戏月

· 韩维

缺处还孤守,圆时亦独栖。
何曾闻合璧,只见是如珪。
桂子遗秋信,方诸寄夜啼。
建章残漏促,又伴玉绳低。

简要说明

这首诗围绕月亮展开,描绘了月亮或缺或圆的不同状态,借月的孤独形象,传达出一种清冷、孤寂的情感,同时通过用典,融入了一些神话传说和历史元素,使诗歌增添了深厚的文化内涵。

逐句注释

  • “缺处还孤守,圆时亦独栖”:
    • 字词:“缺处”指月亮不圆的时候;“孤守”“独栖”都表示孤独地存在。
    • 句意:月亮在不圆的时候孤独地坚守,即便圆满之时也是独自栖息。
  • “何曾闻合璧,只见是如珪”:
    • 字词:“合璧”,指日月同升,古人认为这是祥瑞之兆;“如珪”,珪是一种玉器,这里形容月亮形状如珪,即半月形。
    • 句意:哪里曾听说过日月合璧的祥瑞景象,只看到月亮常常呈现出半月的形状。
  • “桂子遗秋信,方诸寄夜啼”:
    • 字词:“桂子”,传说月中有桂树,桂子飘落象征着秋天的到来;“方诸”,古代在月下承露取水的器具,这里象征着夜晚。
    • 句意:桂子飘落传递出秋天的信息,方诸在夜晚承接露水仿佛寄托着夜啼的哀伤。
  • “建章残漏促,又伴玉绳低”:
    • 字词:“建章”,指建章宫,是汉代宫殿名,这里代指宫廷;“残漏”,古代用漏壶计时,残漏表示时间将尽;“玉绳”,星名,在北斗星旁。
    • 句意:建章宫中漏壶的滴水声急促,暗示时间流逝,月亮又伴随着玉绳星渐渐低垂。

现代译文

月亮缺的时候孤独地坚守,
圆的时候也独自寂寞栖息。
哪里曾听闻过日月合璧之景,
只看到它常常如珪般半弯。
桂子飘落带来了秋的讯息,
方诸承接露水似寄托夜啼。
建章宫中残漏声声急促,
月亮又伴着玉绳星渐渐低垂。

创作背景

韩维生活在北宋时期,其政治生涯较为复杂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的情感基调来看,可能是他在某个孤寂的夜晚,面对月亮有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士常借景抒情,月亮作为传统的文学意象,常被用来表达孤独、寂寞等情感,韩维或许在此时经历了一些仕途上的挫折或生活中的不如意,从而借月亮抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将月亮赋予人的情感和行为,如“孤守”“独栖”,使月亮的形象更加生动,突出了其孤独的特质,也借此表达了诗人自身的孤寂之情。
    • 用典:多处运用典故,如“合璧”“桂子”“方诸”“建章”等,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅之感,同时也隐晦地传达出诗人的思想情感。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“孤守”“独栖”“如珪”等词语,生动地描绘出月亮的不同状态和特点。
  • 意境营造:通过对月亮不同状态的描写,以及建章宫、玉绳星等元素的融入,营造出一种清冷、孤寂、深沉的意境。整首诗景中含情,借月抒怀,将诗人内心的孤独和对时光流逝的感慨融入到所描绘的景象之中。

常见问题

《戏月》的作者和朝代是什么?

《戏月》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《戏月》主要写了什么?

这首诗围绕月亮展开,描绘了月亮或缺或圆的不同状态,借月的孤独形象,传达出一种清冷、孤寂的情感,同时通过用典,融入了一些神话传说和历史元素,使诗歌增添了深厚的文化内涵。

《戏月》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,其政治生涯较为复杂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的情感基调来看,可能是他在某个孤寂的夜晚,面对月亮有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士常借景抒情,月亮作为传统的文学意象,常被用来表达孤独、寂寞等情感,韩维或许在此时经历了一些仕途上的挫折或生活中的不如意,从而借月亮抒发内心的感慨。

《戏月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将月亮赋予人的情感和行为,如“孤守”“独栖”,使月亮的形象更加生动,突出了其孤独的特质,也借此表达了诗人自身的孤寂之情。 用典 :多处运用典故,如“合璧”“桂子”“方诸”“建章”等,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅之感,同时也隐晦地传达出诗人的思想情感。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“孤守”“独栖”“如珪”等词语,生...