这首诗描绘了晏相公与众人在湖上泛舟的情景,展现了冬日湖上的优美景色,表达了众人在晴朗天气中泛舟的愉悦心情,同时体现出晏相公不拘礼数,与众人一同清醉的和谐氛围。
晏相公湖上泛舟赋
小雪未成寒,平湖好放船。
水光宜落日,人意喜晴天。
云薄翠微外,禽归莽苍前。
上公宽礼数,清醉亦陶然。
水光宜落日,人意喜晴天。
云薄翠微外,禽归莽苍前。
上公宽礼数,清醉亦陶然。
简要说明
逐句注释
- “小雪未成寒,平湖好放船”:
- 字词:“小雪”,节气名;“放船”,行船。
- 句意:虽然到了小雪节气,但还未十分寒冷,平静的湖面适合行船游玩。
- “水光宜落日,人意喜晴天”:
- 字词:“宜”,适宜。
- 句意:湖水的波光与落日相互映衬,十分相宜,人们的心情也因这晴朗的天气而喜悦。
- “云薄翠微外,禽归莽苍前”:
- 字词:“翠微”,青翠的山色,这里指青山;“莽苍”,郊野的颜色,这里指郊野。
- 句意:薄薄的云朵在青山之外飘荡,鸟儿在郊野的暮色来临之前归巢。
- “上公宽礼数,清醉亦陶然”:
- 字词:“上公”,指晏相公;“宽礼数”,不拘泥于礼节;“陶然”,舒畅快乐的样子。
- 句意:晏相公不拘泥于繁文缛节,众人在微醉中也感到十分舒畅快乐。
现代译文
小雪时节还未觉寒冷,
平静湖面正适合行船。
湖水波光与落日相宜,
人们因晴天心情欢畅。
薄薄云朵在青山外飘,
鸟儿在郊野归巢之前。
晏相公不拘泥于礼节,
众人清醉也十分快乐。
创作背景
韩维生活在北宋时期,晏相公即晏殊,是北宋著名的文学家、政治家。这首诗可能创作于韩维与晏殊等人在湖上泛舟游玩之时。晏殊位高权重却礼贤下士,此次湖上泛舟活动,众人在轻松的氛围中欣赏湖景、饮酒作乐,韩维便创作此诗记录这一美好时刻。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对冬日湖景如“水光宜落日”“云薄翠微外”等景色的描写,又有“人意喜晴天”“清醉亦陶然”等表达人物心情的语句,将景色之美与人物的愉悦心情自然地融合在一起。
- 动静结合:“水光宜落日”“云薄翠微外”等描绘出静态的湖光山色与云朵,而“禽归莽苍前”则展现出鸟儿归巢的动态画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用平实的语言描绘出了一幅优美的冬日湖景图,如“小雪未成寒,平湖好放船”,直白地交代了时间和事件,却又富有生活气息。
- 意境营造:通过对湖上景色和众人活动的描写,营造出一种闲适、愉悦、和谐的意境。诗中展现出的冬日湖光、飞鸟归巢以及众人清醉的场景,让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与惬意。
常见问题
《晏相公湖上泛舟赋》的作者和朝代是什么?
《晏相公湖上泛舟赋》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《晏相公湖上泛舟赋》主要写了什么?
这首诗描绘了晏相公与众人在湖上泛舟的情景,展现了冬日湖上的优美景色,表达了众人在晴朗天气中泛舟的愉悦心情,同时体现出晏相公不拘礼数,与众人一同清醉的和谐氛围。
《晏相公湖上泛舟赋》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,晏相公即晏殊,是北宋著名的文学家、政治家。这首诗可能创作于韩维与晏殊等人在湖上泛舟游玩之时。晏殊位高权重却礼贤下士,此次湖上泛舟活动,众人在轻松的氛围中欣赏湖景、饮酒作乐,韩维便创作此诗记录这一美好时刻。
《晏相公湖上泛舟赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对冬日湖景如“水光宜落日”“云薄翠微外”等景色的描写,又有“人意喜晴天”“清醉亦陶然”等表达人物心情的语句,将景色之美与人物的愉悦心情自然地融合在一起。 动静结合 :“水光宜落日”“云薄翠微外”等描绘出静态的湖光山色与云朵,而“禽归莽苍前”则展现出鸟儿归巢的动态画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,...