和彦猷在华亭赋十题依韵 柘湖

· 韩维

柘湖沦此地,柘山岿其濒。
复惊秦时女,化作湖上神。
世事喜反复,孰能识涯津。
物变虽万殊,不惑固有人。

简要说明

这首诗围绕柘湖展开,先描绘柘湖与柘山的地理景象,接着引入秦时女子化作湖神的传说,由此感慨世事反复无常,难以捉摸,但坚信有人能不为事物的变化所迷惑,表达了对能保持清醒认知之人的肯定。

逐句注释

  • “柘湖沦此地,柘山岿其濒”:
    • 字词:“沦”,陷入、存在;“岿”,形容山势高大稳固;“濒”,水边。
    • 句意:柘湖存在于这片土地上,柘山高大稳固地矗立在湖的岸边。
  • “复惊秦时女,化作湖上神”:
    • 字词:“复”,又;“惊”,惊叹。
    • 句意:又惊叹秦时的女子,竟然化作了湖神。
  • “世事喜反复,孰能识涯津”:
    • 字词:“反复”,变化无常;“孰”,谁;“涯津”,边际、头绪。
    • 句意:世事喜欢变化无常,谁能够认清它的头绪呢。
  • “物变虽万殊,不惑固有人”:
    • 字词:“万殊”,多种多样;“固”,本来、一定。
    • 句意:事物的变化虽然多种多样,但一定有人不会被迷惑。

现代译文

柘湖存在于这片土地,
柘山高高矗立在湖岸旁。
又惊叹那秦时的女子,
已然化作了湖上的神灵。
世事总是变化无常,
谁能认清它的头绪方向。
事物变化虽然多种多样,
但一定有人不会被迷惑彷徨。

创作背景

韩维生活在北宋时期。这首诗是他和彦猷在华亭唱和所作,华亭有柘湖这一独特的地理景观,或许当地流传着秦时女子化作湖神的传说。韩维在游览柘湖,听闻传说后,有感于世事的变幻无常,从而写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“柘湖沦此地,柘山岿其濒”是对柘湖和柘山的实景描写,展现出真实的地理风貌;“复惊秦时女,化作湖上神”则引入传说,为诗歌增添了神秘的虚构成分,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 托物言志:诗人借世事的反复无常和事物的千变万化,表达自己对能不为外物所惑之人的赞赏,寄寓了自己对保持清醒认知的追求。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,能够直接传达出诗人内心的感慨和思考。
  • 意境营造:诗中先勾勒出柘湖与柘山的壮阔画面,再融入神秘的传说,营造出一种既有现实感又带有奇幻色彩的意境。同时,在感慨世事无常后,点明有人不惑,使整个意境在迷茫中又带有一丝坚定。

常见问题

《和彦猷在华亭赋十题依韵 柘湖》的作者和朝代是什么?

《和彦猷在华亭赋十题依韵 柘湖》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《和彦猷在华亭赋十题依韵 柘湖》主要写了什么?

这首诗围绕柘湖展开,先描绘柘湖与柘山的地理景象,接着引入秦时女子化作湖神的传说,由此感慨世事反复无常,难以捉摸,但坚信有人能不为事物的变化所迷惑,表达了对能保持清醒认知之人的肯定。

《和彦猷在华亭赋十题依韵 柘湖》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期。这首诗是他和彦猷在华亭唱和所作,华亭有柘湖这一独特的地理景观,或许当地流传着秦时女子化作湖神的传说。韩维在游览柘湖,听闻传说后,有感于世事的变幻无常,从而写下此诗以抒发内心的感慨。

《和彦猷在华亭赋十题依韵 柘湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“柘湖沦此地,柘山岿其濒”是对柘湖和柘山的实景描写,展现出真实的地理风貌;“复惊秦时女,化作湖上神”则引入传说,为诗歌增添了神秘的虚构成分,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 托物言志 :诗人借世事的反复无常和事物的千变万化,表达自己对能不为外物所惑之人的赞赏,寄寓了自己对保持清醒认知的追求。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽...