这首诗记录了诗人与辛、杨诸君在西轩聚会的情景。诗中表达了对时光流逝、芳菲不再的感慨,同时体现出一种看淡世事、及时行乐的豁达态度,主张趁着月色在林中潇洒相聚。
西轩会中与辛杨诸君同赋
一笑聊为适,非关事赏心。
芳菲逐风尽,时序感人深。
世事无多问,香醪且细斟。
更须乘月色,潇洒坐中林。
芳菲逐风尽,时序感人深。
世事无多问,香醪且细斟。
更须乘月色,潇洒坐中林。
简要说明
逐句注释
- “一笑聊为适,非关事赏心”:
- 字词:“聊”,姑且;“适”,舒适、畅快;“赏心”,指令人心情愉悦之事。
- 句意:大家相视一笑姑且算是获得了一时的畅快,并非是因为有什么特别令人心情愉悦的事情。
- “芳菲逐风尽,时序感人深”:
- 字词:“芳菲”,指花草的芳香,这里代指春天的美好景象;“时序”,时节、时光。
- 句意:春天的美好景象随着风儿消逝了,时光的流转让人感慨很深。
- “世事无多问,香醪且细斟”:
- 字词:“世事”,世间的事情;“香醪”,美酒。
- 句意:对于世间的事情不必过多追问,还是慢慢品尝这美酒。
- “更须乘月色,潇洒坐中林”:
- 字词:“乘”,趁着;“潇洒”,自然大方、不拘束。
- 句意:更应该趁着这月色,潇洒地坐在林中相聚。
现代译文
相视一笑姑且算作是畅快,
并非因为有什么赏心乐事。
春天的芳菲随着风儿消逝,
时光流转真让人感慨不已。
世间之事不必过多去追问,
还是慢慢品尝这香醇美酒。
更要趁着这美好的月色,
潇洒地坐在林中自在相聚。
创作背景
韩维生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,党争不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,应是他在与友人聚会时所作。可能当时他对世事有所感慨,在聚会中借景抒情,表达自己看淡世事、追求洒脱生活的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“芳菲逐风尽”一句,通过描绘春天美景的消逝,抒发了诗人对时光流逝的感慨。
- 直抒胸臆:“世事无多问,香醪且细斟”直接表达了诗人看淡世事、及时行乐的态度。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中营造出一种洒脱、闲适的意境。前两句写聚会的缘由,接着感慨时光,然后表明态度,最后描绘出一幅在月色下于林中潇洒相聚的画面,让读者感受到诗人超脱尘世的心境。
常见问题
《西轩会中与辛杨诸君同赋》的作者和朝代是什么?
《西轩会中与辛杨诸君同赋》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《西轩会中与辛杨诸君同赋》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与辛、杨诸君在西轩聚会的情景。诗中表达了对时光流逝、芳菲不再的感慨,同时体现出一种看淡世事、及时行乐的豁达态度,主张趁着月色在林中潇洒相聚。
《西轩会中与辛杨诸君同赋》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,党争不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,应是他在与友人聚会时所作。可能当时他对世事有所感慨,在聚会中借景抒情,表达自己看淡世事、追求洒脱生活的心境。
《西轩会中与辛杨诸君同赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“芳菲逐风尽”一句,通过描绘春天美景的消逝,抒发了诗人对时光流逝的感慨。 直抒胸臆 :“世事无多问,香醪且细斟”直接表达了诗人看淡世事、及时行乐的态度。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。 意境营造 :诗中营造出一种洒脱、闲适的意境。前两句写聚会的缘由,接着感慨时光,然后表明态度...