和孙廷平坦嵩山十首 寒溪石

· 韩维

寒溪水痕落,怪石千万状。
须防游屐滑,不碍钓舟漾。
安得平若席,卧看孤月上。

简要说明

这首诗围绕嵩山寒溪中的石头展开描写,描绘了寒溪水位下降后怪石嶙峋的景象,表达了诗人对眼前景象的细致观察和对宁静闲适境界的向往之情。

逐句注释

  • “寒溪水痕落,怪石千万状”:
    • 字词:“水痕落”,指溪水水位下降,留下水位变化的痕迹;“千万状”,形容怪石形态各异。
    • 句意:寒冷的溪水水位下降,露出了形态万千的怪石。
  • “须防游屐滑,不碍钓舟漾”:
    • 字词:“游屐”,游玩时穿的木屐;“漾”,漂浮、荡漾。
    • 句意:游人需要防备穿着木屐行走时滑倒,不过这并不妨碍钓舟在溪水中荡漾。
  • “安得平若席,卧看孤月上”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“平若席”,像席子一样平整。
    • 句意:怎么能够让这里变得像席子一样平整,我就可以躺着观看孤独的月亮升起。

现代译文

寒冷的溪水水位下降,
露出了千万种怪异的石头。
游人要小心木屐打滑,
但这并不妨碍钓舟在水上漂浮。
怎样才能让这里变得平坦如席,
我好躺着欣赏那孤独的月亮升起。

创作背景

韩维生活在北宋时期,他常与友人一同游山玩水,唱和诗词。这首诗是他和孙廷平《坦嵩山十首》中的一首,具体创作时间难以精确确定,但应是他在游览嵩山时,看到寒溪中石头的景象后有感而发。当时可能正处于秋冬季节,溪水水位下降,才使得怪石显露出来,引发了诗人的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与触觉结合:诗的前两句“寒溪水痕落,怪石千万状”是视觉描写,展现出溪水下降、怪石林立的画面;“须防游屐滑”则从触觉角度,提醒人们石头表面可能湿滑,增强了读者对寒溪石的感受。
    • 实写与虚写结合:前四句是实写,如实描绘了寒溪石的现状、游人的注意事项和钓舟的情况;后两句“安得平若席,卧看孤月上”是虚写,表达了诗人的想象和愿望,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出寒溪石的特点和诗人的心境。如“千万状”“平若席”等表述简洁明了,准确地传达出了事物的特征。
  • 意境营造:通过对寒溪石、溪水、钓舟等景象的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。结尾处诗人想象能平躺在如席的地面上看月升起,进一步强化了这种宁静闲适的氛围,同时也流露出诗人对远离尘世喧嚣、享受自然之美的向往。

常见问题

《和孙廷平坦嵩山十首 寒溪石》的作者和朝代是什么?

《和孙廷平坦嵩山十首 寒溪石》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《和孙廷平坦嵩山十首 寒溪石》主要写了什么?

这首诗围绕嵩山寒溪中的石头展开描写,描绘了寒溪水位下降后怪石嶙峋的景象,表达了诗人对眼前景象的细致观察和对宁静闲适境界的向往之情。

《和孙廷平坦嵩山十首 寒溪石》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,他常与友人一同游山玩水,唱和诗词。这首诗是他和孙廷平《坦嵩山十首》中的一首,具体创作时间难以精确确定,但应是他在游览嵩山时,看到寒溪中石头的景象后有感而发。当时可能正处于秋冬季节,溪水水位下降,才使得怪石显露出来,引发了诗人的创作灵感。

《和孙廷平坦嵩山十首 寒溪石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与触觉结合 :诗的前两句“寒溪水痕落,怪石千万状”是视觉描写,展现出溪水下降、怪石林立的画面;“须防游屐滑”则从触觉角度,提醒人们石头表面可能湿滑,增强了读者对寒溪石的感受。 实写与虚写结合 :前四句是实写,如实描绘了寒溪石的现状、游人的注意事项和钓舟的情况;后两句“安得平若席,卧看孤月上”是虚写,表达了诗人的想象和愿望,虚实相生,拓展了诗...