和晏相公触事成咏四首 其一

· 韩维

梧桐倾鸣凤,鸣凤邀高翔。
微虫缕众叶,玲珑秋日光。
本性苟不易,憔悴庸何伤。

简要说明

这首诗以梧桐、鸣凤和微虫等意象为载体,表达了坚守本性、不为外界困境所动摇的人生态度。诗中通过对自然景象的描绘,引发了对本性坚守的思考,传递出一种豁达、坚毅的情感。

逐句注释

  • “梧桐倾鸣凤,鸣凤邀高翔”:
    • 字词:“梧桐”,传说凤凰栖息于梧桐;“倾”,吸引;“邀”,这里有促使、引发之意。
    • 句意:梧桐吸引来鸣凤,鸣凤受到吸引而高高飞翔。
  • “微虫缕众叶,玲珑秋日光”:
    • 字词:“微虫”,微小的虫子;“缕”,这里指虫子在树叶上留下的痕迹如同丝线般;“玲珑”,形容秋日光线透过树叶缝隙的样子。
    • 句意:微小的虫子在众多树叶上留下痕迹,秋日的阳光透过树叶缝隙显得玲珑剔透。
  • “本性苟不易,憔悴庸何伤”:
    • 字词:“苟”,如果;“不易”,不改变;“庸何伤”,有什么可悲伤的。
    • 句意:如果人的本性不改变,即使外表憔悴又有什么可悲伤的呢。

现代译文

梧桐吸引来鸣凤,
鸣凤展翅高高飞翔。
微小的虫子在树叶上留下痕迹,
秋日阳光透过树叶缝隙玲珑透亮。
如果本性能够坚守不变,
即使外表憔悴又何必忧伤。

创作背景

韩维生活在北宋时期,当时政治局势复杂,朝廷中不同政治派别斗争激烈。晏相公即晏殊,是北宋著名的政治家、文学家。韩维此诗是和晏殊触事成咏组诗中的一首。具体创作时间难以精准确定,但大致可以推测是在韩维与晏殊交往期间,面对当时复杂的社会环境和个人可能遭遇的困境,诗人借诗表达自己坚守本性的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前两句以梧桐和鸣凤起兴,引出后文关于坚守本性的思考。梧桐与鸣凤的关系象征着美好事物之间的相互吸引,为下文的议论奠定了基调。
    • 托物言志:通过描绘微虫在树叶上留下痕迹和秋日阳光的景象,以及对本性坚守的议论,诗人将自己的人生态度寄托在自然景象之中,表达了不随波逐流、坚守自我的志向。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“倾”“邀”“缕”“玲珑”等字词,生动形象地描绘出自然景象的特点,同时也增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:诗中营造出一种秋意盎然、宁静悠远的意境。梧桐、鸣凤、微虫、秋叶和秋日光等意象相互交融,既展现了自然的生机与美好,又暗示了人生可能面临的波折。最后两句的议论则使这种意境得到升华,传达出一种豁达、超脱的人生境界。

常见问题

《和晏相公触事成咏四首 其一》的作者和朝代是什么?

《和晏相公触事成咏四首 其一》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《和晏相公触事成咏四首 其一》主要写了什么?

这首诗以梧桐、鸣凤和微虫等意象为载体,表达了坚守本性、不为外界困境所动摇的人生态度。诗中通过对自然景象的描绘,引发了对本性坚守的思考,传递出一种豁达、坚毅的情感。

《和晏相公触事成咏四首 其一》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,当时政治局势复杂,朝廷中不同政治派别斗争激烈。晏相公即晏殊,是北宋著名的政治家、文学家。韩维此诗是和晏殊触事成咏组诗中的一首。具体创作时间难以精准确定,但大致可以推测是在韩维与晏殊交往期间,面对当时复杂的社会环境和个人可能遭遇的困境,诗人借诗表达自己坚守本性的决心。

《和晏相公触事成咏四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的前两句以梧桐和鸣凤起兴,引出后文关于坚守本性的思考。梧桐与鸣凤的关系象征着美好事物之间的相互吸引,为下文的议论奠定了基调。 托物言志 :通过描绘微虫在树叶上留下痕迹和秋日阳光的景象,以及对本性坚守的议论,诗人将自己的人生态度寄托在自然景象之中,表达了不随波逐流、坚守自我的志向。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“倾”“邀”...