同邻几和叔登定力阁

· 韩维

清风何飘飘,万里吹曾轩。
侧身红尘外,却视飞云根。
王都屹雄胜,长河中怒奔。
上有怀归子,心随惊浪翻。
登临岂非壮,悲伤久客魂。
日暮下危级,且复同一樽。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人登上定力阁后的所见所感。诗人先描绘了阁上清风、城市与长河之景,而后抒发了久客他乡的悲怀,最后以日暮饮酒作结,整体传达出一种在壮阔之景中难以排遣的思乡之情。

逐句注释

  • “清风何飘飘,万里吹曾轩”:
    • 字词:“飘飘”,形容风轻盈吹拂的样子;“曾轩”,指高楼,“曾”通“层”。
    • 句意:清风是多么轻盈地吹拂着啊,仿佛从万里之外吹来,拂过这高楼。
  • “侧身红尘外,却视飞云根”:
    • 字词:“红尘”,指繁华热闹的人世间;“却视”,回头看;“云根”,古人认为云起于山脚,所以称山脚为云根,这里泛指云雾缭绕之处。
    • 句意:侧身站在这繁华尘世之外,回头望向云雾缭绕的地方。
  • “王都屹雄胜,长河中怒奔”:
    • 字词:“王都”,指京城;“雄胜”,雄伟壮丽;“中怒奔”,指河水在河道中汹涌奔腾。
    • 句意:京城屹立,雄伟壮丽,长河在中间汹涌奔腾。
  • “上有怀归子,心随惊浪翻”:
    • 字词:“怀归子”,指怀有归乡之情的人,这里是诗人自指;“惊浪”,指汹涌的波浪。
    • 句意:楼阁上有个心怀归乡之情的人,他的心随着那汹涌的波浪翻腾。
  • “登临岂非壮,悲伤久客魂”:
    • 字词:“登临”,指登上高处远望;“久客魂”,长久客居他乡的人的心境。
    • 句意:登上高楼远望难道不是一件豪迈的事吗,但却勾起了我这久客他乡之人的悲伤。
  • “日暮下危级,且复同一樽”:
    • 字词:“危级”,高的台阶;“同一樽”,一起饮酒。
    • 句意:日暮时分走下高高的台阶,姑且再一起喝上一杯酒。

现代译文

清风轻盈地吹拂着,
仿佛从万里之外吹来,拂过这高楼。
我侧身站在繁华尘世之外,
回头望向云雾缭绕的地方。
京城屹立,雄伟壮丽,
长河在中间汹涌奔腾。
楼阁上有个心怀归乡之情的人,
他的心随着那汹涌的波浪翻腾。
登上高楼远望本是豪迈之事,
却勾起了我这久客他乡之人的悲伤。
日暮时分走下高高的台阶,
姑且再一起喝上一杯酒。

创作背景

韩维生活在北宋时期,他一生仕宦,在各地任职。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“悲伤久客魂”可以推测,当时他可能正客居外地。登上定力阁,眼前的京城与长河之景触发了他久积于心的思乡之情,于是写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中先描绘了清风、王都、长河等壮阔之景,为后文抒发思乡之情做铺垫。如“王都屹雄胜,长河中怒奔”,通过对京城和长河的描写,展现出一种雄浑的气势,而“心随惊浪翻”则将诗人内心的情感与汹涌的河水相联系,借景表达了内心的不平静。
    • 对比衬托:“登临岂非壮,悲伤久客魂”,将登高望远的豪迈与久客他乡的悲伤形成对比,更突出了诗人内心的矛盾与痛苦,以乐景衬哀情,使情感表达更为深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,却具有很强的表现力。如“清风何飘飘”“长河中怒奔”等语句,简洁地勾勒出了景物的特点,用词精准且生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种壮阔而又悲凉的意境。开篇的清风、高楼,展现出一种开阔的空间感;中间的王都、长河,增添了雄浑的气势;而结尾的“悲伤久客魂”和“且复同一樽”,则透露出一种孤独与无奈,使读者能够深刻感受到诗人久客他乡的思乡之愁。

常见问题

《同邻几和叔登定力阁》的作者和朝代是什么?

《同邻几和叔登定力阁》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《同邻几和叔登定力阁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人登上定力阁后的所见所感。诗人先描绘了阁上清风、城市与长河之景,而后抒发了久客他乡的悲怀,最后以日暮饮酒作结,整体传达出一种在壮阔之景中难以排遣的思乡之情。

《同邻几和叔登定力阁》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,他一生仕宦,在各地任职。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“悲伤久客魂”可以推测,当时他可能正客居外地。登上定力阁,眼前的京城与长河之景触发了他久积于心的思乡之情,于是写下此诗以抒发内心的感慨。

《同邻几和叔登定力阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘了清风、王都、长河等壮阔之景,为后文抒发思乡之情做铺垫。如“王都屹雄胜,长河中怒奔”,通过对京城和长河的描写,展现出一种雄浑的气势,而“心随惊浪翻”则将诗人内心的情感与汹涌的河水相联系,借景表达了内心的不平静。 对比衬托 :“登临岂非壮,悲伤久客魂”,将登高望远的豪迈与久客他乡的悲伤形成对比,更突出了诗人内心的矛盾与痛苦,...