席上探得游字饯两浙提刑张吉老

这首诗是韩维在饯别两浙提刑张吉老的宴会上所作。诗中先阐述了圣朝重视刑罚公正的理念，接着叙述张吉老被天子委派前往东南各州执行祥刑之责，赞美其才豪勇放的气质，描述其赴任的情景，最后勉励他建立功绩，不要忘记此次饯别情谊。

• “圣朝用中典，前代所未侔”：
  • 字词：“中典”，指常行的法律；“侔”，相等，齐同。
  • 句意：圣明的朝廷运用常行的法律，这是前代所不能比拟的。
• “一罚有失平，天子以为忧”：
  • 字词：“失平”，不公平。
  • 句意：一旦刑罚有不公平的情况，天子就会为此担忧。
• “祥刑慎处纠，辍子蓬莱丘”：
  • 字词：“祥刑”，审慎用刑；“处纠”，处理纠察之事；“辍”，停止，这里是调离的意思；“蓬莱丘”，可能指张吉老原本任职的地方。
  • 句意：为了审慎用刑处理纠察之事，将你从原本任职的地方调离。
• “御前赐印纸，尽部东南州”：
  • 字词：“印纸”，官府印发的文书，这里可能是天子赐予的执行公务的凭证；“部”，管理，管辖。
  • 句意：在天子面前被赐予印纸，让你管辖整个东南各州。
• “才豪勇自放，霜隼凌高秋”：
  • 字词：“才豪”，才华出众；“霜隼”，秋天的猛禽，比喻人的勇猛；“凌”，凌驾，超越。
  • 句意：你才华出众且勇猛放任，就像秋天的猛禽凌驾于高空。
• “清风翩两旗，八月下吴舟”：
  • 字词：“两旗”，可能指官员出行的旗帜；“吴舟”，前往吴地的船只。
  • 句意：带着清风，旗帜飘飘，八月你乘坐着前往吴地的船只出发。
• “勉哉树休问，考绩待其尤”：
  • 字词：“勉哉”，勉励之词；“休问”，美好的名声；“考绩”，考核政绩；“尤”，优异。
  • 句意：努力吧，树立美好的名声，等待考核政绩时取得优异成绩。
• “毋忘临觞赠，义重闺台游”：
  • 字词：“临觞”，面对着酒杯；“闺台”，这里不太明确具体含义，可能指官场等；“游”，交往。
  • 句意：不要忘记这次我在饯别宴上的赠言，我们的情谊比官场交往更重要。

圣明的朝廷运用常行的法律，
这是前代无法相比拟的。
一旦刑罚有不公平的情况，
天子就会为此而担忧。
为了审慎用刑处理纠察事，
把你从原职上调离出来。
在天子面前赐予你印纸，
让你去管辖东南各州县。
你才华出众且勇猛放任，
如同秋隼翱翔在高空中。
带着清风旗帜飘飘扬扬，
八月你乘船前往吴地去。
努力啊去树立美好名声，
等待考核取得优异成绩。
不要忘记我饯别时赠言，
我们情谊比官场更深厚。

韩维生活在北宋时期。北宋统治者重视法律和刑罚的公正，以维护社会秩序和统治稳定。张吉老被天子任命为两浙提刑，负责东南地区的司法纠察等事务。韩维在饯别张吉老的宴会上，通过抽签的方式（探得游字）确定了作诗的主题，写下此诗来表达对张吉老的期许和惜别之情。

• 表现手法：
  • 议论与叙述结合：诗的前几句阐述圣朝重视刑罚公正的理念，属于议论部分，为后文张吉老的任命做铺垫；接着叙述张吉老的任命、赴任等情况，将抽象的理念与具体的人事相结合。
  • 比喻：“霜隼凌高秋”将张吉老比作秋天的猛禽，形象地展现出他才华出众、勇猛无畏的气质。
• 语言特色：语言庄重典雅，符合饯别官员的场合。用词严谨，如“中典”“祥刑”等体现了对法律相关概念的准确运用。
• 意境营造：诗中没有刻意营造传统意义上的优美自然意境，而是营造出一种庄重、严肃且充满期许的氛围。通过对圣朝政策、张吉老使命等的描述，传达出对朝廷司法公正的重视以及对张吉老履职的期望。