和胜之弹琴

· 韩维

寥寥太虚内,漠然函至音。
淳源一以泄,其流播为琴。
众人玩其器,贤者识其心。
胜之明达士,于此趣已深。
发为新诗谣,如听松风吟。
钟牙久不作,谁辨雅与淫。
昭氏贵弗鼓,兹言良所钦。

简要说明

这首诗围绕琴展开,阐述了琴音的源头与本质,将众人和贤者对琴的不同态度进行对比,赞扬了胜之对琴的深刻理解和感悟,同时感慨知音难觅,表达了对“昭氏贵弗鼓”理念的钦佩。

逐句注释

  • “寥寥太虚内,漠然函至音”:
    • 字词:“寥寥”,空旷的样子;“太虚”,指天空、宇宙;“漠然”,寂静无声;“至音”,最美妙的声音。
    • 句意:在空旷的宇宙之中,寂静无声却蕴含着最美妙的声音。
  • “淳源一以泄,其流播为琴”:
    • 字词:“淳源”,纯粹的源头;“泄”,流露、展现。
    • 句意:这纯粹的源头一旦流露出来,它的支流就演变成了琴。
  • “众人玩其器,贤者识其心”:
    • 字词:“玩”,把玩;“器”,指琴这种乐器;“心”,指琴所蕴含的精神内涵。
    • 句意:一般人只是把玩琴这种乐器,而贤能的人能够领会琴所蕴含的精神内涵。
  • “胜之明达士,于此趣已深”:
    • 字词:“明达士”,明智通达的人;“趣”,情趣、意趣。
    • 句意:胜之是个明智通达的人,对于琴的意趣已经有了深刻的领悟。
  • “发为新诗谣,如听松风吟”:
    • 字词:“诗谣”,诗歌;“松风吟”,风吹松树发出的声音,常用来形容高雅的声音。
    • 句意:胜之创作的新诗歌,就像听到了松风的吟唱。
  • “钟牙久不作,谁辨雅与淫”:
    • 字词:“钟牙”,指伯牙和钟子期,二人是知音;“雅”,高雅的音乐;“淫”,指低俗的音乐。
    • 句意:伯牙和钟子期那样的知音已经很久没有出现了,谁能分辨出高雅和低俗的音乐呢。
  • “昭氏贵弗鼓,兹言良所钦”:
    • 字词:“昭氏”,指昭文,是古代善于弹琴的人;“弗鼓”,不弹琴;“钦”,钦佩。
    • 句意:昭文认为不弹琴才是可贵的,这句话实在让人钦佩。

现代译文

在空旷寂静的宇宙里,
默默蕴含着最美妙的声音。
纯粹的源头一旦流露,
它的支流就化作了琴音。
一般人只把玩琴的器物,
贤能者却能领会琴的真心。
胜之是明智通达的人,
对琴的意趣已有深刻探寻。
他创作的新诗歌谣,
宛如聆听松风的低吟。
伯牙和钟子期早已远去,
谁能分辨高雅与低俗之音。
昭文认为不弹琴最为可贵,
这句话实在让人钦佩倾心。

创作背景

韩维生活在北宋时期,当时文化艺术较为繁荣,琴乐也是文人雅士喜爱的艺术形式之一。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是为友人“胜之”而作。韩维与胜之交流琴艺和感悟,对胜之在琴方面的见解和才华颇为赞赏,于是创作此诗表达自己的观点和情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“众人玩其器”和“贤者识其心”进行对比,突出了贤能之人对琴深刻内涵的理解,也衬托出胜之作为“明达士”的与众不同。
    • 用典:运用了“钟牙”和“昭氏”的典故。“钟牙”的典故强调了知音难觅的感慨,“昭氏贵弗鼓”的典故深化了诗歌的哲理内涵,引发读者对琴艺本质的思考。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“寥寥”“漠然”“淳源”等词,营造出一种深邃、悠远的意境,体现了诗歌的高雅格调。
  • 意境营造:诗中通过对琴音源头、众人与贤者对琴的不同态度以及胜之诗歌的描述,营造出一种高雅、空灵的意境。同时,诗中流露出的知音难觅的感慨和对琴艺哲理的思考,使整首诗充满了一种深沉的文化气息和哲学意味。

常见问题

《和胜之弹琴》的作者和朝代是什么?

《和胜之弹琴》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《和胜之弹琴》主要写了什么?

这首诗围绕琴展开,阐述了琴音的源头与本质,将众人和贤者对琴的不同态度进行对比,赞扬了胜之对琴的深刻理解和感悟,同时感慨知音难觅,表达了对“昭氏贵弗鼓”理念的钦佩。

《和胜之弹琴》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,当时文化艺术较为繁荣,琴乐也是文人雅士喜爱的艺术形式之一。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是为友人“胜之”而作。韩维与胜之交流琴艺和感悟,对胜之在琴方面的见解和才华颇为赞赏,于是创作此诗表达自己的观点和情感。

《和胜之弹琴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“众人玩其器”和“贤者识其心”进行对比,突出了贤能之人对琴深刻内涵的理解,也衬托出胜之作为“明达士”的与众不同。 用典 :运用了“钟牙”和“昭氏”的典故。“钟牙”的典故强调了知音难觅的感慨,“昭氏贵弗鼓”的典故深化了诗歌的哲理内涵,引发读者对琴艺本质的思考。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“寥寥”“漠然”“淳源”等词,营造出一...