闺怨佳人拜月亭・金盏儿

此曲以一位闺中佳人的视角展开，描述了佳人在与母亲分离、兄弟各奔东西的情况下，为避免被掳掠等困境，与他人商议在身份上做出权宜之计，先装作弟兄，被问及时则称夫妻，体现了佳人在乱世中的无奈与机智。

• “您昆仲各东西，俺子母两分离”：
  • 字词：“昆仲”，指兄弟；“子母”，即母亲和女儿。
  • 句意：你们兄弟各自分散到不同的方向去了，我和母亲也被迫分开。
• “怕哥哥不嫌相辱呵，权为个妹”：
  • 字词：“嫌相辱”，嫌弃这是对自己的侮辱；“权”，暂且。
  • 句意：怕哥哥您不嫌弃我这样的身份有辱您的话，我暂且认您做哥哥，我做您的妹妹。
• “哥哥道做：军中男女若相随，有儿夫的不掳掠，无家长的落便宜”：
  • 字词：“儿夫”，指丈夫；“落便宜”，指被人欺负、占便宜。
  • 句意：哥哥说：在军中如果男女一起同行，有丈夫的女子不会被掳掠，没有家长保护的女子就会被人欺负。
• “这般者波，怕不问时权做弟兄，问着后道做夫妻”：
  • 字词：“这般者波”，就这样吧；“权”，还是暂且。
  • 句意：既然这样，那在没人问的时候我们暂且装作弟兄，要是有人问起来我们就说是夫妻。

你们兄弟各自分散东西，
我和母亲也无奈分离。
怕哥哥您不嫌弃我，
我暂且认您做哥哥，我做妹妹。
哥哥您说在军中男女同行，
有丈夫的女子不会被掳掠，
没家长保护的女子就会受欺负。
既然如此，那就这样吧，
没人问时我们权且装作弟兄，
要是被问起我们就说是夫妻。

关汉卿生活在元朝，元朝社会动荡不安，战争频繁，百姓生活受到极大影响。《闺怨佳人拜月亭》这部作品以战乱为背景，展现了在乱世中人们的生活遭遇和情感经历。这首曲便是其中一部分，反映了当时社会的混乱给普通百姓尤其是女性带来的困境，她们为了生存不得不采取一些权宜之计。

• 表现手法：
  • 对话描写：通过佳人与对方的对话，生动地展现了佳人在困境中的心理活动和应对策略，使情节更加真实可信，也让读者能更直接地感受到佳人的无奈与机智。
  • 心理刻画：从佳人提出认兄妹，到听从对方说法后决定装作夫妻，细腻地刻画了佳人在面对危险时不断思考、权衡利弊的心理过程。
• 语言特色：语言通俗直白，具有浓郁的生活气息，符合元曲的特点。这种直白的表达更能体现出普通百姓在乱世中的真实状态和情感。
• 主题表达：以小见大，通过佳人这一具体人物在特殊情境下的遭遇，反映出整个社会因战乱而导致的混乱和百姓的苦难，深化了作品的主题。