这首诗主要抒发了诗人未能践行约定、虚度年华的感慨,通过描写翠竹、黄花、寒日、征雁等景象,表达了内心对时光流逝的伤感以及对友人的思念之情,结尾处借酒回首,更增添了无尽的愁绪。
九月十日游象之葆光亭寄曼叔
几负高阳约,蹉跎此岁华。
论心看翠竹,感事对黄花。
寒日凄征雁,清霜急暮鸦。
临风一樽酒,回首意无涯。
论心看翠竹,感事对黄花。
寒日凄征雁,清霜急暮鸦。
临风一樽酒,回首意无涯。
简要说明
逐句注释
- “几负高阳约,蹉跎此岁华”:
- 字词:“高阳约”,这里可能引用“高阳酒徒”的典故,指与友人的聚会之约;“蹉跎”,虚度光阴。
- 句意:多次辜负了与友人的聚会之约,就这样虚度了这一年的时光。
- “论心看翠竹,感事对黄花”:
- 字词:“论心”,谈心,倾诉心意;“黄花”,指菊花。
- 句意:对着翠竹倾诉心意,面对菊花感慨世事。
- “寒日凄征雁,清霜急暮鸦”:
- 字词:“寒日”,寒冷的太阳;“征雁”,迁徙的大雁;“清霜”,洁净的霜;“暮鸦”,傍晚的乌鸦。
- 句意:寒冷的太阳下,迁徙的大雁显得十分凄凉;清冷的霜中,傍晚的乌鸦急促地飞着。
- “临风一樽酒,回首意无涯”:
- 字词:“临风”,迎着风;“樽”,酒杯;“回首”,回忆往事。
- 句意:迎着风独自饮下一杯酒,回首往事,心中感慨无尽。
现代译文
多次辜负了与友人的相聚之约,
就这样白白虚度了这一年的时光。
对着翠竹倾诉内心的想法,
面对菊花感慨世间的事情。
寒冷的太阳下大雁迁徙显得凄凉,
清霜中傍晚的乌鸦急促飞翔。
迎着风独自喝下一杯美酒,
回首往事心中感慨没有尽头。
创作背景
韩维生活在北宋时期,这首诗创作于九月十日,他游览象之的葆光亭时。从诗中可以推测,他可能因某些原因多次错过与友人曼叔的相聚之约,在游览亭子的过程中,面对秋日景色,不禁感慨时光的流逝和自身的碌碌无为,于是写下此诗寄给曼叔,表达自己的心境和对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“寒日凄征雁,清霜急暮鸦”通过描写寒冷的太阳、凄凉的征雁、清冷的霜和急促的暮鸦等秋日景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的伤感和对时光流逝的无奈。
- 情景交融:前两联既有对自己辜负约定、虚度年华的感慨,又有面对翠竹、黄花时的情感抒发,后两联的写景与结尾处的借酒回首、感慨无限相结合,使情与景自然融合,将诗人复杂的情感表达得更加深沉。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“论心看翠竹,感事对黄花”,简洁的表述中蕴含着深刻的情感和对生活的感悟。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂的意境。秋日的寒日、征雁、清霜、暮鸦等景象,加上诗人独自饮酒回首的画面,共同勾勒出一个充满愁绪和感慨的场景,让读者能深刻感受到诗人内心的无奈和惆怅。
常见问题
《九月十日游象之葆光亭寄曼叔》的作者和朝代是什么?
《九月十日游象之葆光亭寄曼叔》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《九月十日游象之葆光亭寄曼叔》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人未能践行约定、虚度年华的感慨,通过描写翠竹、黄花、寒日、征雁等景象,表达了内心对时光流逝的伤感以及对友人的思念之情,结尾处借酒回首,更增添了无尽的愁绪。
《九月十日游象之葆光亭寄曼叔》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,这首诗创作于九月十日,他游览象之的葆光亭时。从诗中可以推测,他可能因某些原因多次错过与友人曼叔的相聚之约,在游览亭子的过程中,面对秋日景色,不禁感慨时光的流逝和自身的碌碌无为,于是写下此诗寄给曼叔,表达自己的心境和对友人的思念。
《九月十日游象之葆光亭寄曼叔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“寒日凄征雁,清霜急暮鸦”通过描写寒冷的太阳、凄凉的征雁、清冷的霜和急促的暮鸦等秋日景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的伤感和对时光流逝的无奈。 情景交融 :前两联既有对自己辜负约定、虚度年华的感慨,又有面对翠竹、黄花时的情感抒发,后两联的写景与结尾处的借酒回首、感慨无限相结合,使情与景自然融合,将诗人复杂的情感表...