和圣俞喜雪

· 韩维

穷冬不雪天子忧,既祷乃降惟神休。
人间半夜天地白,灵泽一洒万汇周。
乃知天人相响影,自古王者重修省。
登贤黜邪朝序清,锄奸戮妖海波静。
群公不劳岁奔走,四时不干雨旸正。

简要说明

这首诗围绕降雪展开,先是描述了冬季久旱无雪天子忧虑,祈祷后降雪的情况。接着阐述天人感应的观点,强调君主应修身反省、任用贤才、惩治奸邪,以实现朝廷清明、天下太平,四季风雨正常。表达了诗人对政治清明、社会安定的期盼。

逐句注释

  • “穷冬不雪天子忧,既祷乃降惟神休”:
    • 字词:“穷冬”,深冬;“祷”,祈祷;“神休”,神灵的福佑。
    • 句意:深冬时节没有下雪,天子为此忧心忡忡,祈祷之后雪才降下,这是神灵的福佑。
  • “人间半夜天地白,灵泽一洒万汇周”:
    • 字词:“灵泽”,指雪;“万汇”,万物。
    • 句意:半夜时分人间天地一片雪白,这祥瑞的雪水洒落,滋润了世间万物。
  • “乃知天人相响影,自古王者重修省”:
    • 字词:“天人相响影”,即天人感应,古人认为天能干预人事,人的行为也能感应上天;“修省”,修身反省。
    • 句意:由此可知天和人相互感应,自古以来帝王都注重修身反省。
  • “登贤黜邪朝序清,锄奸戮妖海波静”:
    • 字词:“登贤”,任用贤才;“黜邪”,罢黜奸邪之人;“朝序”,朝廷的秩序;“锄奸”,铲除奸佞;“海波”,指天下局势。
    • 句意:任用贤才、罢黜奸邪,朝廷的秩序就会清明;铲除奸佞,天下就会太平。
  • “群公不劳岁奔走,四时不干雨旸正”:
    • 字词:“群公”,指朝廷官员;“干”,干扰;“雨旸”,雨和晴。
    • 句意:官员们不必一年到头辛苦奔走,四季的风雨也会正常,不会出现异常。

现代译文

深冬没有下雪,天子满心忧虑,
祈祷之后雪降下,全是神灵庇佑。
半夜时分人间天地一片洁白,
祥瑞的雪水洒落滋润世间万物。
由此明白天和人相互感应,
自古以来帝王都注重修身反省。
任用贤才、罢黜奸邪,朝廷秩序清明,
铲除奸佞,天下就会太平宁静。
官员们不用一年到头辛苦奔走,
四季风雨正常,不再有异常情形。

创作背景

韩维生活在北宋时期。北宋在政治上存在着一些问题,如官员队伍庞大、行政效率不高,同时也面临着外部压力等。冬季久旱无雪可能引发人们对农业生产、社会稳定等方面的担忧。天子为雪而祈祷,雪降下后,韩维写下此诗,借降雪之事,表达对君主政治作为的期望,希望君主能够任用贤才、整顿朝纲,实现国家的长治久安。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以降雪这一自然现象为依托,表达了诗人对政治清明、社会稳定的期望。通过降雪带来的祥瑞,引出对君主应有所作为的论述。
    • 层层递进:诗歌先写降雪的缘由,接着阐述天人感应的观点,再进一步说明君主应如何作为来实现国家的良好治理,最后描绘出理想的政治景象,逻辑清晰,层层深入。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意明确,直接表达了诗人的政治主张和期望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃的氛围,通过对政治理想的阐述,让读者感受到诗人对国家命运的关注和对美好政治局面的向往。诗中没有过多描绘雪景的优美,而是将降雪与政治联系起来,使诗歌具有了更深层次的意义。

常见问题

《和圣俞喜雪》的作者和朝代是什么?

《和圣俞喜雪》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《和圣俞喜雪》主要写了什么?

这首诗围绕降雪展开,先是描述了冬季久旱无雪天子忧虑,祈祷后降雪的情况。接着阐述天人感应的观点,强调君主应修身反省、任用贤才、惩治奸邪,以实现朝廷清明、天下太平,四季风雨正常。表达了诗人对政治清明、社会安定的期盼。

《和圣俞喜雪》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期。北宋在政治上存在着一些问题,如官员队伍庞大、行政效率不高,同时也面临着外部压力等。冬季久旱无雪可能引发人们对农业生产、社会稳定等方面的担忧。天子为雪而祈祷,雪降下后,韩维写下此诗,借降雪之事,表达对君主政治作为的期望,希望君主能够任用贤才、整顿朝纲,实现国家的长治久安。

《和圣俞喜雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以降雪这一自然现象为依托,表达了诗人对政治清明、社会稳定的期望。通过降雪带来的祥瑞,引出对君主应有所作为的论述。 层层递进 :诗歌先写降雪的缘由,接着阐述天人感应的观点,再进一步说明君主应如何作为来实现国家的良好治理,最后描绘出理想的政治景象,逻辑清晰,层层深入。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意明确,直接表...