次韵和崔朝散西湖避暑

· 韩维

人生苦炎歊,我所得萧爽。
乔林无纤穿,好鸟不停响。
冯轩纵遐瞩,万象归一掌。
道心流水闲,世事浮云往。
岂同中林士,所乐在膏壤。
寄语同心人,金鳞当透网。

简要说明

这首诗主要描述了诗人在西湖避暑时获得的萧爽之感,表达了其淡泊闲适的心境。诗人将自然之景与内心的道心相融合,对比了自己与追求世俗利益之人的不同,最后寄语同心人要超脱尘世束缚。

逐句注释

  • “人生苦炎歊,我所得萧爽”:
    • 字词:“炎歊”,炎热的热气;“萧爽”,凉爽、清朗。
    • 句意:人生大多苦于炎热的天气,而我在这里却能感受到凉爽。
  • “乔林无纤穿,好鸟不停响”:
    • 字词:“乔林”,高大的树林;“纤穿”,细微的空隙。
    • 句意:高大的树林没有一丝缝隙,美好的鸟儿不停地鸣叫。
  • “冯轩纵遐瞩,万象归一掌”:
    • 字词:“冯轩”,靠着栏杆;“遐瞩”,远望;“万象”,世间万物。
    • 句意:靠着栏杆尽情远望,世间万物仿佛都能收于一掌之中。
  • “道心流水闲,世事浮云往”:
    • 字词:“道心”,追求道德、真理的心境;“浮云”,比喻变幻无常的世事。
    • 句意:追求道德的心如同流水般悠闲自在,世间的事情像浮云一样来来去去。
  • “岂同中林士,所乐在膏壤”:
    • 字词:“中林士”,指隐居山林的人;“膏壤”,肥沃的土地,这里代表世俗的利益。
    • 句意:怎么能和那些隐居山林却只追求世俗利益的人一样呢。
  • “寄语同心人,金鳞当透网”:
    • 字词:“金鳞”,本指金色的鱼鳞,这里比喻有才华、有志向的人;“透网”,冲破世俗的网罗。
    • 句意:我要告诉志同道合的人,有才华的人应当冲破世俗的束缚。

现代译文

人生多苦于炎热的天气,
而我却在此享受着凉爽。
高大的树林密不透风,
美好的鸟儿鸣声不断。
靠着栏杆尽情远望,
世间万物尽收眼底。
追求道德的心如流水般悠闲,
世间的事像浮云般变幻。
怎能和那些只爱世俗利益的隐士相同,
我要告诉志同道合的友人,
有才华的人应冲破世俗牢笼。

创作背景

韩维生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,士人们面临着不同的人生选择。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在西湖避暑时所作。在这样的情境下,他触景生情,借自然之景抒发自己的心境,同时也表达了对世俗追求的不屑以及对志同道合者的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己在西湖的萧爽感受与世人苦于炎热形成对比,突出了自己的独特心境;又将自己的道心追求与“中林士”对膏壤的喜爱进行对比,鲜明地表达了自己的价值取向。
    • 托物言志:以“流水”比喻道心的悠闲,以“浮云”比喻世事的无常,通过自然景物寄托自己的人生态度和追求。
  • 语言特色:语言平实自然,却富有表现力。如“乔林无纤穿,好鸟不停响”,简洁地描绘出树林的茂密和鸟儿的欢快,给人以直观的感受。
  • 意境营造:诗中通过对西湖避暑时的自然景色描写,如高大的树林、鸣叫的鸟儿、远望的万象等,营造出一种宁静、开阔的意境,与诗人淡泊闲适的心境相契合,使读者能深刻感受到诗人内心的超脱与自在。

常见问题

《次韵和崔朝散西湖避暑》的作者和朝代是什么?

《次韵和崔朝散西湖避暑》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《次韵和崔朝散西湖避暑》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人在西湖避暑时获得的萧爽之感,表达了其淡泊闲适的心境。诗人将自然之景与内心的道心相融合,对比了自己与追求世俗利益之人的不同,最后寄语同心人要超脱尘世束缚。

《次韵和崔朝散西湖避暑》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,士人们面临着不同的人生选择。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在西湖避暑时所作。在这样的情境下,他触景生情,借自然之景抒发自己的心境,同时也表达了对世俗追求的不屑以及对志同道合者的期许。

《次韵和崔朝散西湖避暑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己在西湖的萧爽感受与世人苦于炎热形成对比,突出了自己的独特心境;又将自己的道心追求与“中林士”对膏壤的喜爱进行对比,鲜明地表达了自己的价值取向。 托物言志 :以“流水”比喻道心的悠闲,以“浮云”比喻世事的无常,通过自然景物寄托自己的人生态度和追求。 语言特色 :语言平实自然,却富有表现力。如“乔林无纤穿,好鸟不停响”,简洁地描绘...