这首诗围绕喜雨展开,描绘了雨后沴气消散、苗变新实、菊抽芳心的景象,展现了喜雨带来的生机与变化,表达了诗人对这场雨的欣喜之情,同时回应友人景仁关于喜雨的诗作,以诗唱和。
次韵答景仁喜雨
凉云四向复,沴气一消沉。
上天垂景贶,高秋沾喜霖。
槁苗变新实,时菊抽芳心。
聆君得意句,起我掉头吟。
上天垂景贶,高秋沾喜霖。
槁苗变新实,时菊抽芳心。
聆君得意句,起我掉头吟。
简要说明
逐句注释
- “凉云四向复,沴气一消沉”:
- 字词:“凉云”,凉爽的云;“复”,回、返,这里指聚集;“沴气”,灾害不祥之气。
- 句意:凉爽的云从四面八方聚集起来,灾害不祥的气息一下子就消散了。
- “上天垂景贶,高秋沾喜霖”:
- 字词:“垂”,赐予;“景贶”,大福;“高秋”,深秋;“喜霖”,令人欣喜的甘霖。
- 句意:上天赐予了大福,在深秋时节降下了令人欣喜的甘霖。
- “槁苗变新实,时菊抽芳心”:
- 字词:“槁苗”,干枯的禾苗;“新实”,新的果实;“时菊”,应时开放的菊花;“芳心”,这里指花蕊。
- 句意:干枯的禾苗结出了新的果实,应时开放的菊花抽出了花蕊。
- “聆君得意句,起我掉头吟”:
- 字词:“聆”,听;“得意句”,友人景仁关于喜雨的佳作;“掉头吟”,摇头吟诗,形容吟诗时的陶醉状态。
- 句意:聆听了你令人赞赏的诗句,引得我摇头晃脑地吟诗回应。
现代译文
凉爽的云朵从四面聚拢,
灾害的气息瞬间消散。
上天降下这巨大福泽,
深秋时节喜降甘霖一片。
干枯禾苗结出了新果实,
应时菊花抽出了花蕊艳。
聆听你那得意的诗句啊,
让我摇头晃脑把诗来念。
创作背景
韩维生活在北宋时期,当时农业生产受天气影响较大。这首诗是他对友人景仁所写喜雨诗的和作。具体创作时间难以精准确定,但推测是在秋季发生旱灾之后,突然降下甘霖,景仁写诗表达喜悦之情,韩维便依韵作诗回应。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“槁苗”与“新实”形成鲜明对比,突出了喜雨前后景象的变化,体现了这场雨对农业生产的重要意义。
- 借景抒情:通过描绘凉云聚集、沴气消散、苗变新实、菊抽芳心等雨后景象,抒发了诗人对这场喜雨的欣喜与感激之情。
- 语言特色:语言质朴自然,用词准确生动,如“垂景贶”“沾喜霖”等词语形象地表现出上天赐雨的恩泽,“槁苗变新实,时菊抽芳心”简洁而生动地描绘出雨后植物的生机。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、欢快的意境,从凉云聚集、喜雨降临,到植物焕发生机,再到诗人吟诗唱和,展现出一幅充满希望与喜悦的画面,表达了诗人对喜雨的赞美以及与友人诗歌唱和的愉悦心情。
常见问题
《次韵答景仁喜雨》的作者和朝代是什么?
《次韵答景仁喜雨》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《次韵答景仁喜雨》主要写了什么?
这首诗围绕喜雨展开,描绘了雨后沴气消散、苗变新实、菊抽芳心的景象,展现了喜雨带来的生机与变化,表达了诗人对这场雨的欣喜之情,同时回应友人景仁关于喜雨的诗作,以诗唱和。
《次韵答景仁喜雨》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,当时农业生产受天气影响较大。这首诗是他对友人景仁所写喜雨诗的和作。具体创作时间难以精准确定,但推测是在秋季发生旱灾之后,突然降下甘霖,景仁写诗表达喜悦之情,韩维便依韵作诗回应。
《次韵答景仁喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“槁苗”与“新实”形成鲜明对比,突出了喜雨前后景象的变化,体现了这场雨对农业生产的重要意义。 借景抒情 :通过描绘凉云聚集、沴气消散、苗变新实、菊抽芳心等雨后景象,抒发了诗人对这场喜雨的欣喜与感激之情。 语言特色 :语言质朴自然,用词准确生动,如“垂景贶”“沾喜霖”等词语形象地表现出上天赐雨的恩泽,“槁苗变新实,时菊抽芳心”简洁而生...