这首诗围绕宴饮之事展开,展现了宴饮中的劝酒等场景,表达了诗人在宴饮时的轻松愉悦之情,以及与兄长之间友好融洽的氛围。
次韵和景仁兄
既酬斯有酢,在礼犹可追。
起劝孰曰狂,狂在捉白髭。
白髭虽见捉,渌酒安可辞。
歌童小如拳,聊以开公眉。
起劝孰曰狂,狂在捉白髭。
白髭虽见捉,渌酒安可辞。
歌童小如拳,聊以开公眉。
简要说明
逐句注释
- “既酬斯有酢,在礼犹可追”:
- 字词:“酬”,主人向客人敬酒;“酢”,客人用酒回敬主人;“追”,补救、遵循。
- 句意:主人敬酒客人回敬,这在礼仪上还是可以遵循的。
- “起劝孰曰狂,狂在捉白髭”:
- 字词:“劝”,劝酒;“孰”,谁。
- 句意:起身劝酒谁说这是狂放之举呢,狂放就在于捋着白色的胡须。
- “白髭虽见捉,渌酒安可辞”:
- 字词:“渌酒”,美酒;“安”,怎么。
- 句意:虽然捋着白色胡须,但面对美酒又怎么能推辞呢。
- “歌童小如拳,聊以开公眉”:
- 字词:“聊”,姑且;“开公眉”,让您舒展眉头,开心起来。
- 句意:歌童身材小巧,姑且用他们的表演让您开心起来。
现代译文
主人敬酒客人回敬,礼仪之道仍可遵循。
起身劝酒谁能说这是狂放,狂态就在捋着白胡须。
虽然捋着白须,但美酒当前怎能推辞。
歌童身形小巧如拳,姑且用他们的表演让您展颜欢笑。
创作背景
韩维生活在北宋时期,这首诗是他次韵和兄长景仁之作。“次韵”是一种依照他人诗的韵脚和顺序来写诗的方式。具体创作时间难以确切知晓,但应是在兄弟二人宴饮聚会之时,韩维为回应兄长景仁的诗作而写下此诗,展现了当时宴饮的欢乐场景和兄弟间的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:首句“既酬斯有酢”运用了古代宴饮礼仪中的敬酒回敬之典,增添了诗歌的文化底蕴,也体现出宴饮场合的正式与传统。
- 细节描写:“狂在捉白髭”通过对人物动作“捉白髭”这一细节的刻画,生动地展现出劝酒者的狂放之态,使人物形象跃然纸上。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出宴饮的场景和人物的情态,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松欢快、温馨融洽的宴饮氛围。从礼仪性的敬酒,到劝酒时的狂放,再到歌童表演带来的愉悦,诗人将这些场景串联起来,让读者仿佛置身于兄弟二人的宴饮聚会之中,感受到他们之间深厚的情谊。
常见问题
《次韵和景仁兄》的作者和朝代是什么?
《次韵和景仁兄》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《次韵和景仁兄》主要写了什么?
这首诗围绕宴饮之事展开,展现了宴饮中的劝酒等场景,表达了诗人在宴饮时的轻松愉悦之情,以及与兄长之间友好融洽的氛围。
《次韵和景仁兄》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,这首诗是他次韵和兄长景仁之作。“次韵”是一种依照他人诗的韵脚和顺序来写诗的方式。具体创作时间难以确切知晓,但应是在兄弟二人宴饮聚会之时,韩维为回应兄长景仁的诗作而写下此诗,展现了当时宴饮的欢乐场景和兄弟间的情谊。
《次韵和景仁兄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :首句“既酬斯有酢”运用了古代宴饮礼仪中的敬酒回敬之典,增添了诗歌的文化底蕴,也体现出宴饮场合的正式与传统。 细节描写 :“狂在捉白髭”通过对人物动作“捉白髭”这一细节的刻画,生动地展现出劝酒者的狂放之态,使人物形象跃然纸上。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出宴饮的场景和人物的情态,具有浓厚的生...