这首诗是韩维赠给在己上人的,诗人先阐述人生与万物同理的哲理,接着鼓励在己上人依靠自身智慧,肯定其远离尘世的做法,描绘东南美景与清净佛寺,最后勉励在己上人深入探究自己所说的话,会有更大收获,表达了对在己上人的期许。
赠在己上人
人生天地间,万物同一理。
子今名已是,智要独在己。
乞诗东南归,固已谢尘滓。
东南美林壑,佛刹净如水。
勉当穷吾言,将有大于此。
子今名已是,智要独在己。
乞诗东南归,固已谢尘滓。
东南美林壑,佛刹净如水。
勉当穷吾言,将有大于此。
简要说明
逐句注释
- “人生天地间,万物同一理”:
- 字词:天地间指世间;同一理指遵循相同的道理。
- 句意:人生活在世间,和万物一样都遵循着相同的道理。
- “子今名已是,智要独在己”:
- 字词:子指你,这里指在己上人;名已是指名声已达到某种程度;智要指智慧的关键。
- 句意:你如今名声已有,而智慧的关键在于依靠你自己。
- “乞诗东南归,固已谢尘滓”:
- 字词:乞诗指向诗人索要诗歌;东南归指要回到东南方向;谢指告别;尘滓指尘世的污垢。
- 句意:你向我索要诗歌后要回到东南去,已经告别了尘世的污浊。
- “东南美林壑,佛刹净如水”:
- 字词:林壑指山林溪谷;佛刹指佛寺。
- 句意:东南有着美丽的山林溪谷,佛寺像水一样清净。
- “勉当穷吾言,将有大于此”:
- 字词:勉指努力;穷指深入探究。
- 句意:你要努力深入探究我所说的话,将会有比这更大的收获。
现代译文
人生活在这天地之间,
和万物遵循着相同的道理。
你如今已经有了名声,
智慧的关键全在于你自己。
你索要我的诗后要回东南,
已然告别了尘世的污秽。
东南有美丽的山林溪谷,
佛寺像水一样纯净清幽。
你要努力探究我的话语,
将会有比这更大的收获。
创作背景
韩维生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定影响力,士人与僧人交往较为常见。这首诗具体创作时间难以明确,但应是在己上人向韩维索要诗歌准备回到东南时,韩维为赠别而作,表达了对在己上人的鼓励与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 哲理阐述:开篇直接阐述“人生天地间,万物同一理”的哲理,为整首诗奠定了思想基调,引发读者对人生和世界的思考。
- 情景结合:诗中既有对哲理的探讨,又有对东南美景和清净佛寺的描写,如“东南美林壑,佛刹净如水”,将抽象的哲理与具体的景象相结合,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地表达出诗人的情感和观点,以质朴的语言传递深刻的思想。
- 意境营造:通过描绘东南的美景和清净佛寺,营造出一种清幽、超脱尘世的意境,与诗中所表达的告别尘世、追求智慧的主题相契合,让读者感受到一种宁静和高远的境界。
常见问题
《赠在己上人》的作者和朝代是什么?
《赠在己上人》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《赠在己上人》主要写了什么?
这首诗是韩维赠给在己上人的,诗人先阐述人生与万物同理的哲理,接着鼓励在己上人依靠自身智慧,肯定其远离尘世的做法,描绘东南美景与清净佛寺,最后勉励在己上人深入探究自己所说的话,会有更大收获,表达了对在己上人的期许。
《赠在己上人》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定影响力,士人与僧人交往较为常见。这首诗具体创作时间难以明确,但应是在己上人向韩维索要诗歌准备回到东南时,韩维为赠别而作,表达了对在己上人的鼓励与期许。
《赠在己上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 哲理阐述 :开篇直接阐述“人生天地间,万物同一理”的哲理,为整首诗奠定了思想基调,引发读者对人生和世界的思考。 情景结合 :诗中既有对哲理的探讨,又有对东南美景和清净佛寺的描写,如“东南美林壑,佛刹净如水”,将抽象的哲理与具体的景象相结合,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地表达出诗人的情感...