和彦猷在华亭赋十题依韵 吴王猎场

· 韩维

吴王昔用武,所乐惟干戈。
安知圣人意,祝网解其罗。
朝行数田获,暮返论战多。
千载亦何有,柔桑阴满坡。

简要说明

这首诗以吴王猎场为题材,对比了吴王尚武好战的行为与圣人仁德之道,感慨吴王的过往如今已消逝不见,只剩下满坡柔桑,表达了对历史变迁和世事无常的感慨。

逐句注释

  • “吴王昔用武,所乐惟干戈”:
    • 字词:“吴王”,指春秋时期吴国的君主;“干戈”,泛指武器,这里代指战争。
    • 句意:从前吴王喜好使用武力,他所喜爱的只有战争。
  • “安知圣人意,祝网解其罗”:
    • 字词:“圣人”,指有高尚品德和智慧的人;“祝网”,传说商汤看到猎人四面张网捕鸟,便去掉三面,祝祷说:“想往左飞的就往左,想往右飞的就往右,不听从命令的就进入我的网中。”这里表示仁德的行为;“罗”,捕鸟的网。
    • 句意:吴王哪里知道圣人的心意,不懂得像商汤那样解开罗网表现仁德。
  • “朝行数田获,暮返论战多”:
    • 字词:“田获”,打猎的收获。
    • 句意:吴王早上出去打猎计算着收获,晚上回来谈论的大多是战事。
  • “千载亦何有,柔桑阴满坡”:
    • 字词:“千载”,千年,形容时间久远;“柔桑”,柔嫩的桑树。
    • 句意:千年过去了,曾经的一切还有什么留存呢,只有满坡的柔桑投下阴凉。

现代译文

从前吴王喜好动用武力,
他所热衷的只有战争之事。
哪里知晓圣人的仁德心意,
不懂得像商汤那样解开罗网。
早上出去打猎计算着收获,
晚上归来谈论的多是战事。
千年时光过去还剩下什么,
只有柔桑的阴凉铺满山坡。

创作背景

韩维生活在北宋时期,这首诗是他和彦猷在华亭的唱和之作。北宋时期,社会相对稳定,但也面临着一些外部压力和内部矛盾。诗人可能是在游览吴王猎场时,联想到历史上吴王的行为,借古讽今,引发了对历史和现实的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将吴王尚武好战的行为与圣人的仁德之道进行对比,突出了吴王的短视和缺乏智慧。同时,将吴王时期的热闹战事与如今满坡柔桑的宁静景象对比,表现出历史的巨大变迁。
    • 借古讽今:通过对吴王行为的描述,诗人可能意在对当时社会中一些崇尚武力、忽视仁德的现象进行讽喻,希望人们能从历史中吸取教训。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,但却蕴含着深刻的哲理。没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的语言表达出丰富的情感和思想。
  • 意境营造:诗的前半部分描绘了吴王时期的热闹场景,而后半部分则展现出如今的宁静与荒芜,营造出一种沧桑、寂寥的意境,让读者感受到历史的无情和世事的无常。

常见问题

《和彦猷在华亭赋十题依韵 吴王猎场》的作者和朝代是什么?

《和彦猷在华亭赋十题依韵 吴王猎场》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《和彦猷在华亭赋十题依韵 吴王猎场》主要写了什么?

这首诗以吴王猎场为题材,对比了吴王尚武好战的行为与圣人仁德之道,感慨吴王的过往如今已消逝不见,只剩下满坡柔桑,表达了对历史变迁和世事无常的感慨。

《和彦猷在华亭赋十题依韵 吴王猎场》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,这首诗是他和彦猷在华亭的唱和之作。北宋时期,社会相对稳定,但也面临着一些外部压力和内部矛盾。诗人可能是在游览吴王猎场时,联想到历史上吴王的行为,借古讽今,引发了对历史和现实的思考。

《和彦猷在华亭赋十题依韵 吴王猎场》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将吴王尚武好战的行为与圣人的仁德之道进行对比,突出了吴王的短视和缺乏智慧。同时,将吴王时期的热闹战事与如今满坡柔桑的宁静景象对比,表现出历史的巨大变迁。 借古讽今 :通过对吴王行为的描述,诗人可能意在对当时社会中一些崇尚武力、忽视仁德的现象进行讽喻,希望人们能从历史中吸取教训。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易...