和孙廷平坦嵩山十首 春溪水

· 韩维

阳生溪谷温,坼坼冰面破。
渌随波色还,白放云光堕。
野鸥岂知此,终日忘形坐。

简要说明

这首诗描绘了春天溪水的景象,展现了春回大地时溪水冰层融化、波光粼粼的画面,同时通过野鸥的忘形姿态,表达了诗人对春日自然美景的喜爱和陶醉之情。

逐句注释

  • “阳生溪谷温,坼坼冰面破”:
    • 字词:“阳生”,阳气生发;“坼坼”,形容冰层裂开的声音。
    • 句意:阳气生发使得溪谷变得温暖,冰层在温暖中裂开。
  • “渌随波色还,白放云光堕”:
    • 字词:“渌”,同“绿”,这里指绿色的溪水;“白”,指白云的光亮。
    • 句意:绿色的溪水随着波浪的涌动而流转,白云的光亮仿佛从天上坠落倒映在溪水中。
  • “野鸥岂知此,终日忘形坐”:
    • 字词:“野鸥”,野生的鸥鸟;“忘形”,忘掉自己的形体,形容沉浸在某种情境中。
    • 句意:野鸥哪里懂得这春日溪水的美妙,整天都沉浸其中,忘我地坐着。

现代译文

阳气生发,溪谷变得温暖,
冰层咔咔作响,渐渐裂开。
绿色的溪水随着波浪流转,
白云的光亮倒映在溪面。
野鸥哪里懂得这其中美妙,
整天都忘我地静静坐着。

创作背景

韩维生活在北宋时期。这首诗是他和孙廷平坦嵩山十首组诗中的一首。具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗中描绘的春天景象来看,应是在春季游历嵩山时所作。诗人在欣赏嵩山周边春景的过程中,被春溪水的景色所吸引,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“坼坼冰面破”从听觉角度,生动地写出冰层裂开的声音,让读者仿佛身临其境;“渌随波色还,白放云光堕”从视觉角度,描绘出溪水的绿色和白云倒映在溪水中的光亮,使画面更加鲜活。
    • 拟人手法:“野鸥岂知此,终日忘形坐”将野鸥拟人化,赋予野鸥人的情感和行为,生动地表现出野鸥沉浸在春日美景中的状态,也侧面烘托出景色的迷人。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“阳生溪谷温”“坼坼冰面破”等语句,用简洁的文字准确地描绘出春天溪水的变化,给人以清新之感。
  • 意境营造:通过对春溪水冰层融化、波光云影以及野鸥忘形的描写,营造出一种宁静、闲适、充满生机的春日意境。让读者感受到春天的温暖和大自然的美好,仿佛置身于嵩山脚下的溪边,与诗人一同欣赏这迷人的景色。

常见问题

《和孙廷平坦嵩山十首 春溪水》的作者和朝代是什么?

《和孙廷平坦嵩山十首 春溪水》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《和孙廷平坦嵩山十首 春溪水》主要写了什么?

这首诗描绘了春天溪水的景象,展现了春回大地时溪水冰层融化、波光粼粼的画面,同时通过野鸥的忘形姿态,表达了诗人对春日自然美景的喜爱和陶醉之情。

《和孙廷平坦嵩山十首 春溪水》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期。这首诗是他和孙廷平坦嵩山十首组诗中的一首。具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗中描绘的春天景象来看,应是在春季游历嵩山时所作。诗人在欣赏嵩山周边春景的过程中,被春溪水的景色所吸引,从而创作了此诗。

《和孙廷平坦嵩山十首 春溪水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“坼坼冰面破”从听觉角度,生动地写出冰层裂开的声音,让读者仿佛身临其境;“渌随波色还,白放云光堕”从视觉角度,描绘出溪水的绿色和白云倒映在溪水中的光亮,使画面更加鲜活。 拟人手法 :“野鸥岂知此,终日忘形坐”将野鸥拟人化,赋予野鸥人的情感和行为,生动地表现出野鸥沉浸在春日美景中的状态,也侧面烘托出景色的迷人。 语言特色 :语言清新自...