这首诗是韩维回应原甫赠墨而作。诗中先夸赞原甫所赠金壶道人所制之墨精妙,书写的诗句光彩夺目;接着展现出一种豪迈壮阔的气概和抱负;最后劝勉原甫应顺应人生之道,少些浮躁,还提及都城酒好,鼓励饮酒享受生活。
答原甫试墨见贻
金壶道人丸法墨,持买都城人莫识。
君先得之写大句,光与日彩相吞蚀。
句精墨妙气怒豪,意欲斩鲸连巨鳌。
鲸鳌天地两微物,何足辱吾钩与刀。
丈夫卷舒固有道,愿君少安无草草。
都城不独墨好酒亦好,安得不饮自枯槁。
君先得之写大句,光与日彩相吞蚀。
句精墨妙气怒豪,意欲斩鲸连巨鳌。
鲸鳌天地两微物,何足辱吾钩与刀。
丈夫卷舒固有道,愿君少安无草草。
都城不独墨好酒亦好,安得不饮自枯槁。
简要说明
逐句注释
- “金壶道人丸法墨,持买都城人莫识”:
- 字词:“金壶道人”,制墨者;“丸法墨”,一种制墨方法制作出的墨;“莫识”,不认识、不了解。
- 句意:金壶道人用丸法制出的墨,拿到都城去卖却没人了解它的价值。
- “君先得之写大句,光与日彩相吞蚀”:
- 字词:“大句”,指有气势、有内涵的诗句;“吞蚀”,这里指光彩相互辉映、交融。
- 句意:你先得到了这墨,用它书写出有气势的诗句,那光彩与日光相互辉映。
- “句精墨妙气怒豪,意欲斩鲸连巨鳌”:
- 字词:“怒豪”,极为豪迈;“斩鲸连巨鳌”,比喻有宏大的志向和作为。
- 句意:诗句精妙、墨也精妙,气势极为豪迈,心中想着要斩杀鲸鱼、捕获巨鳌。
- “鲸鳌天地两微物,何足辱吾钩与刀”:
- 字词:“辱”,使……受辱,这里有不值得使用的意思。
- 句意:鲸鱼和巨鳌在天地间只是微小的事物,哪里值得我动用我的鱼钩和刀。
- “丈夫卷舒固有道,愿君少安无草草”:
- 字词:“卷舒”,指人生的进退、屈伸;“少安”,稍微安定、平静;“草草”,匆忙、浮躁。
- 句意:大丈夫在人生的进退中自有其道理,希望你能稍微平静下来,不要过于浮躁。
- “都城不独墨好酒亦好,安得不饮自枯槁”:
- 字词:“枯槁”,憔悴、萎靡。
- 句意:都城不仅墨好,酒也很好,怎么能不饮酒而让自己憔悴萎靡呢。
现代译文
金壶道人用丸法制出的墨,
拿到都城售卖却没人赏识它的价值。
你先得到了这墨书写出豪迈诗句,
那光彩与日光相互交相辉映。
诗句精妙墨也精妙气势豪迈,
心中想着要斩杀鲸鱼捕获巨鳌。
可鲸鱼巨鳌在天地间是微小之物,
哪里值得我动用鱼钩和刀。
大丈夫人生进退自有道理,
希望你能平静些不要太浮躁。
都城不仅墨好而且酒也很好,
怎能不饮酒而让自己憔悴萎靡。
创作背景
韩维生活在北宋时期,与友人交往密切。原甫赠送给他试用的墨,他便写下这首诗作为回应。北宋文化繁荣,文人之间相互赠物、唱和是常见的社交活动,这首诗可能就是在这样的文化氛围和社交情境下创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“光与日彩相吞蚀”运用夸张手法,突出了用此墨书写诗句的光彩夺目;“意欲斩鲸连巨鳌”“鲸鳌天地两微物,何足辱吾钩与刀”通过夸张表达出诗人豪迈壮阔的志向和气概。
- 劝勉:“丈夫卷舒固有道,愿君少安无草草”直接对友人进行劝勉,体现出对友人的关怀和人生感悟的分享。
- 语言特色:语言直白豪放,如“怒豪”“斩鲸连巨鳌”等表述,直接展现出诗人的豪情壮志。同时,诗句自然流畅,没有过多的雕琢,却富有感染力。
- 意境营造:诗中先营造出一种豪迈壮阔的意境,通过对墨、诗句以及诗人志向的描写,展现出宏大的气魄;后又转向对友人的劝勉,营造出一种温暖、关怀的氛围,使整首诗既有豪情又有温情。
常见问题
《答原甫试墨见贻》的作者和朝代是什么?
《答原甫试墨见贻》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《答原甫试墨见贻》主要写了什么?
这首诗是韩维回应原甫赠墨而作。诗中先夸赞原甫所赠金壶道人所制之墨精妙,书写的诗句光彩夺目;接着展现出一种豪迈壮阔的气概和抱负;最后劝勉原甫应顺应人生之道,少些浮躁,还提及都城酒好,鼓励饮酒享受生活。
《答原甫试墨见贻》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,与友人交往密切。原甫赠送给他试用的墨,他便写下这首诗作为回应。北宋文化繁荣,文人之间相互赠物、唱和是常见的社交活动,这首诗可能就是在这样的文化氛围和社交情境下创作的。
《答原甫试墨见贻》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“光与日彩相吞蚀”运用夸张手法,突出了用此墨书写诗句的光彩夺目;“意欲斩鲸连巨鳌”“鲸鳌天地两微物,何足辱吾钩与刀”通过夸张表达出诗人豪迈壮阔的志向和气概。 劝勉 :“丈夫卷舒固有道,愿君少安无草草”直接对友人进行劝勉,体现出对友人的关怀和人生感悟的分享。 语言特色 :语言直白豪放,如“怒豪”“斩鲸连巨鳌”等表述,直接展现出诗人的豪情壮...