送催纲弟及苏支使甥

这首诗围绕诗人养病期间弟弟和外甥前来探望，而后他们又因公务冒暑出行之事展开。先描绘相聚的欢乐场景，再表达对他们为官的期望，最后抒发分别时的惆怅之情，展现了亲情与离别的复杂情感。

• “养疴属南夏，日夕偃茅衡”：
  • 字词：“疴”，疾病；“南夏”，夏季；“偃”，仰卧；“茅衡”，指简陋的茅屋。
  • 句意：在夏季养病，从早到晚都卧在茅屋里。
• “足音良可喜，况我弟与甥”：
  • 字词：“足音”，脚步声，这里指代有人来访；“良”，很。
  • 句意：有人来访本就令人欣喜，何况是我的弟弟和外甥。
• “清风敞闲馆，竹树蔼前楹”：
  • 字词：“敞”，使……开阔；“闲馆”，闲置的馆舍；“蔼”，草木茂盛的样子；“前楹”，门前的柱子。
  • 句意：清风吹拂着宽敞的馆舍，竹子和树木在门前长得很茂盛。
• “一展亲爱欢，觞斝屡云倾”：
  • 字词：“一展”，尽情地；“觞斝”，泛指酒器；“屡云倾”，多次说干杯。
  • 句意：尽情地享受亲人相聚的欢乐，多次举杯畅饮。
• “高论文史间，或以政理并”：
  • 字词：“高论”，高深的谈论；“政理”，政治治理。
  • 句意：大家在文史方面高谈阔论，有时也会涉及政治治理的话题。
• “念子始服官，王事自有程”：
  • 字词：“服官”，做官；“王事”，指朝廷的公事；“程”，期限、安排。
  • 句意：想到你们刚刚开始做官，朝廷的公事自有安排。
• “启告岂惮烦，期不坠厥声”：
  • 字词：“启告”，开导、告诫；“岂惮烦”，哪里怕麻烦；“坠”，失去；“厥声”，他们的声誉。
  • 句意：我不厌其烦地开导告诫你们，希望你们不要失去好的声誉。
• “简书有常畏，冒暑各言征”：
  • 字词：“简书”，指官府的文书、命令；“言征”，说要出发。
  • 句意：害怕官府的文书命令，你们冒着酷暑各自说要出发。
• “虽非远别离，要使怆我情”：
  • 字词：“怆”，悲伤。
  • 句意：虽然不是长久的分离，但还是让我感到悲伤。
• “还归掩扉坐，华月林上明”：
  • 字词：“还归”，回来；“掩扉”，关门；“华月”，明月。
  • 句意：回来后关上门坐着，明月照在树林上。

在夏季我身患疾病，
从早到晚都躺在茅屋里。
有人来访就让人欣喜，
更何况是弟弟和外甥。
清风吹着宽敞的馆舍，
竹树在门前长得茂盛。
尽情享受亲人的欢聚，
多次举杯把美酒喝尽。
在文史间高谈阔论，
也会谈到政治治理。
想到你们刚去做官，
朝廷公事自有规矩。
我不厌其烦把你们告诫，
期望你们不要失声誉。
害怕官府文书的催促，
你们冒暑说要去远行。
虽然并非长久的分离，
却也让我心中满是伤情。
回来关门独自坐着，
明月照亮了树林。

韩维生活在北宋时期，此诗创作的具体时间不详，但从诗中可知诗人当时正在养病。弟弟和外甥前来探望，相聚后他们又因公务需要出行，诗人借此诗表达了与亲人分别时的情感以及对他们为官的期望。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗的前半部分描绘了夏日养病时亲人相聚的欢乐场景，清风、竹树等自然景象与亲人相聚的温馨氛围相融合，烘托出欢快的心情。后半部分则通过“冒暑各言征”“怆我情”等语句，将离别的悲伤与明月照林的清冷之景相结合，抒发了惆怅之情。
  • 叙事与抒情结合：先叙述了养病、亲人来访、相聚谈论等事件，然后自然地过渡到对弟弟和外甥为官的告诫，最后抒发离别之愁，使情感的表达有迹可循，富有层次感。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多华丽的辞藻修饰，以简洁的语言描绘出生活场景和内心感受，如“足音良可喜，况我弟与甥”直白地表达出见到亲人的喜悦，给人以亲切之感。
• 情感表达：情感真挚深沉，既有亲人相聚的欢乐，又有对晚辈为官的殷切期望，更有离别的悲伤，多种情感交织在一起，使诗歌具有丰富的内涵和感染力。