这首诗主要记录了诗人在友人象之的林亭宴会上的所见所感。先描绘了林亭秋季的景色,接着抒发自己内心因诸多事情而产生的惨戚之情,最后感叹自己不胜酒力,无法尽情欢饮。
象之席上赋得寒字
爱子林亭胜,高秋驻马鞍。
梨红先著露,竹碧自生寒。
惨戚伤多事,淹留强一欢。
所嗟怯杯酌,不得倒吾冠。
梨红先著露,竹碧自生寒。
惨戚伤多事,淹留强一欢。
所嗟怯杯酌,不得倒吾冠。
简要说明
逐句注释
- “爱子林亭胜,高秋驻马鞍”:
- 字词:“子”,这里指象之;“胜”,优美、美好;“高秋”,深秋。
- 句意:喜爱象之林亭景色的优美,在深秋时节停下坐骑。
- “梨红先著露,竹碧自生寒”:
- 字词:“著”,附着。
- 句意:梨子经霜变红,上面率先附着了露水;竹子翠绿,自身仿佛散发着寒意。
- “惨戚伤多事,淹留强一欢”:
- 字词:“惨戚”,悲伤;“淹留”,停留;“强”,勉强。
- 句意:为诸多事情而感到悲伤,勉强留在宴会上寻得一丝欢乐。
- “所嗟怯杯酌,不得倒吾冠”:
- 字词:“嗟”,叹息;“怯”,害怕、不胜;“倒吾冠”,形容尽情饮酒作乐,源自古代文人不拘小节、狂放饮酒的姿态。
- 句意:可叹自己不胜酒力,不能尽情饮酒狂欢。
现代译文
喜爱象之林亭景色的美妙,
深秋时分我停下了马鞍。
梨子泛红率先沾染上露水,
翠竹碧绿自然散发着清寒。
为诸多事情而满心悲伤,
勉强停留在此强颜作欢。
可叹我不胜那杯中之酒,
无法尽情畅饮狂放一番。
创作背景
韩维生活在北宋时期,具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗中可以推测,当时诗人受邀参加友人象之在林亭举办的宴会。诗人可能正遭遇一些生活上或政治上的不如意之事,内心充满了忧愁和伤感,但还是应友人之邀前来赴宴。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“梨红先著露,竹碧自生寒”通过描写梨子着露、竹子生寒的秋景,不仅描绘出深秋的景色特点,更烘托出诗人内心的凄凉与悲伤,将情感融入到自然景色之中。
- 对比衬托:前两联描绘了林亭优美的景色,而后两联则抒发了诗人内心的惨戚之情,以乐景衬哀情,更加突出了诗人内心的痛苦和无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“惨戚伤多事,淹留强一欢”直白地诉说了自己的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、哀愁的意境。深秋的林亭,带着露水的红梨和散发寒意的翠竹,都增添了这种氛围。同时,诗人内心的悲伤与宴会上勉强的欢乐形成鲜明对比,使这种意境更加深沉。
常见问题
《象之席上赋得寒字》的作者和朝代是什么?
《象之席上赋得寒字》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《象之席上赋得寒字》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人在友人象之的林亭宴会上的所见所感。先描绘了林亭秋季的景色,接着抒发自己内心因诸多事情而产生的惨戚之情,最后感叹自己不胜酒力,无法尽情欢饮。
《象之席上赋得寒字》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗中可以推测,当时诗人受邀参加友人象之在林亭举办的宴会。诗人可能正遭遇一些生活上或政治上的不如意之事,内心充满了忧愁和伤感,但还是应友人之邀前来赴宴。
《象之席上赋得寒字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“梨红先著露,竹碧自生寒”通过描写梨子着露、竹子生寒的秋景,不仅描绘出深秋的景色特点,更烘托出诗人内心的凄凉与悲伤,将情感融入到自然景色之中。 对比衬托 :前两联描绘了林亭优美的景色,而后两联则抒发了诗人内心的惨戚之情,以乐景衬哀情,更加突出了诗人内心的痛苦和无奈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地...