这首诗围绕种竹之事展开,先阐述种竹时“多”与“不多”的矛盾状况,接着描述竹子根系对墙垣的破坏,最后表明因竹子利弊共存而要挥斧处理,表达了对事物利弊关系的思考。
和晏相公触事成咏四首 其四
种竹患不多,既多亦为苦。
长根走地脉,凌突败垣堵。
物情有利害,为尔执挥斧。
长根走地脉,凌突败垣堵。
物情有利害,为尔执挥斧。
简要说明
逐句注释
- “种竹患不多,既多亦为苦”:
- 字词:“患”,担忧;“既”,已经。
- 句意:种植竹子的时候担忧种得不多,可种多了之后却又成了一件苦恼的事。
- “长根走地脉,凌突败垣堵”:
- 字词:“长根”,长长的竹根;“走”,延伸;“地脉”,地下的脉络,这里指地下的土地;“凌突”,侵犯、冲击;“败”,毁坏;“垣堵”,墙壁。
- 句意:竹子长长的根在地底下延伸,冲击并毁坏了墙垣。
- “物情有利害,为尔执挥斧”:
- 字词:“物情”,事物的情况;“利害”,益处和害处;“尔”,你,这里指竹子。
- 句意:事物都存在着益处和害处,因为这个我拿起斧头来对付你。
现代译文
种竹子的时候总担心种得不够多,
可种多了之后却又成了苦恼的源头。
竹子的根在地底下肆意延伸,
冲击并毁坏了周围的墙垣。
事物都有它的益处和害处,
因为这样我只能拿起斧头来对付你。
创作背景
韩维生活在北宋时期,与晏相公交往密切。此诗应是与晏相公唱和之作。具体创作时间难以精准确定,但可能是在韩维日常的生活中,看到自己种的竹子带来了利弊不同的影响,从而有感而发写下此诗,与晏相公相互交流对事物的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇“种竹患不多,既多亦为苦”形成鲜明对比,突出了种竹过程中人们心态的变化以及竹子带来的不同影响,引发读者对事物利弊的思考。
- 托物言志:诗人借竹子这一事物,表达了对世间万物都存在利弊两面性的认识和思考,通过对竹子的处理态度,传达出要正确对待事物利弊的观点。
- 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地描述了种竹的情况和内心的感受,如“长根走地脉,凌突败垣堵”,以简洁的语言描绘出竹子根系的破坏力。
- 意境营造:整首诗营造出一种理性思考的氛围,从种竹的日常小事出发,引导读者深入思考事物的利弊关系,具有一定的哲理意味。
常见问题
《和晏相公触事成咏四首 其四》的作者和朝代是什么?
《和晏相公触事成咏四首 其四》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《和晏相公触事成咏四首 其四》主要写了什么?
这首诗围绕种竹之事展开,先阐述种竹时“多”与“不多”的矛盾状况,接着描述竹子根系对墙垣的破坏,最后表明因竹子利弊共存而要挥斧处理,表达了对事物利弊关系的思考。
《和晏相公触事成咏四首 其四》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,与晏相公交往密切。此诗应是与晏相公唱和之作。具体创作时间难以精准确定,但可能是在韩维日常的生活中,看到自己种的竹子带来了利弊不同的影响,从而有感而发写下此诗,与晏相公相互交流对事物的看法。
《和晏相公触事成咏四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇“种竹患不多,既多亦为苦”形成鲜明对比,突出了种竹过程中人们心态的变化以及竹子带来的不同影响,引发读者对事物利弊的思考。 托物言志 :诗人借竹子这一事物,表达了对世间万物都存在利弊两面性的认识和思考,通过对竹子的处理态度,传达出要正确对待事物利弊的观点。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地描述了种...