晚过象之葆光亭步月

· 韩维

浮沉闾里间,放志谢维絷。
行贪月色静,归犯霜华湿。
寒鼓出城重,飞星过楼急。
却想竹亭下,主人犹独立。

简要说明

这首诗主要记述了诗人夜晚路过象之的葆光亭并在月下漫步的经历。通过描写自己在闾里间的自在状态以及所见的月色、霜华、寒鼓、飞星等景象,最后联想到竹亭下独自伫立的主人,表达了一种闲适自在又略带清幽孤寂的情感。

逐句注释

  • “浮沉闾里间,放志谢维絷”:
    • 字词:“浮沉”,比喻随波逐流,这里指自在地生活;“闾里”,乡里,泛指民间;“放志”,放纵心意,不受拘束;“谢”,摆脱;“维絷”,绳索,比喻束缚。
    • 句意:在乡里自由自在地生活,放纵心意摆脱了各种束缚。
  • “行贪月色静,归犯霜华湿”:
    • 字词:“贪”,贪恋;“犯”,冒着;“霜华”,霜花。
    • 句意:出行时贪恋这宁静的月色,归来时冒着沾满霜花的湿气。
  • “寒鼓出城重,飞星过楼急”:
    • 字词:“寒鼓”,寒冷中传来的鼓声;“重”,沉重。
    • 句意:寒冷的鼓声从城中传来,显得格外沉重,飞逝的流星掠过楼阁,速度极快。
  • “却想竹亭下,主人犹独立”:
    • 字词:“却想”,回想;“主人”,指象之。
    • 句意:回想起竹亭之下,主人还独自伫立着。

现代译文

在乡里自由自在地生活,
放纵心意摆脱了世俗的束缚。
出行时贪恋这宁静的月色,
归来时冒着沾满霜花的湿气。
寒冷的鼓声从城中沉重传来,
飞逝的流星掠过楼阁匆匆而去。
回想起那竹亭之下,
主人还独自静静地伫立。

创作背景

韩维生活在北宋时期,他一生仕途较为顺遂,与王安石等人交往密切。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“浮沉闾里间,放志谢维絷”可以推测,可能是他在闲暇之时,于乡里生活期间所作。此时他摆脱了官场或其他事务的束缚,能自在地享受生活,在夜晚漫步时有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对月色、霜华、寒鼓、飞星等自然景象的描写,又融入了诗人闲适、清幽的情感。如“行贪月色静,归犯霜华湿”,通过对出行和归来情景的描写,将诗人贪恋月色的情感自然地展现出来。
    • 侧面烘托:以“寒鼓出城重,飞星过楼急”的景象,侧面烘托出夜晚的宁静和诗人内心的清幽孤寂。寒鼓的沉重和飞星的急速,更凸显出周围环境的静谧。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准生动。如“贪”字形象地表现出诗人对月色的喜爱之情;“重”和“急”分别准确地描绘出寒鼓和飞星的特点,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。从诗人在闾里间的自在生活,到月下漫步的所见所感,再到最后对竹亭下主人独立的联想,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时也透露出一丝孤寂之感。

常见问题

《晚过象之葆光亭步月》的作者和朝代是什么?

《晚过象之葆光亭步月》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《晚过象之葆光亭步月》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人夜晚路过象之的葆光亭并在月下漫步的经历。通过描写自己在闾里间的自在状态以及所见的月色、霜华、寒鼓、飞星等景象,最后联想到竹亭下独自伫立的主人,表达了一种闲适自在又略带清幽孤寂的情感。

《晚过象之葆光亭步月》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,他一生仕途较为顺遂,与王安石等人交往密切。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“浮沉闾里间,放志谢维絷”可以推测,可能是他在闲暇之时,于乡里生活期间所作。此时他摆脱了官场或其他事务的束缚,能自在地享受生活,在夜晚漫步时有感而发创作了此诗。

《晚过象之葆光亭步月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对月色、霜华、寒鼓、飞星等自然景象的描写,又融入了诗人闲适、清幽的情感。如“行贪月色静,归犯霜华湿”,通过对出行和归来情景的描写,将诗人贪恋月色的情感自然地展现出来。 侧面烘托 :以“寒鼓出城重,飞星过楼急”的景象,侧面烘托出夜晚的宁静和诗人内心的清幽孤寂。寒鼓的沉重和飞星的急速,更凸显出周围环境的静谧。 语言特色 :语言质...