次韵谢尉公靖同游北园五首 其一

· 韩维

我本岩壑人,何意裨衮阙。
一从谴逐归,林下聊散髪。
步堤得幽花,照水见新月。
即此穷朝曛,平夷免歌蹶。

简要说明

这首诗主要表达了诗人原本向往山林生活,却无奈入朝为官,被贬逐归来后在林下悠然自得的心境。通过描绘在北园堤上偶遇幽花、水中映照新月的美景,展现出一种闲适、宁静的生活状态,流露出远离官场纷争后的平和之感。

逐句注释

  • “我本岩壑人,何意裨衮阙”:
    • 字词:“岩壑人”,指喜爱隐居山林的人;“裨”,补益;“衮阙”,借指帝王的过失。
    • 句意:我本来是喜爱隐居山林的人,没想到会入朝为官去弥补帝王的过失。
  • “一从谴逐归,林下聊散髪”:
    • 字词:“谴逐”,被贬逐;“散髪”,比喻自由自在的生活。
    • 句意:自从被贬逐归来后,就在山林间过着自由自在的生活。
  • “步堤得幽花,照水见新月”:
    • 字词:“步堤”,在堤上漫步;“幽花”,幽静处的花。
    • 句意:在堤上漫步偶然遇见幽静的花,水中映照出新月的倒影。
  • “即此穷朝曛,平夷免歌蹶”:
    • 字词:“朝曛”,早晚;“平夷”,平安;“歌蹶”,悲歌失意。
    • 句意:就这样早晚都沉浸在这样的美景中,生活平安免去了悲歌失意。

现代译文

我本是热爱山林隐居的人,
没想到入朝去弥补帝王缺失。
自从被贬逐回到家乡后,
就在山林间自由自在地生活。
在堤上漫步邂逅幽静的花朵,
水中倒映着清新的新月。
就这样早晚都沉醉在这美景里,
生活平安不再有悲歌失意。

创作背景

韩维生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。他在仕途上历经波折,曾因反对王安石变法等原因被贬逐。这首诗便是他被贬归乡后,与谢尉公靖同游北园时所作。此时他远离了官场的纷争,在自然的怀抱中找到了内心的宁静,于是写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将自己本是“岩壑人”与入朝“裨衮阙”进行对比,突出了诗人原本的志趣与无奈的仕途经历之间的矛盾。后几句描绘被贬归来后的闲适生活,与之前的官场生活形成鲜明对比,更凸显出此时的宁静与平和。
    • 借景抒情:“步堤得幽花,照水见新月”通过描写堤上幽花和水中新月的美景,抒发了诗人被贬归来后在自然中寻得慰藉的愉悦心情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“即此穷朝曛,平夷免歌蹶”用简洁的语言描绘出一种平淡而满足的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从被贬归来后的林下生活,到堤上的幽花、水中的新月,再到早晚沉浸美景的惬意,都让读者感受到诗人远离尘世纷扰后的平和心境,仿佛置身于一个清幽、宁静的世界之中。

常见问题

《次韵谢尉公靖同游北园五首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵谢尉公靖同游北园五首 其一》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《次韵谢尉公靖同游北园五首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人原本向往山林生活,却无奈入朝为官,被贬逐归来后在林下悠然自得的心境。通过描绘在北园堤上偶遇幽花、水中映照新月的美景,展现出一种闲适、宁静的生活状态,流露出远离官场纷争后的平和之感。

《次韵谢尉公靖同游北园五首 其一》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。他在仕途上历经波折,曾因反对王安石变法等原因被贬逐。这首诗便是他被贬归乡后,与谢尉公靖同游北园时所作。此时他远离了官场的纷争,在自然的怀抱中找到了内心的宁静,于是写下此诗来表达自己的心境。

《次韵谢尉公靖同游北园五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将自己本是“岩壑人”与入朝“裨衮阙”进行对比,突出了诗人原本的志趣与无奈的仕途经历之间的矛盾。后几句描绘被贬归来后的闲适生活,与之前的官场生活形成鲜明对比,更凸显出此时的宁静与平和。 借景抒情 :“步堤得幽花,照水见新月”通过描写堤上幽花和水中新月的美景,抒发了诗人被贬归来后在自然中寻得慰藉的愉悦心情。 语言特色 :语言平实自...