普安席上作得蔗字

· 韩维

羞随轻薄儿,泪眼尘土下。
朅来精舍游,置酒乐清暇。
杯盘春物少,惟见杏与蔗。
流阴足可惜,将子缓归驾。

简要说明

这首诗主要讲述诗人不愿与轻薄之人同流合污,来到精舍游玩宴饮。席上所见春物稀少,唯有杏与蔗。诗人感慨时光易逝,希望友人能放慢归程。整体传达出诗人对宁静闲适时光的珍惜以及与友人相聚的不舍之情。

逐句注释

  • “羞随轻薄儿,泪眼尘土下”:
    • 字词:“轻薄儿”,指那些举止轻浮、不稳重的人;“泪眼”,表示内心的烦闷、不满;“尘土下”,象征世俗的污浊环境。
    • 句意:诗人以与轻薄之人为伍为耻,在这世俗污浊的环境中烦闷不已。
  • “朅来精舍游,置酒乐清暇”:
    • 字词:“朅来”,前来;“精舍”,指寺院;“清暇”,清静闲暇的时光。
    • 句意:于是来到寺院游玩,置办酒席,享受这清静闲暇的时光。
  • “杯盘春物少,惟见杏与蔗”:
    • 字词:“春物”,春天的物产。
    • 句意:酒杯和盘子里春天的物产很少,只看到了杏子和甘蔗。
  • “流阴足可惜,将子缓归驾”:
    • 字词:“流阴”,流逝的光阴;“将子”,希望你;“缓归驾”,放慢归程。
    • 句意:流逝的光阴实在值得珍惜,希望你能放慢归程。

现代译文

我耻于和那些轻薄的人在一起,
在这世俗的尘土中烦闷流泪。
于是来到这寺院中游玩,
摆上酒席享受这清静闲暇。
杯盘里春天的物产寥寥无几,
只见到了杏子和甘蔗。
流逝的光阴多么令人惋惜,
希望你能放慢归程多留一会儿。

创作背景

韩维生活在北宋时期,当时的社会文化较为繁荣,但官场也存在一些不良风气。这首诗可能是韩维在厌倦了世俗的喧嚣和一些人的轻薄作风后,来到寺院游玩,与友人在普安寺的宴席上所作。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在他渴望摆脱世俗纷扰、寻求宁静之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将自己“羞随轻薄儿”的态度与后文在精舍的闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人对世俗的厌恶和对宁静生活的向往。
    • 借景抒情:通过描写“杯盘春物少,惟见杏与蔗”,营造出一种简单质朴的氛围,抒发了诗人在这宁静环境中的惬意之情。同时,“流阴足可惜”借时光流逝,表达了对当下美好时光的珍惜。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的雕琢,以质朴的语言表达出真挚的情感。如“羞随轻薄儿”“流阴足可惜”等语句,通俗易懂却又意味深长。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从摆脱世俗来到精舍,到享受酒席,再到感慨时光,诗人在这一系列的描写中,勾勒出一幅远离尘世喧嚣、友人相聚的美好画面,使读者能感受到诗人内心的宁静与对时光的珍惜。

常见问题

《普安席上作得蔗字》的作者和朝代是什么?

《普安席上作得蔗字》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《普安席上作得蔗字》主要写了什么?

这首诗主要讲述诗人不愿与轻薄之人同流合污,来到精舍游玩宴饮。席上所见春物稀少,唯有杏与蔗。诗人感慨时光易逝,希望友人能放慢归程。整体传达出诗人对宁静闲适时光的珍惜以及与友人相聚的不舍之情。

《普安席上作得蔗字》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,当时的社会文化较为繁荣,但官场也存在一些不良风气。这首诗可能是韩维在厌倦了世俗的喧嚣和一些人的轻薄作风后,来到寺院游玩,与友人在普安寺的宴席上所作。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在他渴望摆脱世俗纷扰、寻求宁静之时。

《普安席上作得蔗字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将自己“羞随轻薄儿”的态度与后文在精舍的闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人对世俗的厌恶和对宁静生活的向往。 借景抒情 :通过描写“杯盘春物少,惟见杏与蔗”,营造出一种简单质朴的氛围,抒发了诗人在这宁静环境中的惬意之情。同时,“流阴足可惜”借时光流逝,表达了对当下美好时光的珍惜。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的雕琢,以质朴的语...