这首诗描绘了北园的自然景象,展现出园内清幽宁静的氛围。诗人通过对园内景色的描写,表达了对这种宁静自然生活的喜爱,同时流露出超脱尘世、远离城市喧嚣的情感。
次韵谢尉公靖同游北园五首 其三
凿堤要水近,依竹任迳斜。
残叶时委地,晚笋犹穿沙。
不知人间世,况论空中花。
却思城市喧,阁阁鸣群蛙。
残叶时委地,晚笋犹穿沙。
不知人间世,况论空中花。
却思城市喧,阁阁鸣群蛙。
简要说明
逐句注释
- “凿堤要水近,依竹任迳斜”:
- 字词:“要”,通“邀”,邀请,这里是引来的意思;“任”,任凭。
- 句意:凿开堤坝让水靠近园子,顺着竹子任凭小径曲折蜿蜒。
- “残叶时委地,晚笋犹穿沙”:
- 字词:“委地”,散落于地;“犹”,还。
- 句意:残留的树叶不时地飘落于地,晚生的竹笋还在努力地穿透沙地生长。
- “不知人间世,况论空中花”:
- 字词:“人间世”,指现实社会;“空中花”,佛教用语,比喻虚幻不实的事物。
- 句意:在这园中已忘却了现实社会,更不用说去谈论那些虚幻不实的东西了。
- “却思城市喧,阁阁鸣群蛙”:
- 字词:“却”,回头;“阁阁”,蛙鸣声。
- 句意:回头想想城市中的喧嚣,就像那一群群青蛙发出的嘈杂叫声。
现代译文
凿开堤坝引来水靠近园子,
顺着竹子让小径随意弯曲。
残留的树叶不时飘落地上,
晚生的竹笋还在穿透泥沙。
在这园中已忘了现实世界,
更不必去谈论虚幻的东西。
回头想想城市里的那喧嚣,
就像一群青蛙在吵闹不停。
创作背景
韩维生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但政治斗争也较为复杂。这首诗是他与谢公靖同游北园时所作,具体创作时间难以精确确定。在同游过程中,北园的宁静自然之景与城市的喧嚣形成鲜明对比,触发了诗人的感慨,从而创作了此诗以表达自己对宁静生活的向往和对尘世喧嚣的厌恶。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将北园的宁静清幽与城市的喧嚣进行对比,如前六句描绘北园的静谧景色,最后两句提及城市的喧嚣,突出了诗人对北园宁静生活的喜爱。
- 借景抒情:通过对北园“残叶委地”“晚笋穿沙”等景色的描写,抒发了诗人超脱尘世、享受自然的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。用直白的语言描绘景物和表达情感,没有过多的修饰,但却能生动地展现出北园的景象和诗人的心境。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、清幽的意境。从凿堤引水、依竹小径,到残叶晚笋,再到忘却人间世的心境,都让读者感受到北园远离尘世的宁静氛围,使读者仿佛身临其境,体会到诗人对这种宁静生活的陶醉。
常见问题
《次韵谢尉公靖同游北园五首 其三》的作者和朝代是什么?
《次韵谢尉公靖同游北园五首 其三》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《次韵谢尉公靖同游北园五首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了北园的自然景象,展现出园内清幽宁静的氛围。诗人通过对园内景色的描写,表达了对这种宁静自然生活的喜爱,同时流露出超脱尘世、远离城市喧嚣的情感。
《次韵谢尉公靖同游北园五首 其三》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但政治斗争也较为复杂。这首诗是他与谢公靖同游北园时所作,具体创作时间难以精确确定。在同游过程中,北园的宁静自然之景与城市的喧嚣形成鲜明对比,触发了诗人的感慨,从而创作了此诗以表达自己对宁静生活的向往和对尘世喧嚣的厌恶。
《次韵谢尉公靖同游北园五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将北园的宁静清幽与城市的喧嚣进行对比,如前六句描绘北园的静谧景色,最后两句提及城市的喧嚣,突出了诗人对北园宁静生活的喜爱。 借景抒情 :通过对北园“残叶委地”“晚笋穿沙”等景色的描写,抒发了诗人超脱尘世、享受自然的情感。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了。用直白的语言描绘景物和表达情感,没有过多的修饰,但却能生动地展现出北园的景象...