闺怨佳人拜月亭・梁州

这首曲以一位闺怨佳人的视角展开，描绘了她在与丈夫背井离乡途中，丈夫生病后自己独自照料的艰难处境，抒发了她内心的愁苦、无奈以及对丈夫早日康复的殷切期盼。

• “恰似悒悒的锥挑太阳，忽忽的火燎胸膛”：
  • 字词：“悒悒”，忧愁苦闷的样子；“忽忽”，形容心中慌乱、烦乱。
  • 句意：就好像忧愁苦闷时被锥子挑着太阳般难受，心中慌乱如烈火在胸膛燃烧。
• “身沉体重难回项，口干舌涩，声重言狂”：
  • 字词：“回项”，回头；“声重言狂”，声音沉重、言语狂乱，形容生病状态。
  • 句意：身体沉重得连回头都困难，嘴巴又干又涩，说话声音沉重且语无伦次。
• “可又别无使数，难请街坊，则我独自一个婆娘，与他无明夜过药煎汤”：
  • 字词：“使数”，使唤的人；“无明夜”，不分白天黑夜。
  • 句意：又没有可以使唤的人，也难以去请街坊帮忙，只有我一个女人家，不分白天黑夜地为他煎药煮汤。
• “呵！早是俺两口儿背井离乡！口应！则怏他一路上荡风打浪，嗨！谁想他百忙里卧枕着床”：
  • 字词：“早是”，已是；“怏”，怨、恨；“荡风打浪”，经历风雨波折。
  • 句意：唉！我们两口子已经是背井离乡了！哎！只怨他一路上经历了那么多风雨波折，嗨！谁能想到他在这忙碌的时候却病倒在床上。
• “内伤、外伤，怕不待倾心吐胆尽筋竭力把个牙推请；则怕小处尽是打当”：
  • 字词：“怕不待”，岂不，难道不；“牙推”，旧时以给人拔牙、治牙为业的人，这里泛指医生；“打当”，安排、处置。
  • 句意：不管是内伤还是外伤，我难道不会尽心尽力地去请医生来；就怕小的方面都难以安排妥当。
• “只愿的依本分伤家没变症，慢慢的传受阴阳”：
  • 字词：“依本分”，顺顺当当；“伤家”，病人；“传受阴阳”，调养身体。
  • 句意：只希望病人能顺顺当当的，病情不发生变化，能慢慢地调养好身体。

忧愁苦闷得好似被锥子挑着太阳般难受，
心中慌乱如烈火在胸膛熊熊燃烧。
身体沉重得连回头都十分艰难，
嘴巴干干的、涩涩的，说话声音重还语无伦次。
又没有使唤的人，也难请街坊帮忙，
只有我一个女人，不分昼夜地为他煎药煮汤。
唉！我们两口子已经背井离乡了啊！
哎！只怪他一路上经历了那么多风雨。
嗨！谁能想到他在这忙碌时却病倒在了床上。
不管是内伤还是外伤，
我怎会不尽心尽力地去请医生；
就怕小事都难以安排妥当。
只希望病人能顺顺当当，病情别恶化，
能慢慢地调养好身体。

关汉卿生活在元朝，社会动荡不安，人民生活困苦。他的作品多反映社会底层人民的生活。这首曲可能创作于关汉卿深入了解民间疾苦之后，以一个闺怨佳人在特殊情境下的遭遇，展现了普通百姓在离乱生活中面临的困境与无奈。当时社会的不稳定、百姓的流离失所等情况为这首曲的创作提供了现实背景。

• 表现手法：
  • 比喻生动：开篇“恰似悒悒的锥挑太阳，忽忽的火燎胸膛”，运用形象的比喻，将佳人内心的愁苦和焦急刻画得入木三分，让读者能深刻感受到她的痛苦。
  • 直接抒情：多处直接抒发情感，如“呵！早是俺两口儿背井离乡”“嗨！谁想他百忙里卧枕着床”等，毫不掩饰地表达出佳人的无奈、埋怨等复杂情感。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的民间色彩。使用了“婆娘”“无明夜”“牙推”等口语化词汇，使得整首曲贴近生活，充满了生活气息，能让读者更易产生共鸣。
• 情感表达：情感真挚深沉，从对丈夫生病的焦急、照顾丈夫的艰难，到对病情的担忧和对康复的期盼，层层递进地展现了佳人复杂的内心世界，使读者能深切体会到她在困境中的无奈与坚强。