又绝句

· 韩维

芙蓉落尽荷叶黄,西风测测梧桐凉。
岁登讼息休吏早,林间独坐歌还乡。

简要说明

这首诗描绘了秋天的景象,展现出丰收、安宁的社会氛围,表达了诗人在这样的环境下悠然闲适的心境以及想要回归故乡的情感。

逐句注释

  • “芙蓉落尽荷叶黄”:
    • 字词:“芙蓉”,荷花;“落尽”,全部凋谢。
    • 句意:荷花全部凋谢,荷叶也已枯黄。
  • “西风测测梧桐凉”:
    • 字词:“西风”,秋风;“测测”,形容风声;“梧桐”,树名。
    • 句意:秋风飒飒,吹得梧桐树也有了凉意。
  • “岁登讼息休吏早”:
    • 字词:“岁登”,年成丰收;“讼息”,诉讼案件减少;“休吏”,让官吏休息。
    • 句意:年成丰收,诉讼案件减少,官吏早早地就可以休息。
  • “林间独坐歌还乡”:
    • 字词:“林间”,树林中间;“独坐”,独自坐着;“歌还乡”,唱歌表达回乡的愿望。
    • 句意:独自坐在树林间,唱歌抒发想要回归故乡的心情。

现代译文

荷花凋零殆尽,荷叶已然枯黄,
秋风飒飒作响,梧桐树也添了寒凉。
年成丰收诉讼平息,官吏早早歇班,
我独自坐在林间,唱歌把回乡念想。

创作背景

韩维生活在北宋时期,他曾在多地任职为官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“岁登讼息”可以推测,当时他任职的地方年成较好,社会秩序相对安定,诉讼案件减少。在这样的环境下,他得以有闲暇时间,触景生情,写下此诗表达自己对故乡的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了秋天荷花败落、梧桐生凉的景象,为后面抒发情感营造了一种清冷、闲适的氛围,将诗人内心的情感融入到自然景色之中。
    • 叙事抒情结合:第三句叙述了年成丰收、诉讼平息、官吏早休的社会状况,是叙事;第四句则直接抒发了诗人独自林间唱歌表达回乡愿望的情感,叙事为抒情做铺垫,使情感的抒发更加自然。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出秋天的景象和当时的社会生活,让读者能够真切地感受到诗人所处的环境和心境。
  • 意境营造:通过对秋天景色的描写以及社会生活场景的叙述,营造出一种宁静、悠远的意境。诗人在林间独坐唱歌的画面,进一步强化了这种闲适却又略带思乡之情的意境,使整首诗充满了感染力。

常见问题

《又绝句》的作者和朝代是什么?

《又绝句》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《又绝句》主要写了什么?

这首诗描绘了秋天的景象,展现出丰收、安宁的社会氛围,表达了诗人在这样的环境下悠然闲适的心境以及想要回归故乡的情感。

《又绝句》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,他曾在多地任职为官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“岁登讼息”可以推测,当时他任职的地方年成较好,社会秩序相对安定,诉讼案件减少。在这样的环境下,他得以有闲暇时间,触景生情,写下此诗表达自己对故乡的思念。

《又绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了秋天荷花败落、梧桐生凉的景象,为后面抒发情感营造了一种清冷、闲适的氛围,将诗人内心的情感融入到自然景色之中。 叙事抒情结合 :第三句叙述了年成丰收、诉讼平息、官吏早休的社会状况,是叙事;第四句则直接抒发了诗人独自林间唱歌表达回乡愿望的情感,叙事为抒情做铺垫,使情感的抒发更加自然。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,...