此诗通过描写清晨鹊噪、晨光入室的景象,引出诗人身为祠官清闲自在的状态。将自己的慵散生活与朝市中人的忙碌作对比,表达了诗人对富贵的淡泊,以及对当下闲适生活的满足与珍惜。
偃仰
鹊噪庭柏喧,朝光来入隙。
祠官谢余事,偃仰百骸适。
回思朝市人,小大各有役。
区区就终尽,万古同一迹。
而我遂慵散,兴味良不极。
富贵非所慕,兹愿傥有获。
祠官谢余事,偃仰百骸适。
回思朝市人,小大各有役。
区区就终尽,万古同一迹。
而我遂慵散,兴味良不极。
富贵非所慕,兹愿傥有获。
简要说明
逐句注释
- “鹊噪庭柏喧,朝光来入隙”:
- 字词:“噪”,鸣叫;“朝光”,早晨的阳光;“隙”,缝隙。
- 句意:喜鹊在庭院的柏树上喧闹地鸣叫,早晨的阳光透过缝隙照了进来。
- “祠官谢余事,偃仰百骸适”:
- 字词:“祠官”,负责祭祀等事务的官员;“谢余事”,摆脱其他事务;“偃仰”,俯仰,指悠闲的样子;“百骸”,指全身。
- 句意:身为祠官,摆脱了其他繁杂事务,悠闲自在,全身都很舒适。
- “回思朝市人,小大各有役”:
- 字词:“朝市”,朝廷和市集,泛指名利之场;“役”,劳役、事务。
- 句意:回想那些在名利场中的人,无论地位高低,都各自有忙碌的事情。
- “区区就终尽,万古同一迹”:
- 字词:“区区”,渺小、微不足道;“终尽”,死亡。
- 句意:他们忙忙碌碌,最终都会走向死亡,从古到今都是一样的结局。
- “而我遂慵散,兴味良不极”:
- 字词:“慵散”,慵懒闲散;“兴味”,兴趣、乐趣;“良不极”,非常无尽。
- 句意:而我就这样慵懒闲散地生活,其中的乐趣真是无穷无尽。
- “富贵非所慕,兹愿傥有获”:
- 字词:“兹愿”,这个心愿;“傥”,或许。
- 句意:富贵不是我所羡慕的,这个心愿或许能够实现。
现代译文
喜鹊在庭院的柏树上喧闹地叫着,
早晨的阳光透过缝隙照进屋内。
我身为祠官,摆脱了杂事,
悠闲自在,全身舒适无比。
回想起那些在名利场中的人,
无论大小都有各自的劳役。
他们忙忙碌碌最终走向死亡,
从古到今都是同样的结局。
而我却能慵懒闲散地生活,
其中的乐趣真是无穷无尽。
富贵并非我所羡慕的东西,
这个心愿或许能够实现。
创作背景
韩维生活在北宋时期,他曾任祠官。祠官的职责相对清闲,与官场中争名逐利的忙碌生活形成鲜明对比。这首诗大概创作于他担任祠官期间,当时他远离了朝廷的纷争和繁杂事务,在这种清闲的状态下,有感而发创作了此诗,表达自己对当下生活的感悟和态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己作为祠官的慵懒闲散生活与朝市中人的忙碌形成鲜明对比,突出了诗人对自己生活状态的满足和对名利场的不屑。
- 借景抒情:开头通过描写鹊噪庭柏、朝光入隙的景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后文抒发自己的情感做铺垫。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达深刻的思想。如“区区就终尽,万古同一迹”,直白地阐述了人生的结局,给人以深刻的思考。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、闲适的意境。诗人在描写自身生活状态和表达人生感悟的过程中,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、淡泊名利的宁静氛围,体现了诗人追求内心平静和自由的精神境界。
常见问题
《偃仰》的作者和朝代是什么?
《偃仰》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《偃仰》主要写了什么?
此诗通过描写清晨鹊噪、晨光入室的景象,引出诗人身为祠官清闲自在的状态。将自己的慵散生活与朝市中人的忙碌作对比,表达了诗人对富贵的淡泊,以及对当下闲适生活的满足与珍惜。
《偃仰》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,他曾任祠官。祠官的职责相对清闲,与官场中争名逐利的忙碌生活形成鲜明对比。这首诗大概创作于他担任祠官期间,当时他远离了朝廷的纷争和繁杂事务,在这种清闲的状态下,有感而发创作了此诗,表达自己对当下生活的感悟和态度。
《偃仰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己作为祠官的慵懒闲散生活与朝市中人的忙碌形成鲜明对比,突出了诗人对自己生活状态的满足和对名利场的不屑。 借景抒情 :开头通过描写鹊噪庭柏、朝光入隙的景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后文抒发自己的情感做铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字表达深刻的思想。如“区区就终尽,万古同一迹”,直白地阐述了人生的结局,给人以深刻...