这首诗描绘了诗人游览宝应寺的所见所感。展现了宝应寺隐藏于山林中的清幽环境,以及寺内精美的佛龛佛像等景象,最后描绘了日暮时分寺中明灯亮起的画面,传达出一种静谧、庄严的氛围。
游龙门诗十二首 宝应寺
林峦若无路,钟磬时出谷。
凿石排僧龛,研金画佛屋。
日没上方夕,明灯满云木。
凿石排僧龛,研金画佛屋。
日没上方夕,明灯满云木。
简要说明
逐句注释
- “林峦若无路,钟磬时出谷”:
- 字词:“林峦”,山林峰峦;“钟磬”,寺院中诵经、斋供时敲击以召集众僧的响器。
- 句意:山林峰峦仿佛阻断了道路,而钟磬的声音不时从山谷中传来。
- “凿石排僧龛,研金画佛屋”:
- 字词:“凿石”,开凿石头;“僧龛”,僧人居住的小石室;“研金”,研磨金粉;“佛屋”,供奉佛像的屋子。
- 句意:在石头上开凿出排列整齐的僧龛,用研磨的金粉装饰绘制佛屋。
- “日没上方夕,明灯满云木”:
- 字词:“日没”,太阳落下;“上方”,指佛寺;“云木”,高耸入云的树木。
- 句意:太阳落下,佛寺笼罩在暮色中,明亮的灯火布满了高耸入云的树木之间。
现代译文
山林峰峦好似阻断了前行之路,
钟磬的声音却不时从山谷传出。
在石头上开凿出整齐的僧龛,
用金粉精心装饰绘制着佛屋。
太阳西沉,佛寺迎来了傍晚,
明亮的灯火在云木间闪烁密布。
创作背景
韩维生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但可以推测是他游览龙门宝应寺时所作。北宋时期佛教依然较为兴盛,修建寺庙、供奉佛像等活动较为常见,文人也多有游览寺庙并作诗记录的习惯。韩维在游览宝应寺的过程中,被寺内的景象所触动,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以声衬静:“林峦若无路,钟磬时出谷”,山林中看似无路可寻,显得十分幽静,而钟磬声不时从山谷传来,更衬托出周围环境的静谧,正所谓“鸟鸣山更幽”。
- 视觉描写:“凿石排僧龛,研金画佛屋”从视觉角度描绘了寺内的建筑和装饰,展现出宝应寺的精美和庄严;“日没上方夕,明灯满云木”则描绘了日暮时分寺中灯火的景象,给人以直观的视觉感受。
- 语言特色:语言平实自然,却能生动地描绘出宝应寺的景象。如“凿石”“研金”等词语,简洁而准确地表现出寺庙建造和装饰的工艺。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、庄严的意境。山林的幽静、钟磬的声响、精美的佛龛佛像以及日暮时的灯火,共同构成了一幅静谧而神圣的画面,让读者感受到宝应寺的独特魅力和宗教氛围。
常见问题
《游龙门诗十二首 宝应寺》的作者和朝代是什么?
《游龙门诗十二首 宝应寺》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《游龙门诗十二首 宝应寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览宝应寺的所见所感。展现了宝应寺隐藏于山林中的清幽环境,以及寺内精美的佛龛佛像等景象,最后描绘了日暮时分寺中明灯亮起的画面,传达出一种静谧、庄严的氛围。
《游龙门诗十二首 宝应寺》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但可以推测是他游览龙门宝应寺时所作。北宋时期佛教依然较为兴盛,修建寺庙、供奉佛像等活动较为常见,文人也多有游览寺庙并作诗记录的习惯。韩维在游览宝应寺的过程中,被寺内的景象所触动,从而创作了这首诗。
《游龙门诗十二首 宝应寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以声衬静 :“林峦若无路,钟磬时出谷”,山林中看似无路可寻,显得十分幽静,而钟磬声不时从山谷传来,更衬托出周围环境的静谧,正所谓“鸟鸣山更幽”。 视觉描写 :“凿石排僧龛,研金画佛屋”从视觉角度描绘了寺内的建筑和装饰,展现出宝应寺的精美和庄严;“日没上方夕,明灯满云木”则描绘了日暮时分寺中灯火的景象,给人以直观的视觉感受。 语言特色 :语言平实...