这首诗记录了诗人与曼叔同游菩提寺的经历。描绘了菩提寺荒凉破败的景象,如高城、古寺、禅房、佛画、荒池等,同时也有佳莲吐芳的生机之景。诗中展现了游寺时萧索的氛围,以及与僧人交谈的淡薄心境,最后表达了对秋日美好和胜事的期许。
同曼叔游菩提寺
高城如破崖,寺带乔木古。
禅房掩清昼,佛画剥寒雨。
荒池野蔓合,浊水佳莲吐。
萧条联骑游,淡薄对僧语。
秋风日夕好,胜事从此数。
禅房掩清昼,佛画剥寒雨。
荒池野蔓合,浊水佳莲吐。
萧条联骑游,淡薄对僧语。
秋风日夕好,胜事从此数。
简要说明
逐句注释
- “高城如破崖,寺带乔木古”:
- 字词:“破崖”,崩坏的山崖;“带”,环绕。
- 句意:高大的城墙像崩坏的山崖,菩提寺周围环绕着古老的乔木。
- “禅房掩清昼,佛画剥寒雨”:
- 字词:“禅房”,僧人居住修行的地方;“剥”,脱落。
- 句意:禅房在白天也紧闭着,佛画因寒雨的侵蚀而脱落。
- “荒池野蔓合,浊水佳莲吐”:
- 字词:“野蔓”,野生的藤蔓;“合”,覆盖。
- 句意:荒芜的池塘被野生的藤蔓覆盖,浑浊的水中却有美好的莲花绽放。
- “萧条联骑游,淡薄对僧语”:
- 字词:“联骑”,并马而行;“淡薄”,平淡、寡淡。
- 句意:我们并马在这萧索的景象中游玩,平淡地与僧人交谈。
- “秋风日夕好,胜事从此数”:
- 字词:“日夕”,傍晚;“胜事”,美好的事情。
- 句意:秋风在傍晚时分十分美好,从此美好的事情可以一一数来。
现代译文
高大的城墙好似崩坏的山崖,
菩提寺旁环绕着古老的树木。
禅房在白天紧紧地关闭着,
佛画被寒雨侵蚀而渐渐脱落。
荒芜的池塘被野蔓覆盖,
浑浊的水中却有莲花绽放。
我们并马在萧索中游玩,
平淡地与僧人交谈着。
秋风在傍晚时分格外美好,
从此美好的事情将会不断。
创作背景
韩维生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象和氛围推测,可能是诗人在某个秋日,与友人曼叔同游菩提寺时所作。当时或许寺院已有些破败,诗人通过此次游寺,抒发了对眼前景色的感慨以及对生活中美好事物的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“荒池野蔓合,浊水佳莲吐”运用了对比手法,将荒芜的池塘、野生的藤蔓与浑浊水中绽放的佳莲形成鲜明对比,突出了佳莲在恶劣环境中依然绽放的生机与美好,也暗示了诗人在萧索环境中对美好事物的关注。
- 借景抒情:整首诗先描绘了菩提寺荒凉破败的景象,如高城、禅房、荒池等,营造出一种萧索的氛围,而后通过“秋风日夕好,胜事从此数”表达了诗人从眼前的萧瑟中看到了秋日的美好和对未来胜事的期许,借景抒情,情景交融。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出了菩提寺的景象和游寺的情景。如“高城如破崖”“禅房掩清昼”等,直白地描绘出所见之景,给人以直观的感受。
- 意境营造:诗歌营造了一种先抑后扬的意境。前八句描绘了寺院的荒凉破败和游寺时的萧索氛围,而后两句笔锋一转,描绘出秋风傍晚的美好,使整首诗的意境从低沉转向开朗,表达了诗人乐观的心态和对生活的积极态度。
常见问题
《同曼叔游菩提寺》的作者和朝代是什么?
《同曼叔游菩提寺》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《同曼叔游菩提寺》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与曼叔同游菩提寺的经历。描绘了菩提寺荒凉破败的景象,如高城、古寺、禅房、佛画、荒池等,同时也有佳莲吐芳的生机之景。诗中展现了游寺时萧索的氛围,以及与僧人交谈的淡薄心境,最后表达了对秋日美好和胜事的期许。
《同曼叔游菩提寺》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象和氛围推测,可能是诗人在某个秋日,与友人曼叔同游菩提寺时所作。当时或许寺院已有些破败,诗人通过此次游寺,抒发了对眼前景色的感慨以及对生活中美好事物的期待。
《同曼叔游菩提寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“荒池野蔓合,浊水佳莲吐”运用了对比手法,将荒芜的池塘、野生的藤蔓与浑浊水中绽放的佳莲形成鲜明对比,突出了佳莲在恶劣环境中依然绽放的生机与美好,也暗示了诗人在萧索环境中对美好事物的关注。 借景抒情 :整首诗先描绘了菩提寺荒凉破败的景象,如高城、禅房、荒池等,营造出一种萧索的氛围,而后通过“秋风日夕好,胜事从此数”表达了诗人从眼前的萧...