· 韩维

抱石情虽久,为霖意若何。
天心如见用,风力不消多。
冷湿朝仙洞,寒迷宿鸟窠。
飞扬终得路,曾入汉皇歌。

简要说明

这首诗以云为主题,通过对云的不同状态和作用的描写,展现了云抱石的长久、为霖的志向等特点。表达了云渴望被上天任用、发挥作用的愿望,同时也体现出一种自信与乐观,相信最终能得路飞扬。

逐句注释

  • “抱石情虽久,为霖意若何”:
    • 字词:“抱石”,云环绕山石;“为霖”,化作甘霖,有济世之意。
    • 句意:云环绕山石的情感虽然已经很久了,但它化作甘霖济世的意愿又如何呢。
  • “天心如见用,风力不消多”:
    • 字词:“天心”,上天的心意;“见用”,被任用。
    • 句意:如果上天的心意是任用云,那么不需要多大的风力就能让云发挥作用。
  • “冷湿朝仙洞,寒迷宿鸟窠”:
    • 字词:“冷湿”,云带着冷意和湿气;“朝仙洞”,早晨的仙洞;“宿鸟窠”,鸟儿栖息的巢穴。
    • 句意:云带着冷意和湿气在早晨笼罩着仙洞,寒气让鸟儿栖息的巢穴都变得模糊。
  • “飞扬终得路,曾入汉皇歌”:
    • 字词:“飞扬”,云飘飞;“汉皇歌”,指汉武帝的《秋风辞》“秋风起兮白云飞”。
    • 句意:云最终会找到飞扬的道路,而且它还曾被写入汉武帝的诗歌之中。

现代译文

云环绕着山石,这份情感已然长久,
它想要化作甘霖济世的心意又怎样呢?
如果上天有意任用云,
那不需要多大的风力就能成事。
带着冷意和湿气的云,在早晨笼罩仙洞,
寒气让鸟儿的巢穴也变得模糊不清。
云最终会找到飞扬的途径,
它还曾被写进汉武帝的诗歌里。

创作背景

韩维生活在北宋时期,当时社会政治环境较为复杂。这首诗可能是韩维借云来表达自己的心境和志向。他或许渴望能得到朝廷的任用,像云一样发挥自己的才能,为国家和百姓做出贡献。虽然具体创作时间难以明确,但从诗的内容可以看出是他有感而发之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以云自比,通过描写云抱石、为霖、飞扬等状态,表达自己渴望被任用、施展抱负的志向,将自己的情感和理想寄托在云这一具体事物上。
    • 虚实结合:“抱石情虽久,为霖意若何”“天心如见用,风力不消多”等语句是虚写,表达云的志向和愿望;“冷湿朝仙洞,寒迷宿鸟窠”则是实写,描绘云的实际状态和产生的影响,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁明了,用直白的表述传达出深刻的寓意。如“天心”“风力”等词,简单却准确地表达了诗人所期望的外在条件。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、开阔的意境。“冷湿朝仙洞,寒迷宿鸟窠”描绘出云笼罩下仙洞和鸟巢的景象,给人一种清幽、冷寂之感。同时,“飞扬终得路”又展现出一种乐观、积极向上的氛围,使整首诗的意境既有清冷之美,又充满希望。

常见问题

《云》的作者和朝代是什么?

《云》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《云》主要写了什么?

这首诗以云为主题,通过对云的不同状态和作用的描写,展现了云抱石的长久、为霖的志向等特点。表达了云渴望被上天任用、发挥作用的愿望,同时也体现出一种自信与乐观,相信最终能得路飞扬。

《云》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,当时社会政治环境较为复杂。这首诗可能是韩维借云来表达自己的心境和志向。他或许渴望能得到朝廷的任用,像云一样发挥自己的才能,为国家和百姓做出贡献。虽然具体创作时间难以明确,但从诗的内容可以看出是他有感而发之作。

《云》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以云自比,通过描写云抱石、为霖、飞扬等状态,表达自己渴望被任用、施展抱负的志向,将自己的情感和理想寄托在云这一具体事物上。 虚实结合 :“抱石情虽久,为霖意若何”“天心如见用,风力不消多”等语句是虚写,表达云的志向和愿望;“冷湿朝仙洞,寒迷宿鸟窠”则是实写,描绘云的实际状态和产生的影响,虚实结合使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :...