宏大的场景,具有很强的画面感。同时用词准确,如“直如弦”形...