这首诗围绕陆机宅展开,诗人通过对陆机出身及遭遇的感慨,结合眼前陆机宅荒废的景象,表达了对历史兴衰的思考和对古人事迹的感怀,警示后人从中汲取教训。
和彦猷在华亭赋十题依韵 陆机宅
出身岂明代,涉祸固以深。
一观废兴迹,可用当所箴。
高门非昔时,乔木或遗阴。
空令吊古士,感激成幽寻。
一观废兴迹,可用当所箴。
高门非昔时,乔木或遗阴。
空令吊古士,感激成幽寻。
简要说明
逐句注释
- “出身岂明代,涉祸固以深”:
- 字词:“出身”,指陆机出仕;“明代”,清明的时代;“涉祸”,遭遇灾祸。
- 句意:陆机出仕的时代并非清明之世,所以他遭遇的灾祸必然很深重。
- “一观废兴迹,可用当所箴”:
- 字词:“废兴迹”,指陆机家族兴衰的事迹;“箴”,劝诫、告诫。
- 句意:看一看陆机家族兴衰的事迹,可以把它当作对自己的一种劝诫。
- “高门非昔时,乔木或遗阴”:
- 字词:“高门”,指陆机家的显贵门第;“乔木”,高大的树木;“遗阴”,遗留的树荫。
- 句意:陆机家昔日的显贵门第已不复往昔,只有那高大的树木或许还留存着过去的树荫。
- “空令吊古士,感激成幽寻”:
- 字词:“吊古士”,凭吊古迹的人;“感激”,有所感触而情绪激动;“幽寻”,深入探寻。
- 句意:只让那些凭吊古迹的人,感慨万千,进而深入探寻历史的踪迹。
现代译文
陆机出仕时并非清明之世,
所以遭遇的灾祸定然深重。
看一看他家兴衰的事迹,
可当作对自己的一种劝诫。
昔日的显贵门第已不复存在,
只有高大树木或许还留着旧荫。
这只能让凭吊古迹的人,
感慨不已,深入探寻往昔。
创作背景
韩维生活在北宋时期。陆机是西晋著名文学家,出身名门,但在复杂的政治斗争中遭遇不幸。韩维在游览陆机宅时,面对这一承载着历史兴衰的古迹,有感而发创作此诗。诗人或许是联想到当时的社会现象或自身的境遇,通过对陆机事迹的回顾,借古喻今,表达自己对历史和现实的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:诗人以陆机的经历和陆机宅的兴衰为切入点,表面上是在感慨历史人物的命运,实际上可能是对当时社会某些现象的一种隐晦批判,提醒人们以史为鉴。
- 情景交融:诗中既有对陆机遭遇的感慨,又有对陆机宅现状的描写,如“高门非昔时,乔木或遗阴”,将诗人对历史变迁的感慨融入到眼前的衰败之景中,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言简洁平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。用词精准,如“废兴迹”“当所箴”等,直接点明了诗歌的主旨和意图。
- 意境营造:通过对陆机宅荒废景象的描绘,营造出一种沧桑、悲凉的意境。诗中展现出昔日的繁华已不复存在,只剩下衰败的痕迹,引发读者对历史兴衰的无限感慨,使整首诗充满了历史的厚重感。
常见问题
《和彦猷在华亭赋十题依韵 陆机宅》的作者和朝代是什么?
《和彦猷在华亭赋十题依韵 陆机宅》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《和彦猷在华亭赋十题依韵 陆机宅》主要写了什么?
这首诗围绕陆机宅展开,诗人通过对陆机出身及遭遇的感慨,结合眼前陆机宅荒废的景象,表达了对历史兴衰的思考和对古人事迹的感怀,警示后人从中汲取教训。
《和彦猷在华亭赋十题依韵 陆机宅》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期。陆机是西晋著名文学家,出身名门,但在复杂的政治斗争中遭遇不幸。韩维在游览陆机宅时,面对这一承载着历史兴衰的古迹,有感而发创作此诗。诗人或许是联想到当时的社会现象或自身的境遇,通过对陆机事迹的回顾,借古喻今,表达自己对历史和现实的思考。
《和彦猷在华亭赋十题依韵 陆机宅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :诗人以陆机的经历和陆机宅的兴衰为切入点,表面上是在感慨历史人物的命运,实际上可能是对当时社会某些现象的一种隐晦批判,提醒人们以史为鉴。 情景交融 :诗中既有对陆机遭遇的感慨,又有对陆机宅现状的描写,如“高门非昔时,乔木或遗阴”,将诗人对历史变迁的感慨融入到眼前的衰败之景中,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多的修...