拟杜子美体赋夏日闲居三章 其三

· 韩维

邻家芳树墙头垂,群鸦引儿日夜啼。
驱之稍去还满枝。
我初厌鸦挠吾静,听之既久理亦齐。

简要说明

此诗围绕邻家墙头垂枝上群鸦啼叫之事展开,诗人从起初厌烦鸦声打扰宁静,到后来领悟听久了也能顺应这种状态,表达了一种在生活中逐渐调适心态、接纳外物的情感。

逐句注释

  • “邻家芳树墙头垂,群鸦引儿日夜啼”:
    • 字词:“芳树”,芬芳的树;“引儿”,带着幼鸦。
    • 句意:邻家芳香的树树枝垂到了墙头上,一群乌鸦带着幼鸦日夜啼叫。
  • “驱之稍去还满枝”:
    • 字词:“稍”,稍微;“还”,又。
    • 句意:把它们驱赶得稍微飞远了一些,不一会儿又落满了枝头。
  • “我初厌鸦挠吾静,听之既久理亦齐”:
    • 字词:“挠”,打扰;“理亦齐”,指心态逐渐平和,顺应这种情况。
    • 句意:我一开始讨厌乌鸦打扰我的宁静,听它们叫的时间久了,也就觉得一切都正常了,心态也平和了。

现代译文

邻家芬芳的树枝垂到了墙头上,
一群乌鸦带着幼鸦日夜啼叫不停。
把它们赶走,稍微飞远后又落满枝头。
我起初厌烦乌鸦打扰我的宁静,
听它们叫久了心态也逐渐平和。

创作背景

韩维生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是他在夏日闲暇居住时的有感而发。当时他可能处于较为闲适的生活状态,在居住之处遇到群鸦啼叫的日常琐事,从而触发了内心的感悟并创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:通过描写生活中群鸦啼叫这一细微平常的小事,反映出诗人心态从厌烦到平和的转变,进而揭示出一种生活哲理,具有以小见大的艺术效果。
    • 叙事与抒情结合:诗的前三句是叙事,描述了群鸦啼叫以及驱赶后又飞回的情景;后两句抒情,表达了自己心态的变化,叙事为抒情做铺垫,使情感的抒发自然而真实。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如同在讲述日常生活中的一件小事,没有刻意雕琢的痕迹,却能让读者感受到诗人细腻的情感变化。
  • 意境营造:营造出一种夏日居家时的生活场景,群鸦啼叫、树枝垂墙的画面给人一种生活气息浓厚的感觉,同时在这种看似喧闹的场景中,诗人心态的转变又营造出一种内心逐渐平静、与生活和解的意境。

常见问题

《拟杜子美体赋夏日闲居三章 其三》的作者和朝代是什么?

《拟杜子美体赋夏日闲居三章 其三》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《拟杜子美体赋夏日闲居三章 其三》主要写了什么?

此诗围绕邻家墙头垂枝上群鸦啼叫之事展开,诗人从起初厌烦鸦声打扰宁静,到后来领悟听久了也能顺应这种状态,表达了一种在生活中逐渐调适心态、接纳外物的情感。

《拟杜子美体赋夏日闲居三章 其三》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是他在夏日闲暇居住时的有感而发。当时他可能处于较为闲适的生活状态,在居住之处遇到群鸦啼叫的日常琐事,从而触发了内心的感悟并创作此诗。

《拟杜子美体赋夏日闲居三章 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :通过描写生活中群鸦啼叫这一细微平常的小事,反映出诗人心态从厌烦到平和的转变,进而揭示出一种生活哲理,具有以小见大的艺术效果。 叙事与抒情结合 :诗的前三句是叙事,描述了群鸦啼叫以及驱赶后又飞回的情景;后两句抒情,表达了自己心态的变化,叙事为抒情做铺垫,使情感的抒发自然而真实。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如同在讲述日常生活中...