送宁极还山

这首诗是韩维送别友人宁极归山之作。诗中先描述了宁极在苦寒天气中毅然决然出山的情景，赞美其不受拘束的洒脱性情，接着想象宁极归山后乡村的生活场景，展现了宁静、温馨且无拘无束的田园生活，最后表达了自己不能同往的遗憾与对友人的注目送别之情。

• “晨冰结车辙，朔野风正厉”：
  • 字词：“朔野”，北方的原野；“厉”，猛烈。
  • 句意：早晨的冰凝结在车辙之中，北方的原野上狂风正猛烈地吹着。
• “君行良亦勤，正与苦寒值”：
  • 字词：“良”，确实；“值”，遇到。
  • 句意：你出行确实很辛苦，正赶上这严寒的天气。
• “超然出门去，曾不顾我议”：
  • 字词：“超然”，超脱、潇洒的样子；“曾”，竟然；“议”，议论、挽留之言。
  • 句意：你潇洒地出门而去，竟然不顾及我的挽留之语。
• “譬如云飞鸿，势不受维絷”：
  • 字词：“维絷”，羁绊、束缚。
  • 句意：就如同云中高飞的鸿雁，其态势不会受到羁绊束缚。
• “开笼恣其往，万里在展翅”：
  • 字词：“恣”，任凭。
  • 句意：打开笼子任凭它飞去，万里的天空正等着它展翅翱翔。
• “场功十月毕，田家足豳事”：
  • 字词：“场功”，打谷等农事；“豳事”，泛指农事，“豳”是古地名，相传周的祖先公刘曾在此地居住并发展农业。
  • 句意：十月打谷等农事已经结束，农家充满了农事之后的安闲。
• “儿童樵牧归，荆扉寂已闭”：
  • 字词：“樵牧”，砍柴放牧；“荆扉”，柴门。
  • 句意：儿童砍柴放牧归来，柴门已经静静地关闭。
• “燃薪烛茅屋，并坐侄与弟”：
  • 字词：“烛”，照亮。
  • 句意：点燃柴薪照亮茅屋，你和侄子、弟弟坐在一起。
• “自爱村醪熟，或以山鹿馈”：
  • 字词：“村醪”，农家自酿的酒；“馈”，赠送。
  • 句意：你喜爱自家酿好的村酒，也有人赠送山鹿。
• “冻蔬㔉青黄，寒药煮根柢”：
  • 字词：“㔉”，挖掘；“根柢”，根。
  • 句意：挖掘出冻得青黄相间的蔬菜，煮着寒性药材的根茎。
• “从容温饱间，万事一无累”：
  • 字词：“从容”，悠闲自在。
  • 句意：在温饱中悠闲自在地生活，万事都没有牵累。
• “嗟予不得往，注目云接地”：
  • 字词：“嗟”，叹息。
  • 句意：叹息我不能同你前往，只能注目着那云与地相接之处。

早晨的冰凝结在车辙里，
北方原野狂风正猛烈呼啸。
你出行实在是太辛苦了，
偏偏遇上这严寒的天气。
你潇洒地出门扬长而去，
竟不顾及我挽留的话语。
就像云中高飞的鸿雁啊，
绝不会受到任何的羁绊。
打开笼子任它自由飞翔，
万里长空等着它去翱翔。
十月里农事已经全部结束，
农家处处洋溢着丰收喜悦。
儿童砍柴放牧归来的时候，
柴门早已静静地关闭了。
点燃柴薪照亮了那间茅屋，
你和侄子弟弟们围坐一起。
你喜爱自家酿好的村酒，
也有人送来山鹿做佳肴。
挖出冻得青黄的新鲜蔬菜，
煮着寒性药材的粗壮根茎。
在温饱中悠然自在地生活，
世间万事都没有丝毫牵累。
叹息我不能和你一同前往，
只能注目那云与地相接处。

韩维生活在北宋时期，当时社会相对稳定，文化艺术较为繁荣。这首诗具体创作时间不详，但从内容推测，是他送别友人宁极归乡之作。友人宁极可能是一位厌倦尘世、向往田园生活的人，在寒冷的天气中决定归山，韩维对其洒脱的性情表示赞赏，同时也流露出对友人归山后田园生活的向往。

• 表现手法：
  • 比喻：诗中“譬如云飞鸿，势不受维絷”，将友人宁极比作云中高飞的鸿雁，生动形象地表现出宁极不受拘束、洒脱自由的性格特点。
  • 虚实结合：前半部分实写友人在严寒中毅然出行的情景，后半部分虚写友人归山后的田园生活场景，虚实相生，既展现了友人的性格，又表达了诗人对这种田园生活的向往。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，没有过多华丽的辞藻修饰，但却能生动地描绘出场景和人物的心境。如“儿童樵牧归，荆扉寂已闭”“燃薪烛茅屋，并坐侄与弟”等语句，以简洁的语言勾勒出一幅宁静、温馨的乡村生活画面。
• 意境营造：通过对友人归山后田园生活的想象，营造出一种宁静、闲适、无拘无束的意境。诗中描绘的乡村生活场景，如打谷结束后的安闲、儿童归来的宁静、围坐饮酒的温馨等，都让读者感受到一种远离尘世喧嚣的惬意，同时也衬托出诗人对这种生活的向往和自己不能前往的遗憾之情。